Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

52 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
oh man what do we have here a superman fan aren't
Ôi trời ơi, đây là gì thế, một người hâm mộ Siêu Nhân phải không?
2
you then what is this i don't know who drew
Vậy thì cái này là gì, tôi không biết ai đã vẽ nó.
3
that superman logo maybe someone else we both know you drew it come here no no you know who pays
cái logo siêu nhân đó chắc là người khác mà chúng ta đều biết đã vẽ nó, lại đây đi không không bạn biết ai trả tiền đâu
4
for this you know superman is an immigrant right don't say
Mà bạn biết không, siêu nhân là người nhập cư đấy, đừng có mà phủ nhận nhé.
5
anything i'll support him anyway superman is my savior shut the up okay fine how about a little tattoo
dù sao thì tôi cũng sẽ ủng hộ anh ấy, Superman là người cứu rỗi của tôi, câm miệng đi được rồi, thế còn một hình xăm nhỏ thì sao nhỉ
6
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Wait, no
7
I can't lose homie you here homie Where is he?
8
Looks like I'm winning our little fight because I'm stronger Okay, maybe because I have a plan that you make a punch here.
9
That's the plan, kid.
10
Oh, okay, cool.
11
What's up, shit man?
12
Wanna lose?
13
Ah!
14
Ow, ah!
15
Ow, ow, ow!
16
Ah!
17
Ah!
18
I've seen a bear more dangerous than you, homie.
19
A bear?
20
A bear more dangerous than me?
21
Can a bear do that?
22
When I look back, Superman was gone.
23
How could he not save those people in the ISS?
24
But then, I saw his aura.
25
Superman and Homelander clashed in space, causing the destruction of the ISS in a massive explosion.
26
Homelander has completely lost control.
27
He went berserk.
28
Early signs from the clash clearly show he's taking a massive L.
29
Just heard the third impact.
30
They're falling!
31
Stand down.
32
You already lost.
33
I didn't lose.
34
Shit!
35
Homie, look.
36
Skywalker.
37
Right there.
38
Right where?
39
What was that?
40
What's going on?
41
No!
42
No!
43
No!
44
Superman wins.
45
I'm sorry, but who are you?
46
I'm Omni -Man, and I will Omni -you.
47
Oh!
48
Scrunch!
49
Typically I would show some fun actually, but since there wasn't any I'll show you my app.
50
Just so you don't think I do everything to pay off.
51
This year I'll try to make way more videos than the last one.
52
And now big thanks to my supporters, take care and bye!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “SUPERMAN vs HOMELANDER”. The speaker keeps coming back to these words: superman, homie, bear, lose. This video has 52 sentences and 311 words to shadow. The speech runs for 3:48. The speaker talks slowly, about 82 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 11 of its 52 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
superman noun/ˈsupɚmæn/An imagined superior type of human being representing a new stage of human development; an übermensch; (loosely), a man of extraordinary powers.
homie noun/ˈhoʊ.mi/Someone, particularly a friend or male acquaintance, from one's hometown.
clash noun/ˈklæʃ/A loud sound, like the crashing together of metal objects; a crash.
berserk adjective/ˈbɚˌsɚk/Furiously, injuriously, or maniacally violent or out of control.
scrunch verb/skɹʌnt͡ʃ/To crumple and squeeze to make more compact.
skywalker noun/ˈskaɪwɔkəɹ/A member of the Mohawk group of Native Americans; especially one who is or was involved in steelworking on tall buildings in New York City.
aura noun/ˈɔːɹə/A subtle emanation or exhalation of any substance, such as an aroma or odour.
savior noun/ˈseɪvjɚ/A person who saves someone, rescues another from harm.
immigrant noun/ˈɪmɪɡɹənt/A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
supporter noun/səˈpɔɹ.tɚ/A person who supports, promotes, advocates or champions a cause, movement, or political party; an adherent.
tattoo noun/tæˈtuː/An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
explosion noun/ɛkˈsploʊ.ʒən/A violent release of energy (sometimes mechanical, nuclear, or chemical); an act or instance of exploding.
logo noun/ˈloʊ.ɡoʊ/A visual symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of a company or organization.
punch noun/pʌnt͡ʃ/A hit or strike with one's fist.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
look back verbTo think of (past events) in retrospect (in hindsight).
pay off verbTo bribe, especially to deter oversight.
stand down verbTo wait; to stop pursuing, stop fighting, or relax from a heightened readiness posture.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I've seen a bear more dangerous than you, homie.
  • A bear more dangerous than me?
  • I'm sorry, but who are you?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've seen · has completely lost
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngmore dangerous than · more videos than
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoáni'll support · will Omni · I'll show
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm winning · he's taking · They're falling

Pronunciation to watch

The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: clash /ˈklæʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like superman, homie, clash.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →