Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Triumphant Action Hero Moments
Đang tạo bài học...
1
I'm sorry.
2
And I'm afraid I'll abandon you.
3
Hello, Andy.
4
I hear you're still looking for me.
5
Boring?
6
What do you want?
7
Yeah.
8
Better get in here.
9
We got a situation.
10
I, um...
11
I wanted to thank you for the tape.
12
It's all tied off so far.
13
I guess I owe you an apology. Is that official?
14
No, off the record.
15
You know how it is.
16
Tracing this?
17
50 seconds trace.
18
Goodbye.
19
Wait, wait.
20
David Webb.
21
That's your real name.
22
You were born 4-15-71 in Nixon, Missouri.
23
Why don't you come in and we'll talk about it.
24
Yeah, something is very wrong here.
25
Born?
26
He had some rest, man.
27
He looked tired.
28
He's looking right at her.
29
People, listen up.
30
This is a national security emergency.
31
We have an imminent threat.
32
I'm going out there.
33
If I show myself, you'll find me.
34
Jason Bourne is alive and is at large in New York City, and we believe within 1,000 yards of this building.
35
I want an immediate 12-block lockdown of the area.
36
Send a flash message to Langley.
37
Prep for local backup assistance.
38
Landy just left the building.
39
Stay with us.
40
Stay with us.
41
She's left the building.
42
Stay with her phone.
43
She's using her cell.
44
There's an incoming text.
45
Get it.
46
How many do we have on landing?
47
Six men.
48
More on the way.
49
I've got it, sir.
50
Coming up on the screen now.
51
Anybody not on land, he goes directly to Tudor City.
52
Get the vehicles, we're going mobile.
53
Team 2, Team 2.
54
There's only
55
one way out of there.
56
Why would he do that?
57
He's trapping himself.
58
It's a bad place to meet.
59
It's too exposed.
60
He wouldn't have chosen it if he didn't have a reason.
61
Subject is en route.
62
Route 43, let me know what you have, visual.
63
Route 43, standing by.
64
Standing by.
65
Okay, folks, here we go.
66
Box 200 meters.
67
Visual on leader.
68
43, ground in position.
69
As soon as you have eyes on Landy, I want to know.
70
Okay, here we go.
71
Copy that, I see her.
72
Any sign of Bourne?
73
Negative.
74
No sign of target.
75
Noah Vosen.
76
This is Jason Bourne.
77
I was wondering when you were going to make this call.
78
How did you get this number?
79
You didn't actually think I was coming to Tudor City, did you?
80
No, I guess not.
81
But if it's me you want to talk to, perhaps we can arrange a meet. Where are you now?
82
I'm sitting in my office.
83
I doubt that.
84
Why would you doubt that?
85
If you were in your office right now, we'd be having this conversation face to face.
86
Noam Foson.
87
Novozin.
88
This is a code 10 abort.
89
I want everyone back in the vehicles as a code 10 abort.
90
Let's go, let's go!
91
Move in!
92
Yeah.
93
Wills, check my office.
94
Preston picture off my left.
95
What's going on, though?
96
We need building security up here.
97
He's got everything.
98
Goddammit.
99
I'm
100
going to go.
101
The wizard had opened.
102
I'm sorry.
103
Where's your head open?
104
Fine magician you are, go back to juggling apples.
105
I'm sorry.
106
Get him!
107
Get him!
108
Get him!
109
Get him!
110
Oh, my God.
111
No!
112
The End
113
I'm sorry.
114
Ah!
115
Ah!
116
No!
117
That's exactly what I would have done.
118
Exactly.
119
Ah!
120
Ah!
121
Ah!
122
Ah!
123
That's exactly what I would have done.
124
Exactly.
125
There are
126
only
127
two left, Wizard, and you're behind one of them. Which one?
128
I'm sorry.
129
I don't know what this is.
130
Right you are, gentlemen.
131
We ride with you.
132
Just have a chair.
133
You don't like our company?
134
What's the matter with you?
135
I'm speaking to you.
136
Pig shit.
137
I think he's got some of that pig shit in his ear.
138
I don't know which mill's worse.
139
Him?
140
Or he's shit in the bottom?
141
I'm going to go to the next one.
142
I'm going
143
to put a little bit of a knife in the middle.
144
What did you say your name was again?
145
I didn't.
146
No, I guess you didn't at that, did you?
147
This is
148
a challenge match to prove Mr. Lee's theories on Jeet Kune Do.
149
60 seconds.
150
The judges?
151
The final of each other?
152
Begin!
153
Tonight!
154
Oh, my God!
155
It's like!
156
I'm sorry.
157
I'm not
158
going to die.
159
I can't get it!
160
Jesus Christ!
161
I'm sorry.
162
I'm not
163
sure what you're doing.
164
I'm not sure what you're doing.
165
You Where did you go? Where did you go?
166
Answer!
167
Answer!
168
Hey, you!
169
Look, the computer, it's moving.
170
Hey, where is she?
171
Life was given to us a billion years ago.
172
Now you know what to do with it.
📺 Cùng kênh
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B14
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B14
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video gợi ý
B12
211 câu
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 câu
Every Hitman’s Worst Nightmare
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
94 câu
Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)
KidsTeensDaily Conversation
B11
141 câu
Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie Lines
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116 câu
Tom Cruise always finds a way out 🥶
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
107 câu
Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117
328 câu
The President Hired Me
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
98 câu
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2
KidsTeensDaily Conversation
B13
233 câu
JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
89 câu
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
380 câu
The Devilish Angels | 3 Girls vs 1 Brilliant Guy
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A221 câu
Spider-Man: Homecoming (2017) - A Trapped Hero Scene (9/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
Giới Thiệu Bài Học Này
Bài học này sẽ giúp bạn luyện nghe nói qua video, tập trung vào việc phát âm tiếng Anh chuẩn và cải thiện kỹ năng giao tiếp. Bạn sẽ được tiếp cận với các tình huống thực tế thông qua một đoạn hội thoại căng thẳng, giúp bạn nắm vững ngữ điệu và cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh. Hãy chuẩn bị cho việc luyện nói tiếng Anh với các cụm từ được sử dụng trong ngữ cảnh khẩn cấp.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Apology: lời xin lỗi
- National security emergency: tình huống khẩn cấp về an ninh quốc gia
- Imminent threat: mối đe dọa sắp xảy ra
- Immediate lockdown: phong tỏa ngay lập tức
- Incoming text: tin nhắn đến
- Local backup assistance: hỗ trợ từ bên địa phương
Mẹo Luyện Tập
Khi luyện nghe nói qua video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật. Hãy sử dụng kỹ thuật shadowing tiếng Anh: nghe và lặp lại ngay lập tức những gì bạn nghe, cố gắng bắt chước cả ngữ điệu và cách phát âm của họ. Đoạn hội thoại trong video rất nhanh và có nhiều cảm xúc, vì vậy hãy luyện tập nhiều lần để cải thiện khả năng của bạn. Đừng ngại điều chỉnh âm lượng và dừng video khi cần để bắt kịp với các cụm từ khó. Luyện nói tiếng Anh thông qua các tình huống này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp thực tế.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | If I show myself, you'll find |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | were born · was given |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was wondering · was coming |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | you're still looking · I'm going · we're going |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.