シャドーイング練習: Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Becca, open up!
2
First, give me the moon!
3
Then what's up?
4
- - Mr. Groove!
5
Zip it, Happy Meal!
6
Now, the gores.
7
Actually, I think I'll hold out to them a little while longer.
8
No!
9
Oh yeah!
10
Unpredictable!
11
Listen close, you look.
12
Look, when I get in there, you are in for a world of pain!
13
Oooh, I'm really scared.
14
Oh!
15
Oh!
16
He is gonna kick your butt.
17
He punched my shark!
18
There he is!
19
Hang on, Gru!
20
Oh no!
21
Oh.
22
Thank you.
23
- Okay.
24
Vector has the girls.
25
Go!
26
What happened to the ship?
27
It's big again.
28
Not as big as the moon's going to be.
29
What?
30
The larger the mass of an object, the quicker the effects of the shrink ray wear off.
31
I call it the Nefario Principle.
32
I just came up with it now, actually.
33
Oh no. Did you see that?
34
Vector!
35
Help!
36
Help!
37
Over here!
38
Hey!
39
What are you girls doing back then?
40
Dad!
41
Ouch!
42
Watch out!
43
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH You're going to have to jump.
44
Jump?
45
Are you insane?
46
Don't worry, I will catch you.
47
You gave us back!
48
I know, I know, and it is the worst mistake I ever made!
49
But you have to jump now!
50
It'll be okay.
51
Okay, girls!
52
Jump now!
53
Marco, I will catch you.
54
And I will never let you go again.
55
You too.
56
Not so fast!
57
No!
58
Let me go!
59
Ha ha ha!
60
Marco!
61
Whoa!
62
I'm coming, Marco!
63
Hang on!
64
- - I got you.
65
*Gunshot
66
Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot * Bye.
67
- Thank you.
68
- The first time we have been in the first time, Oh, poop.
69
This time, good triumphs and the moon has been returned to its rightful place in the sky.
70
But once again, law enforcement is baffled, leaving everyone to wonder, who is this mysterious hero and what will he do next?
📺 同じチャンネル
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
A22
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
B14
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ おすすめ動画
A21
90 文
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P5
KidsTeensDaily Conversation
B13
111 文
The Freakiest Uno Game Ever
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
126 文
shin cậy bé bút chì lồng tiếng - cuộc sống có hoa
KidsTeensDaily Conversation
B12
52 文
SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)
TeensHigh School Students
B112
245 文
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsTeensDaily Conversation
A22
67 文
Gru Visits Super Silly Fun Land! 🎡 😲 | Despicable Me | Movie Clip | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A2143 文
Colors vs Countries Tournament - Octogone Football
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
210 文
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
KidsTeensDaily Conversation
A12
163 文
Octogone Football Tournament - 20 Countries
KidsTeensDaily Conversation
B16
31 文
I'm Feeling Tremendous X Killua
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 文
DJ Khaled - No Brainer (Official Video) ft. Justin Bieber, Chance the Rapper, Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
41 文
Slank - Ku Tak Bisa || (Lirik Lagu)
KidsTeensDaily Conversation
この動画で話す練習をする理由は？
この動画は、映画「怪盗グルーの月泥棒」からの一部であり、キャラクターたちが緊迫した状況で対話を展開しています。このようなシーンでの会話は、日常的な英会話の文脈に非常に近く、重要な表現やフレーズを学ぶのに最適です。特に、感情が高ぶっている時の表現や、相手への呼びかけといった要素が含まれているため、実際の会話に役立つスキルを身につけることができます。このように取り組むことで、IELTS スピーキング対策としても効果的です。
文法と表現の文脈
動画中でのいくつかの重要な表現や文法構造を見てみましょう。
- 命令形：「開けろ！」や「ジャンプしろ！」などの力強い命令が使われています。この表現は、緊急な状況を形作る際によく見られます。
- 比較級：「月よりも大きくなる」という文では、比較の言及が行われています。この構造を理解することで、より複雑な文を作成する力がつきます。
- 感情を表現するフレーズ：「本当に怖い」といった直截的な感情表現が多く含まれています。このように感情を持った言葉を学ぶことは、紹介や説明を行う際に非常に重要です。
一般的な発音の罠
動画内では、特定の単語やフレーズが発音しにくい場合があります。以下はその例です：
- 難しい単語：「Nefario」などの名前や造語は、英語に不慣れな学習者にとって発音が難しいかもしれません。これらの単語は、母音と子音の組み合わせが独特であり、練習することで自信を持てるようになります。
- アクセントの違い：特定のセリフでの言い回しや強調の仕方が、ネイティブスピーカーとの会話で重要になることがあります。特にキャラクターの感情によってアクセントが変わることがあるため、感情を込めた読みを練習することで、聞き取る力も向上します。
このような発音のトラップは、YouTubeで英語学習やshadowspeaksのリソースを活用することで克服可能です。英語の能力を向上させるためには、定期的にこれらのテクニックを練習し、日常会話に重点を置くことが重要です。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have been · has been returned |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | has been returned · is baffled |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | I'll hold · will catch · It'll be |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | gonna kick · moon's going to be · You're going to have |
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。