Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: uncharted (2022) - nathan and sully's massive fallout over sam's "death"

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

106 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey, Nate.
2
Wake up.
3
That's pretty good, huh?
4
I tried to warn you about however you didn't want to listen, did you?
5
What happened to my brother?
6
Stop thinking of the next lie you're gonna tell me.
7
Where's Sam, Sully?
8
I should have told you before.
9
But your brother, he's gone, kid.
10
No, he's not.
11
You said he ghosted you.
12
He's gone.
13
He didn't ghost me.
14
We went down to the captain's tomb together to find the journal.
15
And he was there, right where Sam said it would be.
16
We were on our way out, and Braddock and the guys, they cut us off.
17
They opened fire, and Sam got shot.
18
So you just left him there to die?
19
I saw a way out, so I took it.
20
So you just left him there to die?
21
Was I supposed to do get shot, too?
22
Nothing I could do.
23
How could you not tell me this?
24
I knew if I told you, you never would have come with me.
25
And why is that so important, huh?
26
The hell am I doing here and not somebody else?
27
Your brother believed that there was a final piece.
28
A last trick the 18 played.
29
I thought maybe he said something to you or sent you something.
30
I mean, shit, all he ever did was talk about you.
31
So that's what this is about.
32
You dragged me all the way out here.
33
Let me believe that I might see my brother again because you think that I know something?
34
Yeah. Do you?
35
Did you really just ask me that?
36
You said that money changes people.
37
Makes them greedy, makes them selfish, but you know what I think?
38
I think that's just who you are.
39
I don't think there was ever a better version of you.
40
And whatever this is, no, I'm done.
41
Kid.
42
Mr. Moncada, we've run into some difficulties.
43
The gold was never here beneath the city.
44
Yeah, I know.
45
It's quite embarrassing.
46
I believe there was a clue left down there, and we know who has it.
47
Miss Chloe Fraser.
48
My people are out looking for her now.
49
Oh, you mean the big guy?
50
He doesn't talk.
51
And his sidekick, the Highlander.
52
Yeah, they didn't find me.
53
Diversified investment.
54
I hired Ms. Fraser the same day I hired you.
55
Of course, you will lead the operation from here on out.
56
I haven't forgotten my promise.
57
Remember, if something's lost, it can be found.
58
I know where she took the map.
59
Bancada.
60
Right?
61
I mean, think about it.
62
Who else is going to have the resources she's going to need?
63
And Braddock and her goon squad just so happen to find us at the church?
64
You had to have somebody on the inside.
65
You hate me, all right?
66
I get it.
67
Look, I'd hate me, too.
68
But Braddock, after what she did to your brother, she shot him in cold blood.
69
All right, we can't let her win.
70
Oh, Sully, will you please just stop trying to play me for, like, five minutes?
71
For years, I told myself this sound would come back.
72
That he wasn't gone, that he was just lost.
73
But instead, I'm stuck here with you.
74
So this is how this is gonna go.
75
I'm gonna finish what my brother started, and then we go our separate ways.
76
All right.
77
It's a deal, kid.
78
I'm fine.
79
Hey, be careful when you load her.
80
I don't want her getting scratched.
81
Yes, sir.
82
Nice car.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
My father gave me this card when I turned 18.
86
It's been my good luck charm ever since.
87
We met.
88
You know, it's natural to feel some conflict.
89
You made a difficult decision, but the right one.
90
I don't really do regret.
91
Neither do I. Shall we?
92
You're right, you're right, huh?
93
You don't have to apologize to me now.
94
She only cut us out because she knew you were gonna cut her out.
95
You're still harboring feelings for that girl who knocked you on your ass, huh?
96
Wow.
97
All right, come on.
98
Get ready to go.
99
Maravilloso.
100
Now who is ready to make a little history?
101
I overlaid the map with modern satellite imagery.
102
We'll drop our supplies from the air, land in Kiamba, Philippines, where we'll be met by our local forces.
103
We should find the pot at the end of the rainbow here, in Caldea Oro.
104
Señores preparados, pues...
105
Vámonos!
106
I'm sorry.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Những gì bạn sẽ học được

Trong video này, bạn sẽ học được một số kỹ năng giao tiếp quan trọng thông qua cuộc trò chuyện giữa Nathan và Sully. Đầu tiên, bạn sẽ cải thiện khả năng luyện nói tiếng Anh với các tình huống cảm xúc, từ đó giúp bạn thể hiện cảm xúc và sự căng thẳng trong giao tiếp. Thứ hai, bạn sẽ rèn luyện cách đặt câu hỏi và phản hồi trong một cuộc đối thoại, điều này rất cần thiết để giao tiếp tự nhiên và hiệu quả.

Cuối cùng, bạn sẽ nhận diện được nhiều từ vựng liên quan đến tình huống căng thẳng, giúp bạn mở rộng kho từ vựng về các chủ đề khó khăn trong giao tiếp hàng ngày.

Nghe những âm thanh này

Khi xem video, bạn sẽ nghe thấy nhiều kỹ thuật giao tiếp thú vị như nối âm và giảm âm. Những âm thanh này thường xuất hiện khi người nói thao tác trong một tình huống căng thẳng. Ví dụ, bạn có thể nghe thấy những từ được phát âm nhanh hơn hoặc nối liền với nhau, tạo cảm giác tự nhiên và trôi chảy hơn trong giao tiếp.

  • “gonna” thay cho “going to”
  • “wanna” thay cho “want to”
  • Các từ được nối âm như “did you” trở thành “d'you”

Bằng cách shadow speak theo những âm thanh này, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình và làm cho cách nói chuyện của bạn trở nên tự nhiên hơn.

Nói như người bản xứ

Để nói giống như người bản xứ, bạn cần chú ý đến nhịp điệu và nhấn âm trong các câu. Trong video, bạn sẽ thấy câu hỏi và câu khẳng định được nhấn mạnh ở những từ quan trọng, tạo ra sự tương tác mạnh mẽ hơn. Hãy thử shadowing theo cách mà Nathan và Sully nói chuyện với nhau, chú ý đến cách họ nhấn mạnh những từ như “gone” và “believe”.

Bằng cách lặp lại những câu nói này trong shadowing site của bạn, bạn sẽ dần hình thành được phong cách nói chuyện tự nhiên và tự tin hơn. Hãy nhớ rằng, việc luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và giao tiếp một cách hiệu quả.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiwe've run · haven't forgotten · It's been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcan be found · was just lost · be met
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould have · should find
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingStop thinking · stop trying

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →