Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: uncharted (2022) - seasoned fortune hunter sully recruits nathan drake

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

168 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Music Oh,
2
well, well, well, if it isn't the late, great and formally employed name.
3
Well, at least you got the great part right.
4
Hey, Goldie, I brought your stuff up.
5
Thank you.
6
Hey, how was last night?
7
Great.
8
Yeah, he was cute?
9
Very cute.
10
Nice.
11
Hey.
12
Hi.
13
Excuse me.
14
Sorry.
15
Hey, what can I get you?
16
A bocca tonic.
17
Baca tonic?
18
Come on.
19
It's my first drink of the night.
20
Test me a little.
21
Uh, I don't know.
22
Uh, a Negroni?
23
A no -what?
24
Uh...
25
I'm kidding.
26
The Negroni.
27
First made in 1919 for Count Camillo Negroni when he swapped the soda water with his usual drink, the Americano, for a gin.
28
Haven't seen you in here before.
29
It's not really my neighborhood.
30
Not your neighborhood?
31
Where are you from?
32
Greenwich.
33
Greenwich?
34
Sounds nice.
35
Bartenders up there don't give history lessons.
36
Well, bartenders in Greenwich don't make Negronis like this.
37
You wanna leave it open or closed?
38
Open properly.
39
It's only Daddy's money.
40
Cigarette.
41
Invented by Alfonso Cigaretti in 1462.
42
I'm kidding.
43
I don't...
44
I don't really know who invented the cigarette.
45
You're kind of weird, but kind of cute, too.
46
Well, then I'm kind of offended, but I'm also kind of flattered.
47
Here.
48
Come on.
49
You know what?
50
It's for the best.
51
I've been trying to quit.
52
Well, maybe it's a sign.
53
Or maybe you just need to get one that works.
54
It's the whole thing.
55
Oh, it works.
56
That trust fund on Janelle?
57
Choose the right mark.
58
Don't know what you're talking about.
59
Sure you do.
60
You going slow, plain and safe.
61
I'm not lifting too much at once.
62
You can stop me if I'm wrong.
63
Well, you're wrong.
64
And we're also closed.
65
So, take off.
66
Victor Sullivan.
67
You can call me Sully.
68
Thank you.
69
I won't.
70
But thank you.
71
I got a job coming up.
72
A big one.
73
I need another set of hands on it.
74
So this is what you do?
75
You stumble in the bars, trying to pick up an accomplice?
76
I'm offering you a real ticket out of here.
77
A chance to see places you only read about in books.
78
What do you say?
79
You missed the read, Victor.
80
I'm not a mark in some bar.
81
And some of us here would really like to go home, so...
82
get out.
83
Fair enough.
84
Goodbye now.
85
Hey, Goldie, let me get a beer.
86
Sure.
87
Sure.
88
Son of a bitch.
89
Hey, get your head out of your ass.
90
I'm so sorry I didn't see you.
91
Oh, man.
92
Hey, I see patience ain't your virtue.
93
Surprised to see me?
94
Not even slightly.
95
I made you a drink.
96
Shirley Temple.
97
It's hilarious.
98
And the bracelet?
99
It's in the first drawer there on my desk if you want it.
100
But I think you're here because you got bigger fish to fry.
101
Nah, I'm just here for the bracelet.
102
You done?
103
No. Oof, this looks valuable.
104
Now I'm done.
105
Why the map?
106
Everything in here, that stopped you.
107
Because it looks like it might be authentic.
108
Well, not might be.
109
It is.
110
Holy shit.
111
This line here shows the path that Ferdinand Magellan took to sail around the world.
112
First guy to do it.
113
You know your history.
114
Yeah, only he wasn't the first guy to do it.
115
Magellan died in the Philippines on a random beach somewhere.
116
It was his captain.
117
Juan Sebastian Elcano finished the trip with 17 others.
118
Also known as the infamous 18.
119
I know the legend that his voyage wasn't about exploration.
120
It was about finding that gold.
121
But it's just a story.
122
No. I beg to differ.
123
These trips were huge and expensive back then.
124
The king of Spain couldn't afford it.
125
It wasn't going to be any trip until a private financier stepped in.
126
House of Moncada.
127
Yep.
128
The bank rolled the Crusades, the Inquisition, Frank was fascist in the 30s, and just about every horrible thing you can think of.
129
They offered Magellan his grand voyage of exploration, so long as he came back with that gold.
130
How much gold?
131
Today's dollars?
132
Five billion easy.
133
It's the biggest treasure that's never been found.
134
Look, I've been dreaming about this since I was a kid.
135
Somehow you already knew that.
136
You know, Sam said he had a little brother who was just as into this Magellan stuff.
137
I thought there's no way.
138
Wait, you know my brother Sam?
139
Oh, we were practically friends.
140
That's saying something considering the company I keep.
141
Look.
142
Look at him.
143
He has a beard.
144
Where is he?
145
When was this taken?
146
Almost two years ago, San Sebastian, Spain.
147
We were getting close to Captain Elcano's tomb, but Sam was sure we'd find his journal and ended the location of that gold.
148
Then he disappears.
149
Doesn't call, doesn't answer my text, nothing.
150
He ghosted me.
151
Yeah, that sounds like my brother.
152
So he hasn't been in touch?
153
Sam?
154
No. Not even a postcard?
155
No, not a postcard, phone call, text message, email, nothing.
156
Hey, look, I don't know what happened between you two, but I think if we find that gold, there's a real good chance we find him too.
157
What do you say?
158
Sam left when I was 10.
159
He would call every once in a while, I swore he'd come back, but he never did.
160
Sam that I knew disappeared a long time ago.
161
So, no. You have to find somebody else.
162
Well, I'm really losing my touch.
163
I wish you were here, bro.
164
There's a whole world you haven't seen, but you will.
165
I promise.
166
Hey, kid.
167
What took you so long?
168
So when do we start?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

the crown (2016) - queen elizabeth’s powerful stand against her prime ministerC1
4

the crown (2016) - queen elizabeth’s powerful stand against her prime minister

Daily ConversationWorking Adults
spider-man (2002) - cafeteria chaos turns into hero momentA2
1

spider-man (2002) - cafeteria chaos turns into hero moment

TeensDaily ConversationHigh School Students
uncharted (2022) - tom holland and sophia ali almost drown for treasureB1

uncharted (2022) - tom holland and sophia ali almost drown for treasure

TeensDaily ConversationHigh School Students
uncharted (2022) – tom holland gets absolutely yeeted midairB1

uncharted (2022) – tom holland gets absolutely yeeted midair

TeensHigh School Students
uncharted (2022) - drake chases chloe across the city rooftopsB1

uncharted (2022) - drake chases chloe across the city rooftops

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
uncharted (2022) - nathan and sully's massive fallout over sam's "death"B1

uncharted (2022) - nathan and sully's massive fallout over sam's "death"

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
spider-man: far from home (2019) - nick fury recruits peter parker and introduces quentin beckB1

spider-man: far from home (2019) - nick fury recruits peter parker and introduces quentin beck

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video gợi ý

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)B1
6
49 câu

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
DOWN BAD IN DENVER - crowd workB1
129 câu

DOWN BAD IN DENVER - crowd work

TeensDaily ConversationHigh School Students
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) PixarB1
4
123 câu

ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar

TeensDaily ConversationHigh School Students
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.B1
2
909 câu

In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.

KidsTeensDaily Conversation
Learn ENGLISH with Disney's TANGLEDB1
25
309 câu

Learn ENGLISH with Disney's TANGLED

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2B1
14
98 câu

The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2

KidsTeensDaily Conversation
Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now PlayingB1
129 câu

Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
hey man we're going on a tripB1
3
31 câu

hey man we're going on a trip

KidsTravel EnglishTeens
NoLife Animation ComplilationB1
402 câu

NoLife Animation Complilation

TeensDaily Conversation
Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4KB1
69 câu

Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth FeldmanB1
137 câu

Percy Finds Out the Truth | No Hard Feelings (2023) | Jennifer Lawrence, Andrew Barth Feldman

TeensDaily Conversation
La La Land (2016) - I'm Not Good Enough Scene (9/11) | MovieclipsB1
5
56 câu

La La Land (2016) - I'm Not Good Enough Scene (9/11) | Movieclips

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students

Những Kỹ Năng Bạn Sẽ Học Được

Trong video này, bạn sẽ học được một số kỹ năng giao tiếp tiếng Anh rất hữu ích. Đầu tiên, bạn sẽ cải thiện khả năng sử dụng shadow speech thông qua việc lắng nghe và nhắc lại cách mà nhân vật trong đoạn hội thoại tương tác với nhau. Thứ hai, bạn sẽ nắm vững cách diễn đạt ý tưởng một cách tự nhiên và thoải mái, điều này rất quan trọng để luyện nói tiếng Anh một cách hiệu quả. Cuối cùng, video này sẽ giúp bạn nhận diện được các yếu tố cảm xúc trong giọng nói, từ đó nâng cao khả năng biểu đạt của bạn.

Nghe Những Âm Thanh Này

Khi theo dõi cuộc trò chuyện trong video, bạn sẽ nhận thấy một số mẫu ngữ âm quan trọng. Các từ được nối với nhau và âm thanh trở nên mượt mà hơn, điều này được gọi là connected speech. Ví dụ, bạn sẽ thấy cách mà từ "bocca tonic" và "Negroni" được phát âm nhanh chóng và liên kết với nhau. Ngoài ra, có một số từ bị giảm âm như "I don't know" có thể nghe thành "I dunno". Đây là những kỹ thuật mà bạn có thể luyện tập thông qua phần mềm shadowing để cải thiện khả năng nghe và nói của mình.

Nói Như Một Người Bản Xứ

Để trở nên tự tin hơn khi nói tiếng Anh, bạn cần phải chú ý đến nhịp điệu và trọng âm trong lời nói. Trong video, bạn có thể thấy cách mà nhân vật nói nhanh, nhưng vẫn giữ được nhấn âm ở những từ quan trọng. Hãy thử lặp lại các câu nói, cố gắng bắt chước không chỉ từ vựng mà còn cả rhythm và intonation. Bằng cách này, bạn sẽ dần dần cải thiện khả năng giao tiếp của mình, làm cho cách nói chuyện của bạn nghe tự nhiên hơn và dễ hiểu hơn. Hãy luyện tập mỗi ngày để trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát hơn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been trying · I've been dreaming
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiHaven't seen · that's never been found · hasn't been
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight be
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · the biggest

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →