تدريب Shadowing: Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

90 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I He's
2
here.
3
He's here.
4
He's at the door.
5
Mr Bingley.
6
Mr Bingley?
7
Oh, my goodness.
8
Everybody behave naturally.
9
Whatever you do, do not appear overbearing.
10
Look, there's someone with him.
11
Mama?
12
Mama?
13
Mr What's -his -name, the pompous one from before.
14
Mr Darcy?
15
The very insolence of it.
16
What does he think of coming here?
17
Keep still, Jane.
18
Mary, put that away at once.
19
Find some useful employment.
20
Oh, my Lord!
21
I shall have a seizure.
22
I'm sure I shall.
23
Kitty!
24
Kitty, you can't get this here.
25
Mary, the ribbons.
26
The ribbons.
27
The ribbons.
28
Mary, sit down at once.
29
Mary!
30
Mr. Darcy and Mr. Bingleyman.
31
I'm very glad we are to see you, Mr Bingley.
32
There have been a great many changes since you went away.
33
Miss Lucas is married and settled.
34
And one of my own daughters, too.
35
You will have seen it in the papers, though it was not put in as it ought to have been.
36
Very short.
37
Nothing about her family.
38
Yes, yes, I did hear of it.
39
I offer my congratulations.
40
But it is very hard to have my Lydia taken away from me.
41
Mr Wickham has been transferred to Newcastle, wherever that is.
42
Do you hope to stay long in the country, Mr Bingley?
43
Just a few weeks for the shooting.
44
When you have killed all your own birds, Mr Bingley, I beg you will come here and shoot as many as you please.
45
Thank you.
46
Mr Bennet will be vastly happy to oblige you.
47
And we'll save all the best of the coveys for you.
48
Excellent.
49
Are you well, Mr Darcy?
50
Quite well thank you i hope that the weather stays fine for your sport i return to town tomorrow so soon
51
my jane looks well does she not does indeed
52
well we must be going i think Darcy, it's been very pleasant to see you all again.
53
Miss Elizabeth, Miss Bennet.
54
You must come again, for when you were in town last winter, you promised to have a family dinner with us.
55
I've not forgot, you see.
56
At least three courses.
57
Excuse me.
58
Most extraordinary.
59
We were going to walk in, and she was going to say, sit down now.
60
I don't know.
61
So, I feel...
62
Oh, it's a disaster, isn't it?
63
Um...
64
Miss Bennet.
65
Mr. Bingley.
66
Nice going.
67
I'm glad that's over.
68
At least now we can meet as indifferent acquaintances.
69
Oh, yes.
70
No, you cannot think me so weak as to be in danger now.
71
I think you are in great danger of making him as much in love with you as ever.
72
I'm sorry, though, that he came with Mr. Darcy.
73
Don't say that.
74
Why ever not?
75
Jim.
76
I've been so blind.
77
What do you mean?
78
Look, it's him.
79
He's back.
80
He's come again.
81
I know this is all very untoward, but I would like to request the privilege of speaking Alone.
82
Everybody to the kitchen.
83
Immediately.
84
Except you, Jane, dear. Of course.
85
Oh, Mr. Bingley.
86
It is so good to see you again so soon.
87
First, I must tell you I've been the most unmitigated and comprehensive ass.
88
Shh, shh, shh, you're getting there, quiet.
89
Yes, a thousand times yes.
90
thank the lord for that I thought it would never happen

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
4

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
4

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]C1
1
67 جمل

Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I burn for you BRIDGERTONB2
2
51 جمل

I burn for you BRIDGERTON

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & PrejudiceB2
1
68 جمل

Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & Prejudice

Daily ConversationWorking Adults
IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The HipB2
2
648 جمل

IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip

Daily ConversationWorking Adults
Things to Know Before Reading Pride and Prejudice | How to Read Jane Austen for BeginnersB2
336 جمل

Things to Know Before Reading Pride and Prejudice | How to Read Jane Austen for Beginners

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | NetflixB2
1
26 جمل

Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | Netflix

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995B2
4
98 جمل

Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BRB2
3
27 جمل

Mr. Darcy pays an awkward visit - Pride & Prejudice (1995) sub ES/PT-BR

British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking SkillsB1
2
155 جمل

Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]B2
1
104 جمل

Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]

Daily ConversationWorking Adults
His Rich Family Threw His Indian Wife Out in a Storm… Then She Came Back With the TruthB2
1
447 جمل

His Rich Family Threw His Indian Wife Out in a Storm… Then She Came Back With the Truth

Daily ConversationWorking Adults
The Proposal - "You´re fired..."B2
1
52 جمل

The Proposal - "You´re fired..."

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 90 جملة و544 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • marry /ˈmæɹi/ (فعل) — تَزَوَّجَ. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
  • ribbon /ˈɹɪbən/ (اسم) — شَرِيط. A long, narrow strip of material used for decoration of clothing or the hair or gift wrapping.
  • kitty /ˈkɪti/ (اسم) — هُرَيْرَة. A young cat; a kitten.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — مُبَارَك, مَبْرُوك. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (اسم) — كَارِثَة, مُصِيبَة. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
  • comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ (صفة) — شَامِل, شَامِلَة. Broadly or completely covering; including a large proportion of something.
  • extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (صفة) — اِسْتِثْنَائِيّ, غَيْرُ عَادِيّ. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
  • wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — أَيْنَ, أَيْنَمَا. Regardless of the place in, at or to which.
  • pleasant /ˈplɛz.ənt/ (صفة) — سَارّ, لَطِيف. Giving pleasure; pleasing in manner.
  • privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ (اسم) — اِمْتِيَاز. A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (اسم) — خَيْر. The state or characteristic of being good.
  • behave /bɪˈheɪv/ (فعل) — تَصَرَّفَ. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
  • acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/ (اسم) — مَعْرِفَة. A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship…
  • overbearing (صفة) — مُتَسَلِّط. Overly bossy, domineering, arrogant, forceful, intense, or annoying.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • go away (فعل) — اِبْتَعَدَ. To depart or leave a place.
  • sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, seizure /ˈsi.ʒɚ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل marry, ribbon, kitty.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been · has been transferred · have killed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas not put · has been transferred

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →