Pratica di Shadowing: Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

147 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Tell me.
2
When you saw Lecter's murders, Eric Stile, so to speak, were you able perhaps to reconstruct his fantasies?
3
And it soaps.
4
Did you jot down any impressions?
5
No. Thank you.
6
Let me be frank, Mr. Graham.
7
The first definitive analysis of Lecter will be the publisher's wet dream.
8
I'd give you full credit, of course.
9
Damn it, man.
10
You must have some advice.
11
You caught him.
12
What was your trick?
13
I let him kill me.
14
Thank you.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
- - Thank you.
18
you Amen.
19
That's the same atrocious aftershave you wore in court.
20
I keep getting it for Christmas.
21
Christmas.
22
Yeah.
23
Did you get my card?
24
I got it, thank you.
25
So nice of the Bureau's crime lab to forward there.
26
They wouldn't give me a home address.
27
Dr. Bloom sent me your article on surgical addiction in the Journal of Forensic Psychiatry. And Very interesting.
28
Even to a layman.
29
Okay.
30
You say you're a layman.
31
But it was you who caught me.
32
Wasn't it well?
33
Do you know how you did it?
34
I got lucky.
35
I don't think you believe that.
36
If it's in the transcript, what does it matter now?
37
Doesn't matter to me, well...
38
I need your advice, Dr. Lecter.
39
Thank you.
40
Denningham. And Atlanta.
41
You want to know how he's choosing them, don't you?
42
I thought you'd have some ideas I'm asking you to tell me what they are.
43
Why should I?
44
There are things you don't have.
45
research materials, maybe even computer access.
46
I'd speak to the chief of staff.
47
Ah, yes, Dr. Chilton.
48
-Groosome, isn't they?
49
He fumbles at your head like a freshman pulling at a panty girdle.
50
If you recall well, our last collaboration ended rather messily.
51
You get to see the file on this case. And there's another reason.
52
I'm all he is.
53
I thought you might enjoy the challenge.
54
Find out if you're smarter than the person I'm looking for.
55
- Then by implication you think you're smarter than I am.
56
since it was you who caught me.
57
No, I know I'm not smarter than you.
58
Then how did you catch me?
59
You had...
60
Disadvantages.
61
What disadvantages?
62
You're insane.
63
You're very tanned, Will.
64
Your hands are so rough, not like a cop's hands anymore.
65
And that shaving lotion is something a child would select.
66
has a little ship on the bottle, does it not?
67
And how is young Josh and the lovely Molly?
68
They're always in my thoughts, you know.
69
You will not persuade me with appeals to my intellectual vanity.
70
I don't think I'll persuade you at all.
71
You'll either do it or you won't.
72
Is that the case, Fahm?
73
- Yes.
74
With photos, let me keep them and I might consider it.
75
No. Do you dream much, Will?
76
Goodbye, Dr. Lecter.
77
Thank you.
78
You haven't threatened to take away my books yet.
79
Give me the file then.
80
And I'll tell you what I think.
81
you I need one hour and privacy.
82
Just like old times, eh?
83
- - Okay.
84
Thank you.
85
- Thank you.
86
Amen.
87
Thank you.
88
This is a very shy boy, Will.
89
I'd love to meet him.
90
Have you considered the possibility that he is disfigured, or that he may believe he is disfigured?
91
And the mirrors.
92
Yes.
93
You notice he smashes all the mirrors in the houses, not just enough to get the pieces he wants.
94
Of course, those shards in their eyes, so he can see himself there.
95
That's interesting.
96
That's not interesting.
97
You thought of that before.
98
I had considered it.
99
What about the women?
100
Dead?
101
More puppets.
102
You need to see them living the way they caught his eye.
103
That's impossible.
104
Almost not quite.
105
What were the yards like?
106
Big backyards.
107
fenced Some hedges.
108
Why?
109
Because if this pilgrim feels a special relationship with the moon, he might like to go outside and look at it.
110
You ever seen blood in the moonlight well?
111
It appears quite black.
112
If one were nude, say, it would be better to have outdoor privacy for that sort of thing.
113
You think the yards might be a factor when he selects victims?
114
Oh, yes.
115
And there will be more of them, of course.
116
Victims.
117
So you'll be wanting lots of these little chinwags, I take it?
118
I might not have time.
119
I do.
120
I have oodles.
121
I need your opinion now.
122
Then here's one.
123
You stink of fear under that cheap lotion.
124
You stink of fear, well, but you're not a coward.
125
You fear me, but still you came here.
126
You fear this shy boy.
127
Yet still you seek him out.
128
Don't you understand, Will?
129
You caught me because we are very much alike.
130
Without our imaginations, we'd be like all those other poor.
131
Dullins.
132
Fear.
133
is the price of our instrument.
134
But I can help you bear it.
135
Okay.
136
you - You get in his face?
137
- Yeah.
138
- Okay, you got it?
139
All right, let's get the fuck out of here.
140
You sure you're OK?
141
Yeah, yeah, I'm okay.
142
What do you think he meant by see them living?
143
I don't know.
144
I don't know, maybe nothing.
145
It's hard to separate his bullshit.
146
But I'm gonna make another pass at the Leeds house.
147
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy'sB1
2

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's

TeensDaily Conversation
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
5

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
4

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصيرB2
2
95 frasi

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBCB2
4
63 frasi

I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1B2
3
57 frasi

High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K SceneB2
4
82 frasi

Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K Scene

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21C1
6
73 frasi

Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
1979 - ...And Justice for All.B2
3
58 frasi

1979 - ...And Justice for All.

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)B2
9
35 frasi

Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)C1
2
99 frasi

Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+B2
15
104 frasi

LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Better Call Saul - Chuck loses controlB2
4
44 frasi

Better Call Saul - Chuck loses control

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MENB2
8
100 frasi

Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"B2
2
64 frasi

How To Get Away with Murder - "Day One and you're unprepared"

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

Contesto e Sfondo

Il video presenta un dialogo intenso tra due personaggi, dove la tensione e la saggezza si fondono in frasi ricche di significato. Questi scambi sono ottimi per la pratica di conversazione in inglese perché combinano linguaggio colloquiale con espressioni più elaborate, offrendo un mix realistico di situazioni comunicative. Analizzando tali scene, gli apprendisti possono migliorare non solo la comprensione, ma anche la capacità di esprimere idee con precisione e tono appropriato.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • "Let me be frank": Un modo diretto per iniziare una discussione aperta, utile in contesti formali e informali.
  • "I got lucky": Espressione comune per attribuire il successo a una circostanza fortuita, semplice ma efficace.
  • "What does it matter now?": Perfetta per minimizzare un argomento passato, mostrando indifferenza o realismo.
  • "I need your advice": Un modo educato per chiedere aiuto, fondamentale in relazioni professionali e personali.
  • "Thank you. Thank you. Thank you.": Ripetizione per enfatizzare la gratitudine, un dettaglio che aggiunge autenticità alle conversazioni.

Guida Passo Passo al Shadowing

Il shadowing in inglese (o shadow speech) è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia e l'intonazione. Ecco come applicarla a questo video:
1. Ascolta e osserva: Riproduci il dialogo a bassa velocità, notando i tempi di pausa e l'accento sulle parole chiave (es. "Damn it, man" ha un tono energico).
2. Ripeti immediatamente: Dopo ogni frase, imita la pronuncia e l'intonazione, cercando di coincidere con il ritmo del personaggio. Questo aiuta a rafforzare la memoria muscolare per suoni difficili.
3. Analizza i dettagli: Focus su espressioni come "fumbles at your head", dove il verbo "fumbles" ha un suono "morbido" che differisce dalla pronuncia letterale.
4. Registra e confronta: Graba la tua ripetizione e confrontala con l'originale per identificare differenze nella pronuncia, migliorando progressivamente la precisione.
5. Pratichi quotidianamente: Dedica 10-15 minuti al giorno a questo esercizio per rafforzare l'abilità di rispondere in tempo reale, un passo cruciale per la migliorare la pronuncia inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →