تدريب Shadowing: Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

132 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm not sure what you're doing.
2
Where's the Dragon Warrior?
3
How do you know you're not looking at her?
4
You think I'm a fool?
5
I know you're not the Dragon Warrior.
6
None of you!
7
I heard how he fell out of the sky on a ball of fire.
8
That he's a warrior.
9
unlike anything the world has ever seen.
10
Poe?
11
So that is his name.
12
Poe.
13
Finally, a worthy opponent.
14
Our battle will be legendary.
15
We got this!
16
Help her!
17
Monkey!
18
Go!
19
Mantis!
20
Now!
21
Ah!
22
Ah!
23
Ah!
24
Ah!
25
Ah!
26
Ah!
27
Ah!
28
Ah!
29
Ah!
30
Ah!
31
You...
32
Shifu taught you well.
33
But he didn't teach you everything.
34
You have done well, Panda.
35
Done well?
36
Done well?
37
I've done awesome!
38
The mark of a true hero is humility.
39
But yes, you have done.
40
Awesome.
41
Huh?
42
Guys?
43
Guys!
44
They're dead!
45
No, they're breathing.
46
They're asleep?
47
No, their eyes are open.
48
We were no match for his nerve attack.
49
He has gotten stronger. Who?
50
Tai Lange?
51
Stronger?
52
He's too fast!
53
Sorry, Po.
54
I thought we could stop him.
55
He could have killed you.
56
Why didn't he?
57
So you could come back here and strike fear into our hearts, but it won't work.
58
Uh, it might.
59
I mean, a little.
60
I'm pretty scared.
61
You can defeat him, Panda.
62
All right, are you kidding?
63
I...
64
They can't.
65
They're five masters.
66
I'm just one me.
67
But you will have the one thing that no one else does.
68
You really believe I'm ready?
69
You are, Po.
70
No. Oh,
71
my God.
72
Behold the Dragon Scroll.
73
It is yours.
74
Wait.
75
What happens when I read it?
76
No one knows, but legend says you will be able to hear a butterfly's wingbeat.
77
Whoa, really?
78
That's cool.
79
Yes, and see light in the deepest cave.
80
You will feel the universe in motion around you.
81
Wow!
82
Can I punch through walls?
83
Can I do a quadruple backflip?
84
Focus.
85
Will I have invisibility?
86
Focus.
87
Huh?
88
Focus.
89
Oh, yeah, yeah.
90
Read it, Poe, and fulfill your destiny.
91
Read it, and become the Dragon Warrior.
92
Whoa!
93
It's impossible to open.
94
Okay, come on, baby.
95
Come on now.
96
Thank you.
97
Probably loosened it up for you, though.
98
Okay, here goes.
99
Ah-ah!
100
Ah-ah!
101
Ah-ah!
102
Ah-ah!
103
Ah-ah!
104
Ah-ah!
105
Ah-ah!
106
It's Blank.
107
What?
108
Here, look.
109
No!
110
I am forbidden to look upon...
111
Blank.
112
I don't...
113
I don't understand.
114
Okay.
115
So, like, Oogway was just a crazy old turtle, after all.
116
No. Oogway was wiser than us all.
117
Come on!
118
Face it, he picked me by accident!
119
Of course I'm not the Dragon Warrior. Who am I kidding?
120
But who will stop Tai Lung?
121
He'll destroy everything and everyone.
122
No. Evacuate the valley.
123
You must protect the villagers from Tai Lung's rage.
124
What about you, Master?
125
I will fight him.
126
What?
127
I can hold him off long enough for everyone to escape.
128
But Shifu, he'll kill you.
129
then I will finally have paid for my mistake.
130
Listen to me, all of you.
131
It is time for you to continue your journey without me.
132
I am very proud to have been your master.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy'sB1
2

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's

TeensDaily Conversation
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
5

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
4

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Epic Kung Fu Panda Final Fight ScenesB1
4
330 جمل

Epic Kung Fu Panda Final Fight Scenes

KidsTeensDaily Conversation
The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4B1
5
74 جمل

The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4

KidsTeensDaily Conversation
Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | NomineeB1
5
129 جمل

Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | Nominee

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda dragon warrior poster scene 5/28B1
19
53 جمل

kung fu panda dragon warrior poster scene 5/28

KidsTeensDaily Conversation
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen BitesB1
2
45 جمل

Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4KA2
21
88 جمل

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K

KidsTeensDaily Conversation
EPIC Dragon Showdown! Toothless VS. The Alpha Dragon | How to Train Your Dragon 2B1
2
46 جمل

EPIC Dragon Showdown! Toothless VS. The Alpha Dragon | How to Train Your Dragon 2

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
4
227 جمل

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW ExtrasB1
29
70 جمل

Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 4 (2024) - Po & Zhen vs. the Chameleon, Awesome Fight Scene | MovieclipsB1
106
89 جمل

Kung Fu Panda 4 (2024) - Po & Zhen vs. the Chameleon, Awesome Fight Scene | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Shrek - Crossing the bridge (Blu-ray 1080p) EnglishB1
2
71 جمل

Shrek - Crossing the bridge (Blu-ray 1080p) English

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 3 2016 [2019] part 3B1
5
67 جمل

kung fu panda 3 2016 [2019] part 3

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 132 جملة و517 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 70 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
warrior اسم/ˈwɔɹi.ɚ/مُحَارِب, مُقَاتِل
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
legend اسم/ˈlɛd͡ʒ.ənd/أُسْطُورَة
asleep صفة/əˈsliːp/نَائِم
punch اسم/pʌnt͡ʃ/لَكْمَة
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
legendary صفة/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/أُسْطُورِيّ
cave اسم/keɪv/كَهْف, غَار
opponent اسم/əˈpəʊ.nənt/مُنَاوِئ
nerve اسم/nɝv/عَصَب
rage اسم/ɹeɪd͡ʒ/حَنَق
monkey اسم/ˈmʌŋki/سَعْدَان, قِرْد
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
turtle اسم/ˈtɝtl̩/سُلَحْفَاة, غَيْلَم
fulfill فعل/fʊlˈfɪl/أَوْفَى, أَدَّى

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, they're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, humility /hjuːˈmɪlɪti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل warrior, whoa, legend.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas ever seen · have done · I've done
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · won't work · will have
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're doing · you're not looking · they're breathing

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →