Практика Shadowing: uncharted (2022) - nathan and sully's massive fallout over sam's "death" - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

106 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey, Nate.

Wake up.

That's pretty good, huh?

I tried to warn you about however you didn't want to listen, did you?

What happened to my brother?

Stop thinking of the next lie you're gonna tell me.

Where's Sam, Sully?

I should have told you before.

But your brother, he's gone, kid.

No, he's not.

You said he ghosted you.

He's gone.

He didn't ghost me.

We went down to the captain's tomb together to find the journal.

And he was there, right where Sam said it would be.

We were on our way out, and Braddock and the guys, they cut us off.

They opened fire, and Sam got shot.

So you just left him there to die?

I saw a way out, so I took it.

So you just left him there to die?

Was I supposed to do get shot, too?

Nothing I could do.

How could you not tell me this?

I knew if I told you, you never would have come with me.

And why is that so important, huh?

The hell am I doing here and not somebody else?

Your brother believed that there was a final piece.

A last trick the 18 played.

I thought maybe he said something to you or sent you something.

I mean, shit, all he ever did was talk about you.

So that's what this is about.

You dragged me all the way out here.

Let me believe that I might see my brother again because you think that I know something?

Yeah. Do you?

Did you really just ask me that?

You said that money changes people.

Makes them greedy, makes them selfish, but you know what I think?

I think that's just who you are.

I don't think there was ever a better version of you.

And whatever this is, no, I'm done.

Kid.

Mr. Moncada, we've run into some difficulties.

The gold was never here beneath the city.

Yeah, I know.

It's quite embarrassing.

I believe there was a clue left down there, and we know who has it.

Miss Chloe Fraser.

My people are out looking for her now.

Oh, you mean the big guy?

He doesn't talk.

And his sidekick, the Highlander.

Yeah, they didn't find me.

Diversified investment.

I hired Ms. Fraser the same day I hired you.

Of course, you will lead the operation from here on out.

I haven't forgotten my promise.

Remember, if something's lost, it can be found.

I know where she took the map.

Bancada.

Right?

I mean, think about it.

Who else is going to have the resources she's going to need?

And Braddock and her goon squad just so happen to find us at the church?

You had to have somebody on the inside.

You hate me, all right?

I get it.

Look, I'd hate me, too.

But Braddock, after what she did to your brother, she shot him in cold blood.

All right, we can't let her win.

Oh, Sully, will you please just stop trying to play me for, like, five minutes?

For years, I told myself this sound would come back.

That he wasn't gone, that he was just lost.

But instead, I'm stuck here with you.

So this is how this is gonna go.

I'm gonna finish what my brother started, and then we go our separate ways.

All right.

It's a deal, kid.

I'm fine.

Hey, be careful when you load her.

I don't want her getting scratched.

Yes, sir.

Nice car.

Yeah.

My father gave me this card when I turned 18.

It's been my good luck charm ever since.

We met.

You know, it's natural to feel some conflict.

You made a difficult decision, but the right one.

I don't really do regret.

Neither do I. Shall we?

You're right, you're right, huh?

You don't have to apologize to me now.

She only cut us out because she knew you were gonna cut her out.

You're still harboring feelings for that girl who knocked you on your ass, huh?

Wow.

All right, come on.

Get ready to go.

Maravilloso.

100

Now who is ready to make a little history?

101

I overlaid the map with modern satellite imagery.

102

We'll drop our supplies from the air, land in Kiamba, Philippines, where we'll be met by our local forces.

103

We should find the pot at the end of the rainbow here, in Caldea Oro.

104

Señores preparados, pues...

105

Vámonos!

106

I'm sorry.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

spider-man: far from home (2019) - nick fury recruits peter parker and introduces quentin beck

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Почему этот клип идеален для практики разговорного английского?

Этот диалог из фильма "Uncharted" — настоящий кладезь для тех, кто учит английский по видео. Он сочетает эмоциональную интенсивность с естественной речью, что делает его отличным материалом для shadow speak (техники повторения за носителем). Говорящие здесь используют разговорные фразы, интонацию и паузы, которые вы услышите в реальной жизни, — это то, что нужно для улучшения произношения английского и уверенности в разговорах.

Анализ ключевых фраз: как говорить естественно

"Stop thinking of the next lie you're gonna tell me." Фраза "gonna" — сокращение от "going to", без которого разговорный английский не представить. Она делает речь менее формальной, а конструкция "stop thinking of" помогает выразить раздражение быстро и точно.
"Was I supposed to do get shot, too?" Вопрос с интонацией отказа показывает, как правильно передать оттенок обиды или недовольства. "Supposed to" здесь используется для выражения ожидания, а ошибка "do get shot" (на самом деле "get shot") — пример того, как реальная речь может быть неточной, но понятной.
"I'm done." Краткая фраза, но мощная. Она заменяет длинные выражения типа "I don't want to continue" и подходит для ситуаций, когда эмоции переполняют. Учащиеся быстро запоминают такие фразы, так как они пригодятся в повседневных разговорах.

Рутина практики: повтори и запиши

Для эффективной работы с этим клипом используй простую схему: смотри, повторяй, записывай. Сначала просмотри фрагмент на 10-15 секунд, обращая внимание на интонацию и темп. Затем остановите видео и повторите фразу вслух, стараясь подражать носителю. После этого запиши себя и сравни с оригиналом. Фокус на shadow speak поможет быстро привыкнуть к естественной речи, а запись позволит увидеть прогресс. Делай это 5-10 минут в день — через неделю ты заметишь, как твое произношение становится более уверенным!

Этот метод работает, потому что он основан на имитации — самом эффективном способе выучить разговорный английский. И помни: даже маленькие шаги приводят к большим результатам. Начни прямо сейчас, и скоро ты будешь разговаривать, как герои фильма!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	we've run · haven't forgotten · It's been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	can be found · was just lost · be met
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать	should have · should find
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	Stop thinking · stop trying

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: uncharted (2022) - nathan and sully's massive fallout over sam's "death" - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

the crown (2016) - queen elizabeth’s powerful stand against her prime minister

spider-man (2002) - cafeteria chaos turns into hero moment

uncharted (2022) - seasoned fortune hunter sully recruits nathan drake

uncharted (2022) - tom holland and sophia ali almost drown for treasure

uncharted (2022) – tom holland gets absolutely yeeted midair

uncharted (2022) - drake chases chloe across the city rooftops

spider-man: far from home (2019) - nick fury recruits peter parker and introduces quentin beck

Рекомендуемое видео

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

The story of the movie "me before you" in 13 minutes..

Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip

Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes

Clika (2026) 4K - Eric Roberts Cameo (8/11) | Movieclips

Joel & Ellie's Argument - The Last of Us Part I

Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing

Should Andi be worried?#shorts

HANNIBAL SNEAKS ABIGAIL OUT

Inception - helicopter conversation between Cobb, Arthur and Saito

Get Out (2017) - No, No, No Scene (3/10) | Movieclips

Почему этот клип идеален для практики разговорного английского?

Анализ ключевых фраз: как говорить естественно

Рутина практики: повтори и запиши

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?