Shadowing Practice: The Knock Knock Scene - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Yes?
2
We're so sorry to bother you, sir, but could you please tell us where the Gregories live?
3
This is the third house we've tried.
4
Looks like everyone's gone for the long weekend.
5
The Gregories?
6
No, I don't know anyone around here by that name.
7
What's the address?
8
I honestly don't know.
9
My phone got wet and she left hers at her house.
10
The taxi just dropped us here.
11
We've been walking around for like 20 minutes.
12
Yeah, we feel like dying.
13
Well, I'm sorry.
14
I'm afraid I can't help you.
15
Bless you.
16
Here.
17
Thank you.
18
Well, if you guys want, you can come in and use my phone.
19
Oh, thanks.
20
All our contacts are on our phones.
21
I don't even know my own number of my heart.
22
Can you believe it?
23
You made me ask me some Facebook share.
24
Ah, genius.
25
Actually, would you mind if we just use your computer for a sec?
26
We don't want our post.
27
We'll just get the address and be out of your hair.
28
Yeah.
29
Sure.
30
Come in.
31
Thank you.
32
No, it's fine.
33
Don't worry.
34
I don't mind.
35
We don't want to mess up your house.
36
Yeah.
37
Excuse me.
38
Thank you so, so much.
39
I know.
40
This is so random.
41
It's fine.
42
Hang on.
43
I'll get you an iPad and some towels.
44
Thanks.
45
Nice house.
46
Thanks.
47
Girls?
48
We're here.
49
I'm so sorry.
50
It was warm over here.
51
Hope you don't mind.
52
We are freezing.
53
Here.
54
Oh, my God, thank you.
55
This is beyond embarrassing.
56
Don't worry about it.
57
Make yourselves at home.
58
I'm Bill, by the way.
59
Evan, nice to meet you.
60
Nice to meet you.
61
Ashley's online.
62
Cool.
63
You're a lifesaver, Evan.
64
Not everyone would just let two total strangers into their house these days.
65
Well, you don't look that dangerous.
66
Worst case scenario, I know I can take the both of you.
67
I'm not so sure.
68
I do air boxing.
69
Air boxing?
70
Yeah, like, you know?
71
Oh, okay.
72
Oh, my God.
73
I'm sorry.
74
Excuse me, sir.
75
Yes.
76
With the address?
77
His name's Evan.
78
Evan?
79
458 Cantor.
80
Whoa.
81
We're like far.
82
It was Cantner and not Cantor.
83
The cab must have misunderstood us.
84
I told you that he was going the wrong way.
85
That guy barely spoke English.
86
I mean, his English was worse than mine.
87
This is so retarded.
88
Don't worry about it.
89
I'll call an Uber.
90
No, no, no, no, no. We can find a cab outside.
91
It's no problem.
92
Not around here, you won't.
93
Trust me, it's the only reliable way.
94
You sure?
95
I feel like such an idiot.
96
We don't want to ruin your night.
97
No, really, it's fine.
98
It's looking for a driver.
99
And it'll be here in 45 minutes. That long?
100
The rain.
101
Or like you even got one.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 101 cümle ve 460 kelime var. Konuşma bölümü 4:50 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 95 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bother fiil/ˈbɑðɚ/rahatsız etmek, canını sıkmak
genius isim/ˈd͡ʒin.jəs/dâhi
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe
reliable sıfat/ɹɪˈlaɪəbl̩/güvenilir
stranger isim/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/yabancı
scenario isim/sɪˈnɛəɹioʊ/senaryo
taxi isim/ˈtæksi/taksi
freeze fiil/ˈfɹiːz/donmak
towel isim/ˈtaʊ̯əl/havlu, peşkir
whoa/woʊ/oha
embarrass fiil/ɪmˈbæɹəs/rezil etmek
misunderstand fiil/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/yanlış anlamak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bother, genius, ruin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →