Shadowing Practice: Triumphant Action Hero Moments - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm sorry.
2
And I'm afraid I'll abandon you.
3
Hello, Andy.
4
I hear you're still looking for me.
5
Boring?
6
What do you want?
7
Yeah.
8
Better get in here.
9
We got a situation.
10
I, um...
11
I wanted to thank you for the tape.
12
It's all tied off so far.
13
I guess I owe you an apology. Is that official?
14
No, off the record.
15
You know how it is.
16
Tracing this?
17
50 seconds trace.
18
Goodbye.
19
Wait, wait.
20
David Webb.
21
That's your real name.
22
You were born 4-15-71 in Nixon, Missouri.
23
Why don't you come in and we'll talk about it.
24
Yeah, something is very wrong here.
25
Born?
26
He had some rest, man.
27
He looked tired.
28
He's looking right at her.
29
People, listen up.
30
This is a national security emergency.
31
We have an imminent threat.
32
I'm going out there.
33
If I show myself, you'll find me.
34
Jason Bourne is alive and is at large in New York City, and we believe within 1,000 yards of this building.
35
I want an immediate 12-block lockdown of the area.
36
Send a flash message to Langley.
37
Prep for local backup assistance.
38
Landy just left the building.
39
Stay with us.
40
Stay with us.
41
She's left the building.
42
Stay with her phone.
43
She's using her cell.
44
There's an incoming text.
45
Get it.
46
How many do we have on landing?
47
Six men.
48
More on the way.
49
I've got it, sir.
50
Coming up on the screen now.
51
Anybody not on land, he goes directly to Tudor City.
52
Get the vehicles, we're going mobile.
53
Team 2, Team 2.
54
There's only
55
one way out of there.
56
Why would he do that?
57
He's trapping himself.
58
It's a bad place to meet.
59
It's too exposed.
60
He wouldn't have chosen it if he didn't have a reason.
61
Subject is en route.
62
Route 43, let me know what you have, visual.
63
Route 43, standing by.
64
Standing by.
65
Okay, folks, here we go.
66
Box 200 meters.
67
Visual on leader.
68
43, ground in position.
69
As soon as you have eyes on Landy, I want to know.
70
Okay, here we go.
71
Copy that, I see her.
72
Any sign of Bourne?
73
Negative.
74
No sign of target.
75
Noah Vosen.
76
This is Jason Bourne.
77
I was wondering when you were going to make this call.
78
How did you get this number?
79
You didn't actually think I was coming to Tudor City, did you?
80
No, I guess not.
81
But if it's me you want to talk to, perhaps we can arrange a meet. Where are you now?
82
I'm sitting in my office.
83
I doubt that.
84
Why would you doubt that?
85
If you were in your office right now, we'd be having this conversation face to face.
86
Noam Foson.
87
Novozin.
88
This is a code 10 abort.
89
I want everyone back in the vehicles as a code 10 abort.
90
Let's go, let's go!
91
Move in!
92
Yeah.
93
Wills, check my office.
94
Preston picture off my left.
95
What's going on, though?
96
We need building security up here.
97
He's got everything.
98
Goddammit.
99
I'm
100
going to go.
101
The wizard had opened.
102
I'm sorry.
103
Where's your head open?
104
Fine magician you are, go back to juggling apples.
105
I'm sorry.
106
Get him!
107
Get him!
108
Get him!
109
Get him!
110
Oh, my God.
111
No!
112
The End
113
I'm sorry.
114
Ah!
115
Ah!
116
No!
117
That's exactly what I would have done.
118
Exactly.
119
Ah!
120
Ah!
121
Ah!
122
Ah!
123
That's exactly what I would have done.
124
Exactly.
125
There are
126
only
127
two left, Wizard, and you're behind one of them. Which one?
128
I'm sorry.
129
I don't know what this is.
130
Right you are, gentlemen.
131
We ride with you.
132
Just have a chair.
133
You don't like our company?
134
What's the matter with you?
135
I'm speaking to you.
136
Pig shit.
137
I think he's got some of that pig shit in his ear.
138
I don't know which mill's worse.
139
Him?
140
Or he's shit in the bottom?
141
I'm going to go to the next one.
142
I'm going
143
to put a little bit of a knife in the middle.
144
What did you say your name was again?
145
I didn't.
146
No, I guess you didn't at that, did you?
147
This is
148
a challenge match to prove Mr. Lee's theories on Jeet Kune Do.
149
60 seconds.
150
The judges?
151
The final of each other?
152
Begin!
153
Tonight!
154
Oh, my God!
155
It's like!
156
I'm sorry.
157
I'm not
158
going to die.
159
I can't get it!
160
Jesus Christ!
161
I'm sorry.
162
I'm not
163
sure what you're doing.
164
I'm not sure what you're doing.
165
You Where did you go? Where did you go?
166
Answer!
167
Answer!
168
Hey, you!
169
Look, the computer, it's moving.
170
Hey, where is she?
171
Life was given to us a billion years ago.
172
Now you know what to do with it.
📺 Aynı Kanal
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
3

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
2

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
4

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video Öner
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action ScenesB1
3
165 cümleler

Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB1
1
218 cümleler

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

TeensDaily ConversationHigh School Students
Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry sceneB1
3
300 cümleler

Marvel Spider-man 2 PC gameplay - Hunt to live, Live to hunt - Spiderman, and Harry scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
🎬 DANGEROUS JURASSIC WORLD 🦖🌋B1
1
92 cümleler

🎬 DANGEROUS JURASSIC WORLD 🦖🌋

TeensDaily ConversationHigh School Students
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMeB1
1
281 cümleler

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe

TeensDaily ConversationHigh School Students
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!B1
2
140 cümleler

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie LinesB1
1
141 cümleler

Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie Lines

TeensDaily ConversationHigh School Students
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)B1
1
66 cümleler

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | MovieclipsB1
69
54 cümleler

The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
VideoB1
1
106 cümleler

Video

Business EnglishTeensDaily Conversation
24 Hours In New YorkB1
2
1006 cümleler

24 Hours In New York

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)B1
7
94 cümleler

Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Triumphant Action Hero Moments” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: exactly, Bourne, route, guess. Bu videoda gölgeleme çalışması için 172 cümle ve 755 kelime var. Konuşma bölümü 23:07 sürüyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 172 cümlenin 26 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
wizard isim/ˈwɪzɚd/büyücü, sihirbaz
trace isim/tɹeɪs/bulmak, iz sürmek
juggling isim/ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/jonglörlük
preposition isim/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ilgeç, edat
lockdown isim/ˈlɑkˌdaʊn/kapanma, sokağa çıkma kısıtlaması
bore fiil/boɹ/burgulamak
expose fiil/ɪkˈspoʊz/açığa çıkarmak
arrange fiil/əˈɹeɪnd͡ʒ/düzenlemek, sıralamak
abandon fiil/əˈbæn.dən/bırakmak
apology isim/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/itizar, özür
meter isim/ˈmitəɹ/metre
gentleman isim/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/efendi, beyefendi
folk isim/foʊk/halk, ulus
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/güle güle, hoşça kal
trap isim/tɹæp/tuzak, kapan

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go out fiilçıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How many do we have on landing?
  • How did you get this number?
  • You don't like our company?
  • What's the matter with you?
  • No, I guess you didn't at that, did you?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuIf I show myself, you'll find
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwere born · was given
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas wondering · was coming
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're still looking · I'm going · we're going

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 37 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: trace /tɹeɪs/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, trap /tɹæp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: abandon /əˈbæn.dən/, backup /ˈbækˌʌp/, trap /tɹæp/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: juggling /ˈd͡ʒʌɡəlɪŋ/, incoming /ˈɪnˌkʌmɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; wizard, trace, juggling gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →