Pratica di Shadowing: Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
90 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I He's
2
here.
3
He's here.
4
He's at the door.
5
Mr Bingley.
6
Mr Bingley?
7
Oh, my goodness.
8
Everybody behave naturally.
9
Whatever you do, do not appear overbearing.
10
Look, there's someone with him.
11
Mama?
12
Mama?
13
Mr What's -his -name, the pompous one from before.
14
Mr Darcy?
15
The very insolence of it.
16
What does he think of coming here?
17
Keep still, Jane.
18
Mary, put that away at once.
19
Find some useful employment.
20
Oh, my Lord!
21
I shall have a seizure.
22
I'm sure I shall.
23
Kitty!
24
Kitty, you can't get this here.
25
Mary, the ribbons.
26
The ribbons.
27
The ribbons.
28
Mary, sit down at once.
29
Mary!
30
Mr. Darcy and Mr. Bingleyman.
31
I'm very glad we are to see you, Mr Bingley.
32
There have been a great many changes since you went away.
33
Miss Lucas is married and settled.
34
And one of my own daughters, too.
35
You will have seen it in the papers, though it was not put in as it ought to have been.
36
Very short.
37
Nothing about her family.
38
Yes, yes, I did hear of it.
39
I offer my congratulations.
40
But it is very hard to have my Lydia taken away from me.
41
Mr Wickham has been transferred to Newcastle, wherever that is.
42
Do you hope to stay long in the country, Mr Bingley?
43
Just a few weeks for the shooting.
44
When you have killed all your own birds, Mr Bingley, I beg you will come here and shoot as many as you please.
45
Thank you.
46
Mr Bennet will be vastly happy to oblige you.
47
And we'll save all the best of the coveys for you.
48
Excellent.
49
Are you well, Mr Darcy?
50
Quite well thank you i hope that the weather stays fine for your sport i return to town tomorrow so soon
51
my jane looks well does she not does indeed
52
well we must be going i think Darcy, it's been very pleasant to see you all again.
53
Miss Elizabeth, Miss Bennet.
54
You must come again, for when you were in town last winter, you promised to have a family dinner with us.
55
I've not forgot, you see.
56
At least three courses.
57
Excuse me.
58
Most extraordinary.
59
We were going to walk in, and she was going to say, sit down now.
60
I don't know.
61
So, I feel...
62
Oh, it's a disaster, isn't it?
63
Um...
64
Miss Bennet.
65
Mr. Bingley.
66
Nice going.
67
I'm glad that's over.
68
At least now we can meet as indifferent acquaintances.
69
Oh, yes.
70
No, you cannot think me so weak as to be in danger now.
71
I think you are in great danger of making him as much in love with you as ever.
72
I'm sorry, though, that he came with Mr. Darcy.
73
Don't say that.
74
Why ever not?
75
Jim.
76
I've been so blind.
77
What do you mean?
78
Look, it's him.
79
He's back.
80
He's come again.
81
I know this is all very untoward, but I would like to request the privilege of speaking Alone.
82
Everybody to the kitchen.
83
Immediately.
84
Except you, Jane, dear. Of course.
85
Oh, Mr. Bingley.
86
It is so good to see you again so soon.
87
First, I must tell you I've been the most unmitigated and comprehensive ass.
88
Shh, shh, shh, you're getting there, quiet.
89
Yes, a thousand times yes.
90
thank the lord for that I thought it would never happen
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
B14
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B14
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
![Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]](https://img.youtube.com/vi/1iEH6aEEl0w/mqdefault.jpg)
C11
67 frasi
Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
51 frasi
I burn for you BRIDGERTON
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
68 frasi
Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & Prejudice
Daily ConversationWorking Adults
B22
648 frasi
IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip
Daily ConversationWorking Adults
B2336 frasi
Things to Know Before Reading Pride and Prejudice | How to Read Jane Austen for Beginners
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
26 frasi
Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | Netflix
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
98 frasi
Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995
Daily ConversationWorking Adults
B23
27 frasi
Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
155 frasi
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B21
104 frasi
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 frasi
The Proposal - "You´re fired..."
Daily ConversationWorking Adults
B25
245 frasi
Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 90 frasi e 544 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:30. Chi parla lo fa lentamente, circa 84 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- marry /ˈmæɹi/ (verbo) — sposare. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- ribbon /ˈɹɪbən/ (sostantivo) — nastro, fettuccia. A long, narrow strip of material used for decoration of clothing or the hair or gift wrapping.
- kitty /ˈkɪti/ (sostantivo) — gattino, micetto. A young cat; a kitten.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
- congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — congratulazioni, complimenti. Expressing praise and approval, expressing approbation.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (sostantivo) — disastro. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — risolvere. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
- comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ (aggettivo) — esaustivo, completo. Broadly or completely covering; including a large proportion of something.
- extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (aggettivo) — straordinario, straordinaria. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — dovunque. Regardless of the place in, at or to which.
- pleasant /ˈplɛz.ənt/ (aggettivo) — piacevole, gradito. Giving pleasure; pleasing in manner.
- privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (sostantivo) — privilegio, prerogativa. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (sostantivo) — bontà. The state or characteristic of being good.
- behave /bɪˈheɪv/ (verbo) — comportarsi, agire. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/ (sostantivo) — conoscenza. A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship…
I phrasal verb che sentirai
- go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.
- sit down (verbo) — sedersi, accomodarsi. To assume a sitting position from a standing position.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, seizure /ˈsi.ʒɚ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come marry, ribbon, kitty.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · have seen · has been transferred |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was not put · has been transferred |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.