Shadowing Practice: Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

147 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Tell me.
2
When you saw Lecter's murders, Eric Stile, so to speak, were you able perhaps to reconstruct his fantasies?
3
And it soaps.
4
Did you jot down any impressions?
5
No. Thank you.
6
Let me be frank, Mr. Graham.
7
The first definitive analysis of Lecter will be the publisher's wet dream.
8
I'd give you full credit, of course.
9
Damn it, man.
10
You must have some advice.
11
You caught him.
12
What was your trick?
13
I let him kill me.
14
Thank you.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
- - Thank you.
18
you Amen.
19
That's the same atrocious aftershave you wore in court.
20
I keep getting it for Christmas.
21
Christmas.
22
Yeah.
23
Did you get my card?
24
I got it, thank you.
25
So nice of the Bureau's crime lab to forward there.
26
They wouldn't give me a home address.
27
Dr. Bloom sent me your article on surgical addiction in the Journal of Forensic Psychiatry. And Very interesting.
28
Even to a layman.
29
Okay.
30
You say you're a layman.
31
But it was you who caught me.
32
Wasn't it well?
33
Do you know how you did it?
34
I got lucky.
35
I don't think you believe that.
36
If it's in the transcript, what does it matter now?
37
Doesn't matter to me, well...
38
I need your advice, Dr. Lecter.
39
Thank you.
40
Denningham. And Atlanta.
41
You want to know how he's choosing them, don't you?
42
I thought you'd have some ideas I'm asking you to tell me what they are.
43
Why should I?
44
There are things you don't have.
45
research materials, maybe even computer access.
46
I'd speak to the chief of staff.
47
Ah, yes, Dr. Chilton.
48
-Groosome, isn't they?
49
He fumbles at your head like a freshman pulling at a panty girdle.
50
If you recall well, our last collaboration ended rather messily.
51
You get to see the file on this case. And there's another reason.
52
I'm all he is.
53
I thought you might enjoy the challenge.
54
Find out if you're smarter than the person I'm looking for.
55
- Then by implication you think you're smarter than I am.
56
since it was you who caught me.
57
No, I know I'm not smarter than you.
58
Then how did you catch me?
59
You had...
60
Disadvantages.
61
What disadvantages?
62
You're insane.
63
You're very tanned, Will.
64
Your hands are so rough, not like a cop's hands anymore.
65
And that shaving lotion is something a child would select.
66
has a little ship on the bottle, does it not?
67
And how is young Josh and the lovely Molly?
68
They're always in my thoughts, you know.
69
You will not persuade me with appeals to my intellectual vanity.
70
I don't think I'll persuade you at all.
71
You'll either do it or you won't.
72
Is that the case, Fahm?
73
- Yes.
74
With photos, let me keep them and I might consider it.
75
No. Do you dream much, Will?
76
Goodbye, Dr. Lecter.
77
Thank you.
78
You haven't threatened to take away my books yet.
79
Give me the file then.
80
And I'll tell you what I think.
81
you I need one hour and privacy.
82
Just like old times, eh?
83
- - Okay.
84
Thank you.
85
- Thank you.
86
Amen.
87
Thank you.
88
This is a very shy boy, Will.
89
I'd love to meet him.
90
Have you considered the possibility that he is disfigured, or that he may believe he is disfigured?
91
And the mirrors.
92
Yes.
93
You notice he smashes all the mirrors in the houses, not just enough to get the pieces he wants.
94
Of course, those shards in their eyes, so he can see himself there.
95
That's interesting.
96
That's not interesting.
97
You thought of that before.
98
I had considered it.
99
What about the women?
100
Dead?
101
More puppets.
102
You need to see them living the way they caught his eye.
103
That's impossible.
104
Almost not quite.
105
What were the yards like?
106
Big backyards.
107
fenced Some hedges.
108
Why?
109
Because if this pilgrim feels a special relationship with the moon, he might like to go outside and look at it.
110
You ever seen blood in the moonlight well?
111
It appears quite black.
112
If one were nude, say, it would be better to have outdoor privacy for that sort of thing.
113
You think the yards might be a factor when he selects victims?
114
Oh, yes.
115
And there will be more of them, of course.
116
Victims.
117
So you'll be wanting lots of these little chinwags, I take it?
118
I might not have time.
119
I do.
120
I have oodles.
121
I need your opinion now.
122
Then here's one.
123
You stink of fear under that cheap lotion.
124
You stink of fear, well, but you're not a coward.
125
You fear me, but still you came here.
126
You fear this shy boy.
127
Yet still you seek him out.
128
Don't you understand, Will?
129
You caught me because we are very much alike.
130
Without our imaginations, we'd be like all those other poor.
131
Dullins.
132
Fear.
133
is the price of our instrument.
134
But I can help you bear it.
135
Okay.
136
you - You get in his face?
137
- Yeah.
138
- Okay, you got it?
139
All right, let's get the fuck out of here.
140
You sure you're OK?
141
Yeah, yeah, I'm okay.
142
What do you think he meant by see them living?
143
I don't know.
144
I don't know, maybe nothing.
145
It's hard to separate his bullshit.
146
But I'm gonna make another pass at the Leeds house.
147
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy'sB1
2

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's

TeensDaily Conversation
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
5

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
4

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video Öner

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصيرB2
2
95 cümleler

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBCB2
4
63 cümleler

I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1B2
3
57 cümleler

High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K SceneB2
4
82 cümleler

Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K Scene

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21C1
6
73 cümleler

Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
1979 - ...And Justice for All.B2
3
58 cümleler

1979 - ...And Justice for All.

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)B2
9
35 cümleler

Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)C1
2
99 cümleler

Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+B2
15
104 cümleler

LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Better Call Saul - Chuck loses controlB2
4
44 cümleler

Better Call Saul - Chuck loses control

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MENB2
8
100 cümleler

Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
"Rachel, There Is No 100th" | SuitsB2
5
135 cümleler

"Rachel, There Is No 100th" | Suits

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Lecter Taunts Will Graham (Full Scene)” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: caught, fear, Lecter, smarter, interesting. Bu videoda gölgeleme çalışması için 147 cümle ve 866 kelime var. Konuşma bölümü 8:20 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 104 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 147 cümlenin 30 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lotion isim/ˈloʊʃən/losyon
disadvantage isim/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/dezavantaj
persuade fiil/pə(ɹ)ˈsweɪd/ikna etmek, razı etmek
girdle isim/ˈɡɝdl̩/kemer
pilgrim isim/ˈpɪlɡɹɪm/hacı
moonlight isim/ˈmunˌlaɪt/ay ışığı, mehtap
coward isim/ˈkaʊɚd/korkak, ödlek
vanity isim/ˈvænəti/gurur
hedge isim/ˈhɛd͡ʒ/çalı çit, çit
puppet isim/ˈpʌpɪt/kukla
shave fiil/ˈʃeɪ̯v/tıraş etmek, tıraşlamak
threaten fiil/ˈθɹɛt.n̩/gözünü korkutmak, tehdit etmek
nude sıfat/n(j)uːd/çıplak
tan fiil/tæn/yanmak, bronzlaşmak
surgical sıfat/ˈsɝd͡ʒɪkəl/cerrahi

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Did you jot down any impressions?
  • Did you get my card?
  • Do you know how you did it?
  • You want to know how he's choosing them, don't you?
  • Then how did you catch me?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 37 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: lotion /ˈloʊʃən/, atrocious /əˈtɹoʊ.ʃəs/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, definitive /dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, chinwag /ˈt͡ʃɪnˌwæɡ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stink /stɪŋk/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, nude /n(j)uːd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, chinwag /ˈt͡ʃɪnˌwæɡ/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, vanity /ˈvænəti/, backyard /bækˈjɑːd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lotion, disadvantage, persuade gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →