Shadowing Practice: Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Becca, open up!
2
First, give me the moon!
3
Then what's up?
4
- - Mr. Groove!
5
Zip it, Happy Meal!
6
Now, the gores.
7
Actually, I think I'll hold out to them a little while longer.
8
No!
9
Oh yeah!
10
Unpredictable!
11
Listen close, you look.
12
Look, when I get in there, you are in for a world of pain!
13
Oooh, I'm really scared.
14
Oh!
15
Oh!
16
He is gonna kick your butt.
17
He punched my shark!
18
There he is!
19
Hang on, Gru!
20
Oh no!
21
Oh.
22
Thank you.
23
- Okay.
24
Vector has the girls.
25
Go!
26
What happened to the ship?
27
It's big again.
28
Not as big as the moon's going to be.
29
What?
30
The larger the mass of an object, the quicker the effects of the shrink ray wear off.
31
I call it the Nefario Principle.
32
I just came up with it now, actually.
33
Oh no. Did you see that?
34
Vector!
35
Help!
36
Help!
37
Over here!
38
Hey!
39
What are you girls doing back then?
40
Dad!
41
Ouch!
42
Watch out!
43
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH You're going to have to jump.
44
Jump?
45
Are you insane?
46
Don't worry, I will catch you.
47
You gave us back!
48
I know, I know, and it is the worst mistake I ever made!
49
But you have to jump now!
50
It'll be okay.
51
Okay, girls!
52
Jump now!
53
Marco, I will catch you.
54
And I will never let you go again.
55
You too.
56
Not so fast!
57
No!
58
Let me go!
59
Ha ha ha!
60
Marco!
61
Whoa!
62
I'm coming, Marco!
63
Hang on!
64
- - I got you.
65
*Gunshot
66
Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot * Bye.
67
- Thank you.
68
- The first time we have been in the first time, Oh, poop.
69
This time, good triumphs and the moon has been returned to its rightful place in the sky.
70
But once again, law enforcement is baffled, leaving everyone to wonder, who is this mysterious hero and what will he do next?
📺 Aynı Kanal
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
A22
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
B14
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video Öner
B12
299 cümleler
One piece episode 1 in english
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
90 cümleler
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P5
KidsTeensDaily Conversation
B11
126 cümleler
shin cậy bé bút chì lồng tiếng - cuộc sống có hoa
KidsTeensDaily Conversation
B112
245 cümleler
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsTeensDaily Conversation
A22
67 cümleler
Gru Visits Super Silly Fun Land! 🎡 😲 | Despicable Me | Movie Clip | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
B12
52 cümleler
SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)
TeensHigh School Students
A2143 cümleler
Colors vs Countries Tournament - Octogone Football
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
111 cümleler
The Freakiest Uno Game Ever
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
210 cümleler
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
KidsTeensDaily Conversation
A12
163 cümleler
Octogone Football Tournament - 20 Countries
KidsTeensDaily Conversation
B16
31 cümleler
I'm Feeling Tremendous X Killua
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
41 cümleler
Slank - Ku Tak Bisa || (Lirik Lagu)
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Gru’s Final Fight with Vector” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Gunshot, jump, Marco, girls. Bu videoda gölgeleme çalışması için 70 cümle ve 302 kelime var. Konuşma bölümü 6:11 sürüyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| vector isim | /ˈvɛktɚ/ | vektör, yöney |
| poop isim | /ˈpuːp/ | kaka |
| gore isim | /ɡoɹ/ | pıhtılaşmış kan |
| whoa | /woʊ/ | oha |
| triumph isim | /ˈtɹaɪ̯əmf/ | zafer |
| scare fiil | /skɛɚ/ | korkutmak |
| mysterious sıfat | /mɪˈstɪɹi.əs/ | gizemli, esrarlı |
| butt isim | /bʌt/ | kıç, kalça |
| punch isim | /pʌnt͡ʃ/ | yumruk |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Did you see that?
- What are you girls doing back then?
- Don't worry, I will catch you.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have been · has been returned |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | has been returned · is baffled |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll hold · will catch · It'll be |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna kick · moon's going to be · You're going to have |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: triumph /ˈtɹaɪ̯əmf/, scare /skɛɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; vector, poop, gore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.