쉐도잉 연습: Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
132 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I'm not sure what you're doing.
2
Where's the Dragon Warrior?
3
How do you know you're not looking at her?
4
You think I'm a fool?
5
I know you're not the Dragon Warrior.
6
None of you!
7
I heard how he fell out of the sky on a ball of fire.
8
That he's a warrior.
9
unlike anything the world has ever seen.
10
Poe?
11
So that is his name.
12
Poe.
13
Finally, a worthy opponent.
14
Our battle will be legendary.
15
We got this!
16
Help her!
17
Monkey!
18
Go!
19
Mantis!
20
Now!
21
Ah!
22
Ah!
23
Ah!
24
Ah!
25
Ah!
26
Ah!
27
Ah!
28
Ah!
29
Ah!
30
Ah!
31
You...
32
Shifu taught you well.
33
But he didn't teach you everything.
34
You have done well, Panda.
35
Done well?
36
Done well?
37
I've done awesome!
38
The mark of a true hero is humility.
39
But yes, you have done.
40
Awesome.
41
Huh?
42
Guys?
43
Guys!
44
They're dead!
45
No, they're breathing.
46
They're asleep?
47
No, their eyes are open.
48
We were no match for his nerve attack.
49
He has gotten stronger. Who?
50
Tai Lange?
51
Stronger?
52
He's too fast!
53
Sorry, Po.
54
I thought we could stop him.
55
He could have killed you.
56
Why didn't he?
57
So you could come back here and strike fear into our hearts, but it won't work.
58
Uh, it might.
59
I mean, a little.
60
I'm pretty scared.
61
You can defeat him, Panda.
62
All right, are you kidding?
63
I...
64
They can't.
65
They're five masters.
66
I'm just one me.
67
But you will have the one thing that no one else does.
68
You really believe I'm ready?
69
You are, Po.
70
No. Oh,
71
my God.
72
Behold the Dragon Scroll.
73
It is yours.
74
Wait.
75
What happens when I read it?
76
No one knows, but legend says you will be able to hear a butterfly's wingbeat.
77
Whoa, really?
78
That's cool.
79
Yes, and see light in the deepest cave.
80
You will feel the universe in motion around you.
81
Wow!
82
Can I punch through walls?
83
Can I do a quadruple backflip?
84
Focus.
85
Will I have invisibility?
86
Focus.
87
Huh?
88
Focus.
89
Oh, yeah, yeah.
90
Read it, Poe, and fulfill your destiny.
91
Read it, and become the Dragon Warrior.
92
Whoa!
93
It's impossible to open.
94
Okay, come on, baby.
95
Come on now.
96
Thank you.
97
Probably loosened it up for you, though.
98
Okay, here goes.
99
Ah-ah!
100
Ah-ah!
101
Ah-ah!
102
Ah-ah!
103
Ah-ah!
104
Ah-ah!
105
Ah-ah!
106
It's Blank.
107
What?
108
Here, look.
109
No!
110
I am forbidden to look upon...
111
Blank.
112
I don't...
113
I don't understand.
114
Okay.
115
So, like, Oogway was just a crazy old turtle, after all.
116
No. Oogway was wiser than us all.
117
Come on!
118
Face it, he picked me by accident!
119
Of course I'm not the Dragon Warrior. Who am I kidding?
120
But who will stop Tai Lung?
121
He'll destroy everything and everyone.
122
No. Evacuate the valley.
123
You must protect the villagers from Tai Lung's rage.
124
What about you, Master?
125
I will fight him.
126
What?
127
I can hold him off long enough for everyone to escape.
128
But Shifu, he'll kill you.
129
then I will finally have paid for my mistake.
130
Listen to me, all of you.
131
It is time for you to continue your journey without me.
132
I am very proud to have been your master.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
FOR YOU
추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 132개와 단어 517개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:21입니다. 화자는 분당 약 70단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| warrior 명사 | /ˈwɔɹi.ɚ/ | 싸울아비, 무사 |
| legend 명사 | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | 전설 |
| asleep 형용사 | /əˈsliːp/ | 잠들다 |
| punch 명사 | /pʌnt͡ʃ/ | 펀치 |
| breathe 동사 | /bɹiːð/ | 숨쉬다, 호흡(呼吸)하다 |
| cave 명사 | /keɪv/ | 동굴, 굴 |
| opponent 명사 | /əˈpəʊ.nənt/ | 상대 |
| nerve 명사 | /nɝv/ | 신경 |
| monkey 명사 | /ˈmʌŋki/ | 원숭이 |
| scare 동사 | /skɛɚ/ | 놀래키다 |
| turtle 명사 | /ˈtɝtl̩/ | 거북, 바다거북 |
| fulfill 동사 | /fʊlˈfɪl/ | 수행하다 |
| forbid 동사 | /fɚˈbɪd/ | 금지하다, 금하다 |
| humility 명사 | /hjuːˈmɪlɪti/ | 겸손 |
| mantis 명사 | /ˈmæntɪs/ | 사마귀, 당랑 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| come back 동사 | 돌아오다 |
주의할 발음
화자는 I'm, they're, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 22번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “th” 소리: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, warrior, legend, asleep 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | has ever seen · have done · I've done |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | will be · won't work · will have |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | you're doing · you're not looking · they're breathing |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.






















![kung fu panda 3 2016 [2019] part 3](https://img.youtube.com/vi/0HefgZ-4I50/mqdefault.jpg)