Shadowing Practice: uncharted (2022) - nathan and sully's massive fallout over sam's "death" - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

106 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey, Nate.
2
Wake up.
3
That's pretty good, huh?
4
I tried to warn you about however you didn't want to listen, did you?
5
What happened to my brother?
6
Stop thinking of the next lie you're gonna tell me.
7
Where's Sam, Sully?
8
I should have told you before.
9
But your brother, he's gone, kid.
10
No, he's not.
11
You said he ghosted you.
12
He's gone.
13
He didn't ghost me.
14
We went down to the captain's tomb together to find the journal.
15
And he was there, right where Sam said it would be.
16
We were on our way out, and Braddock and the guys, they cut us off.
17
They opened fire, and Sam got shot.
18
So you just left him there to die?
19
I saw a way out, so I took it.
20
So you just left him there to die?
21
Was I supposed to do get shot, too?
22
Nothing I could do.
23
How could you not tell me this?
24
I knew if I told you, you never would have come with me.
25
And why is that so important, huh?
26
The hell am I doing here and not somebody else?
27
Your brother believed that there was a final piece.
28
A last trick the 18 played.
29
I thought maybe he said something to you or sent you something.
30
I mean, shit, all he ever did was talk about you.
31
So that's what this is about.
32
You dragged me all the way out here.
33
Let me believe that I might see my brother again because you think that I know something?
34
Yeah. Do you?
35
Did you really just ask me that?
36
You said that money changes people.
37
Makes them greedy, makes them selfish, but you know what I think?
38
I think that's just who you are.
39
I don't think there was ever a better version of you.
40
And whatever this is, no, I'm done.
41
Kid.
42
Mr. Moncada, we've run into some difficulties.
43
The gold was never here beneath the city.
44
Yeah, I know.
45
It's quite embarrassing.
46
I believe there was a clue left down there, and we know who has it.
47
Miss Chloe Fraser.
48
My people are out looking for her now.
49
Oh, you mean the big guy?
50
He doesn't talk.
51
And his sidekick, the Highlander.
52
Yeah, they didn't find me.
53
Diversified investment.
54
I hired Ms. Fraser the same day I hired you.
55
Of course, you will lead the operation from here on out.
56
I haven't forgotten my promise.
57
Remember, if something's lost, it can be found.
58
I know where she took the map.
59
Bancada.
60
Right?
61
I mean, think about it.
62
Who else is going to have the resources she's going to need?
63
And Braddock and her goon squad just so happen to find us at the church?
64
You had to have somebody on the inside.
65
You hate me, all right?
66
I get it.
67
Look, I'd hate me, too.
68
But Braddock, after what she did to your brother, she shot him in cold blood.
69
All right, we can't let her win.
70
Oh, Sully, will you please just stop trying to play me for, like, five minutes?
71
For years, I told myself this sound would come back.
72
That he wasn't gone, that he was just lost.
73
But instead, I'm stuck here with you.
74
So this is how this is gonna go.
75
I'm gonna finish what my brother started, and then we go our separate ways.
76
All right.
77
It's a deal, kid.
78
I'm fine.
79
Hey, be careful when you load her.
80
I don't want her getting scratched.
81
Yes, sir.
82
Nice car.
83
Yeah.
84
Yeah.
85
My father gave me this card when I turned 18.
86
It's been my good luck charm ever since.
87
We met.
88
You know, it's natural to feel some conflict.
89
You made a difficult decision, but the right one.
90
I don't really do regret.
91
Neither do I. Shall we?
92
You're right, you're right, huh?
93
You don't have to apologize to me now.
94
She only cut us out because she knew you were gonna cut her out.
95
You're still harboring feelings for that girl who knocked you on your ass, huh?
96
Wow.
97
All right, come on.
98
Get ready to go.
99
Maravilloso.
100
Now who is ready to make a little history?
101
I overlaid the map with modern satellite imagery.
102
We'll drop our supplies from the air, land in Kiamba, Philippines, where we'll be met by our local forces.
103
We should find the pot at the end of the rainbow here, in Caldea Oro.
104
Señores preparados, pues...
105
Vámonos!
106
I'm sorry.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 106 frases y 739 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ghost sustantivo/ɡoʊst/fantasma, espectro
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, emplear
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
resource sustantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/lamentar, arrepentirse [de]
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
difficulty sustantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificultad
satellite sustantivo/ˈsætəlaɪ̯t/satélite
drag verbo/dɹæɡ/arrastrar
beneath/bɪˈniːθ/bajo de, abajo de
clue sustantivo/kluː/pista, indicio
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]
scratch verbo/skɹæt͡ʃ/rascar
harbor sustantivo/ˈhɑːbə/puerto, refugio
charm sustantivo/t͡ʃɑɹm/encanto

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 28 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ghost, hire, trick.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've run · haven't forgotten · It's been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacecan be found · was just lost · be met
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould have · should find
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingStop thinking · stop trying

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →