Shadowing Practice: "English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

132 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
English, motherfucker, do you speak it?
İngilizce biliyor musun, şerefsiz?
2
Yes.
Evet.
3
Then you know what I'm saying.
O zaman ne demek istediğimi anlıyorsun.
4
Yes.
5
Describe what Marcellus Wallace looks like.
Marcellus Wallace'ın görünüşünü tarif edin.
6
What?
Ne?
7
Say what again.
Tekrar söyler misin?
8
Say what again.
9
Hey, kids.
Merhaba çocuklar.
10
How you boys doing?
Nasılsınız çocuklar?
11
Hey, keep chilling.
Hey, sakin ol.
12
You know who we are?
Bizi tanıyor musunuz?
13
We're associates of your business partner, Marcellus Wallace.
Biz, iş ortağınız Marcellus Wallace'ın çalışanlarıyız.
14
You do remember your business partner, don't you?
İş ortağınızı hatırlıyorsunuz, değil mi?
15
Now, let me take a wild guess here.
Şimdi, bir tahminde bulunayım.
16
You're Brett, right?
Sen Brett'sin, değil mi?
17
Yeah.
Evet.
18
I thought so.
Ben de öyle düşünmüştüm.
19
You remember your business partner, Marcellus Wallace, don't you, Brett?
İş ortağın Marcellus Wallace'ı hatırlıyorsun, değil mi Brett?
20
Yeah, I remember.
Evet, hatırlıyorum.
21
Good.
İyi.
22
Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast.
Görünüşe göre Vincent'la birlikte sizi kahvaltıda yakaladık çocuklar.
23
Sorry about that.
Özür dilerim.
24
What you having?
Ne yiyorsunuz?
25
Hamburgers.
Hamburgerler.
26
Hamburgers!
Hamburgerler!
27
The cornerstone of any nutritious breakfast.
Besleyici bir kahvaltının temel taşı.
28
What kind of hamburgers?
Ne tür hamburgerler?
29
Cheeseburgers.
30
No, no, no, no. Where'd you get them?
31
McDonald's, Wendy's, Jack in the Box, where?
32
Big Kahuna Burger.
33
Big Kahuna Burger.
34
That's that Hawaiian burger joint.
35
I hear they got some tasty burgers.
36
I ain't never had one myself.
37
How are they?
38
Good.
39
You mind if I try one of yours?
40
This is yours here, right?
41
Yeah.
42
Mm -hmm.
43
This is a tasty burger.
44
Vincent, you ever had a Big Kahuna burger?
45
Want a bite?
46
They're real tasty.
47
Ain't hungry.
48
Well, if you like burgers, give them a try sometime.
49
Me?
50
I can't usually get them, because my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian, but I do love the taste of a good burger.
51
Mmm.
52
You know what they call a quarter pounder with cheese in France?
53
No. Tell them, Vincent.
54
Royale with cheese.
55
Royale with cheese.
56
You know why they call it that?
57
Because of the metric system?
58
Check out the big brain on Brad.
59
You're a smart motherfucker.
60
That's right.
61
The metric system.
62
Send this.
63
Sprite.
64
Sprite?
65
Good.
66
You mind if I have some of your tasty beverage to wash this down?
67
Go right ahead. That hit the spot.
68
You, flock of seagulls, you know why we're here?
69
Why don't you tell my man Vince here where you got the shit hit at?
70
It's over there.
71
I don't remember asking you a goddamn thing.
72
You were saying?
73
It's in the cupboard.
74
No, the one by your knees.
75
We happy?
76
Vincent!
77
We happy?
78
Yeah, we happy.
79
Look.
80
I'm sorry.
81
I didn't get your name.
82
I got yours.
83
Vincent.
84
Right?
85
But I never got yours.
86
My name's Pitt.
87
And your ass ain't talking your way out of this shit.
88
No, no, no.
89
I just want you to know how sorry we are that things got so fucked up with us and Mr. Wallace.
90
We got into this thing with the best intentions, really.
91
I never...
92
Oh, I'm sorry.
93
Did I break your concentration?
94
I didn't mean to do that.
95
Please, continue.
96
You were saying something about best intentions.
97
What's the matter?
98
Oh, you were finished.
99
Oh, well, allow me to retort.
100
What does Marcellus Wallace look like?
101
What?
102
What country are you from?
103
What?
104
What?
105
What ain't no country I ever heard of.
106
They speak English in what?
107
What?
108
English, motherfucker!
109
Do you speak it?
110
Yes.
111
Then you know what I'm saying.
112
Yes.
113
Describe what Marcellus Wallace looks like.
114
What?
115
Say what again.
116
Say what again.
117
I dare you.
118
I double dare you, motherfucker say what one more goddamn time he's black go on he's bald does he look like a bitch what
119
does he look like a bitch then why you try to him like a bitch yes you did yes you did Brett,
120
you tried to fuck him, and Marcellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace.
121
You read the Bible, Brett?
122
Yes.
123
Well, there's this passage I got memorized.
124
Sort of fits this case.
125
Ezekiel 25, 17.
126
The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish
127
and the tyranny of evil men blessed is he who in the name of charity
128
and goodwill shepherds the weak through the valley of darkness for he is truly his brother's keeper
129
and the finder of lost children
130
and i will strike down upon thee with great vengeance
131
and furious anger those who attempt to poison and destroy my
132
And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 132 cümle ve 703 kelime var. Konuşma bölümü 6:46 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 104 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
burger isim/ˈbɝ.ɡɚ/burger
vegetarian isim/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/vejetaryen, etyemez
vengeance isim/ˈvɛnˌd͡ʒəns/intikam, öç
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
anger isim/ˈæŋɡə/öfke, kızgınlık
associate isim/əˈsoʊʃi.ət/iştirakçi, ortak
knee isim/ni/diz
bite fiil/baɪt/dişlemek, ısırmak
darkness isim/ˈdɑɹk.nɪs/karanlık
concentration isim/ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/konsantrasyon, motivasyon
passage isim/ˈpæsɪd͡ʒ/geçiş
selfish sıfat/ˈsɛlf.ɪʃ/bencil, egoist
poison isim/ˈpɔɪ.zən/zehir, ağı
furious sıfat/ˈfjʊəɹi.əs/kızgın, öfkeli
shepherd isim/ˈʃɛpəɹd/çoban

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
check out fiilgözden geçirmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, ain't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 22 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, inequity /ɪnˈɛkwɪti/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; burger, vegetarian, vengeance gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →