跟讀練習: SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
52 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
oh man what do we have here a superman fan aren't
2
you then what is this i don't know who drew
3
that superman logo maybe someone else we both know you drew it come here no no you know who pays
4
for this you know superman is an immigrant right don't say
5
anything i'll support him anyway superman is my savior shut the up okay fine how about a little tattoo
6
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Wait, no
7
I can't lose homie you here homie Where is he?
8
Looks like I'm winning our little fight because I'm stronger Okay, maybe because I have a plan that you make a punch here.
9
That's the plan, kid.
10
Oh, okay, cool.
11
What's up, shit man?
12
Wanna lose?
13
Ah!
14
Ow, ah!
15
Ow, ow, ow!
16
Ah!
17
Ah!
18
I've seen a bear more dangerous than you, homie.
19
A bear?
20
A bear more dangerous than me?
21
Can a bear do that?
22
When I look back, Superman was gone.
23
How could he not save those people in the ISS?
24
But then, I saw his aura.
25
Superman and Homelander clashed in space, causing the destruction of the ISS in a massive explosion.
26
Homelander has completely lost control.
27
He went berserk.
28
Early signs from the clash clearly show he's taking a massive L.
29
Just heard the third impact.
30
They're falling!
31
Stand down.
32
You already lost.
33
I didn't lose.
34
Shit!
35
Homie, look.
36
Skywalker.
37
Right there.
38
Right where?
39
What was that?
40
What's going on?
41
No!
42
No!
43
No!
44
Superman wins.
45
I'm sorry, but who are you?
46
I'm Omni -Man, and I will Omni -you.
47
Oh!
48
Scrunch!
49
Typically I would show some fun actually, but since there wasn't any I'll show you my app.
50
Just so you don't think I do everything to pay off.
51
This year I'll try to make way more videos than the last one.
52
And now big thanks to my supporters, take care and bye!
FOR YOU
推薦影片
B11
392 句
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos!
TeensDaily Conversation
B13
11 句
Superman's HALF A MILLION TON Security! | #shorts #dc #superman #justiceleague #comics #dcuniverse
TeensDaily Conversation
B11
104 句
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
TeensDaily Conversation
B11
695 句
Spreading Democracy by ANY MEANS NECESSARY
TeensDaily Conversation
B23
111 句
The Freakiest Uno Game Ever
TeensDaily Conversation
B21
56 句
INSANE (A Hazbin Hotel Song) - Black Gryph0n & Baasik
TeensDaily Conversation
B1192 句
Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes
TeensDaily Conversation
B1200 句
The Battle of Planet X - Part 4
TeensDaily Conversation
B15
70 句
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
A2143 句
Colors vs Countries Tournament - Octogone Football
TeensDaily Conversation
B18
24 句
your friend who transcended humanity is in a hairy situation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
14 句
What If TV ARMADA replaces the SPEAKER ARMADA in Skibidi Toilet 78 PART 2
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“SUPERMAN vs HOMELANDER”為素材。 影片中反覆出現的詞有：superman, homie, bear, lose。 這段影片共有 52 個句子、311 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:48。 說話人語速較慢，每分鐘約 82 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 52 個句子中有 11 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| superman 名詞 | /ˈsupɚmæn/ | 超人 |
| homie 名詞 | /ˈhoʊ.mi/ | 厚米 |
| clash 名詞 | /ˈklæʃ/ | 錚錚 /錚錚 |
| berserk 形容詞 | /ˈbɚˌsɚk/ | 狂暴 |
| aura 名詞 | /ˈɔːɹə/ | 靈氣 /靈氣 |
| savior 名詞 | /ˈseɪvjɚ/ | 救世主, 救星 |
| immigrant 名詞 | /ˈɪmɪɡɹənt/ | 移民, 移民者 |
| supporter 名詞 | /səˈpɔɹ.tɚ/ | 支持者 |
| tattoo 名詞 | /tæˈtuː/ | 紋身 /紋身, 文身 |
| explosion 名詞 | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | 爆炸, 爆發 /爆發 |
| logo 名詞 | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | 標誌 /標誌, 商標 /商標 |
| punch 名詞 | /pʌnt͡ʃ/ | 拳打, 拳 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look back 動詞 | 回顧 /回顧 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I've seen a bear more dangerous than you, homie.
- A bear more dangerous than me?
- I'm sorry, but who are you?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物 | more dangerous than · more videos than |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | i'll support · will Omni · I'll show |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm winning · They're falling |
需要注意的發音
說話人用了 17 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: clash /ˈklæʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: clash /ˈklæʃ/, berserk /ˈbɚˌsɚk/, scrunch /skɹʌnt͡ʃ/, immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, punch /pʌnt͡ʃ/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: superman /ˈsupɚmæn/, clash /ˈklæʃ/, tattoo /tæˈtuː/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 superman, homie, clash 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。