跟讀練習: Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

70 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Becca, open up!
2
First, give me the moon!
3
Then what's up?
4
- - Mr. Groove!
5
Zip it, Happy Meal!
6
Now, the gores.
7
Actually, I think I'll hold out to them a little while longer.
8
No!
9
Oh yeah!
10
Unpredictable!
11
Listen close, you look.
12
Look, when I get in there, you are in for a world of pain!
13
Oooh, I'm really scared.
14
Oh!
15
Oh!
16
He is gonna kick your butt.
17
He punched my shark!
18
There he is!
19
Hang on, Gru!
20
Oh no!
21
Oh.
22
Thank you.
23
- Okay.
24
Vector has the girls.
25
Go!
26
What happened to the ship?
27
It's big again.
28
Not as big as the moon's going to be.
29
What?
30
The larger the mass of an object, the quicker the effects of the shrink ray wear off.
31
I call it the Nefario Principle.
32
I just came up with it now, actually.
33
Oh no. Did you see that?
34
Vector!
35
Help!
36
Help!
37
Over here!
38
Hey!
39
What are you girls doing back then?
40
Dad!
41
Ouch!
42
Watch out!
43
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH You're going to have to jump.
44
Jump?
45
Are you insane?
46
Don't worry, I will catch you.
47
You gave us back!
48
I know, I know, and it is the worst mistake I ever made!
49
But you have to jump now!
50
It'll be okay.
51
Okay, girls!
52
Jump now!
53
Marco, I will catch you.
54
And I will never let you go again.
55
You too.
56
Not so fast!
57
No!
58
Let me go!
59
Ha ha ha!
60
Marco!
61
Whoa!
62
I'm coming, Marco!
63
Hang on!
64
- - I got you.
65
*Gunshot
66
Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot * Bye.
67
- Thank you.
68
- The first time we have been in the first time, Oh, poop.
69
This time, good triumphs and the moon has been returned to its rightful place in the sky.
70
But once again, law enforcement is baffled, leaving everyone to wonder, who is this mysterious hero and what will he do next?

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy'sB1
2

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's

TeensDaily Conversation
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
4

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

推薦影片

Michael Jackson 2 Bad Ghosts Clip 4K RemasteredB1
108 句

Michael Jackson 2 Bad Ghosts Clip 4K Remastered

Daily ConversationWorking Adults
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos!B1
1
392 句

THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos!

TeensDaily Conversation
Meet Buckbeak | Harry Potter and the Prisoner of the AzkabanB1
270
86 句

Meet Buckbeak | Harry Potter and the Prisoner of the Azkaban

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P5A2
1
90 句

Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P5

KidsDaily Conversation
Khẩu Hình Miệng Khi Phát Âm Tiếng Anh | Mouth Shapes Of 44 IPA Sounds In English | IPA PronunciationA1
3
94 句

Khẩu Hình Miệng Khi Phát Âm Tiếng Anh | Mouth Shapes Of 44 IPA Sounds In English | IPA Pronunciation

KidsTeensDaily Conversation
Octogone Football Tournament - 20 CountriesA1
2
163 句

Octogone Football Tournament - 20 Countries

KidsTeensDaily Conversation
Shakira - Waka Waka (This Time For Africa) (Lyrics)B1
8
18 句

Shakira - Waka Waka (This Time For Africa) (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
One piece episode 1 in englishB2
3
299 句

One piece episode 1 in english

TeensDaily Conversation
SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)B1
3
52 句

SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)

TeensDaily Conversation
Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTVB1
2
80 句

Rush Hour 2: Ricky Tan’s Massage Parlor Fight (Clip) | truTV

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIPB1
2
46 句

Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIP

KidsDaily Conversation
Tadashi introducing baymax health care companion to hiro hamada Big hero 6 1080pA2
7
85 句

Tadashi introducing baymax health care companion to hiro hamada Big hero 6 1080p

KidsTeensDaily Conversation

為什麼要通過這個影片練習說話？

觀看“反派的最後對決”這一場景，不僅能夠提升您的英語口語能力，還能幫助您更好地理解語境中的對話。這段對話涉及到緊張的情況和生動的感情表達，非常適合進行影子跟讀（shadowspeak）。通過模仿角色的語氣和語調，您可以提高英語發音，讓口語更加流利，從而在雅思口語練習中獲得更高的分數。

語法與表達的語境分析

  • 命令句：例如“開啟！”和“跳！”這些直接的命令可以幫助學習者理解如何在緊急情況下發出指令。
  • 情感表達：短語如“我真的很害怕”和“這是我做過的最糟糕的錯誤”，能夠教會您如何在對話中表達情感，增強交流的真實性。
  • 條件句：使用“如果你跳，我會抓住你”這樣的句子可以幫助學習者掌握條件關係，提升句子的複雜性。

常見的發音陷阱

在這種激烈的對話中，有幾個單詞和短語需要特別注意發音。例如，“抓住”（catch）在快速對話中可能被省略或吞音，而“跳”（jump）的發音則應特別注意，避免誤讀。此外，角色的口音和語調也可以作為您的學習參考，幫助您理解不同的發音風格。

結合這些練習，定期進行影子跟讀（英語影子跟讀）將會極大地提高您的英語發音（提高英語發音）。通過不斷重複和模仿，您不僅能在表達上更加自信，也能夠更好地應用於雅思口語練習中的各種場景。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have been · has been returned
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的has been returned · is baffled
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll hold · will catch · It'll be
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事gonna kick · moon's going to be · You're going to have

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →