Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar

Đang tạo bài học...
1
Hold up, I'll walk you out.
2
Hold up, what's going on?
3
I can't believe she basically offered me a job.
4
I know!
5
I'm going home!
6
Fine, then I'm going with you.
7
What?
8
What is this about?
9
Nothing.
10
Everything.
11
I don't know.
12
It's...
13
I don't think I actually do want to run the shop.
14
I'm trapped.
15
Amber!
16
Don't move!
17
Oh, please, my mother.
18
Mom, it's okay.
19
He's just a friend.
20
Sigh!
21
Silence!
22
If your father find out, fire and water cannot be together.
23
I splash this on your heart to bring love to the surface.
24
And I read the smoke.
25
What are you doing?
26
My dad, you have to go!
27
Wait, are we a match?
28
What's going on?
29
I was gonna tell you tomorrow, but I'm too excited to sleep tomorrow
30
but I'm too excited to sleep in two days I retire when I left Fireland I
31
gave my father the box so it is the highest form of respect
32
but my father did not return to power he say
33
if we leave Fireland we will lose who we are They didn't get to see that I never forgot.
34
We are fired!
35
It is important that you know you have my blessing every day.
36
You need your rest.
37
Amber!
38
So, what'd your mom say about our reading?
39
Nothing.
40
Hold on.
41
I think I have something to show you.
42
Just give me two seconds and you're gonna need a pair of boots.
43
Why do we even have these?
44
Eh, who knows.
45
Hey, it's my favorite fireball.
46
That flooded tunnel?
47
It goes to the main terminal.
48
Okay.
49
Do you still want to see a Vivisteria?
50
Wait, I'm supposed to get in there?
51
The air should last...
52
At least 20 minutes.
53
Why does anyone get to tell you what you can do in your life?
54
Whoa.
55
Hey, you're running out of air.
56
I'm so sorry.
57
I should never...
58
Are you kidding?
59
That was amazing!
60
I finally saw the Visteria!
61
Can't we just prove it?
62
Prove what?
63
Let's see what happens.
64
I could vaporize you.
65
You could extinguish me. And then...
66
Let's start small.
67
The End
68
Yeah, that may work in your rich kid follow your heart family But getting to do what you want is a luxury,
69
and not for people like me Funny.
70
This whole time I thought you were so strong, but turns out you're just afraid.
71
I'm fire, Wade!
72
I can't be anything more than that!
73
It's what I am and what my family is!
74
And that alone...
75
Here's a reason this could never work.
76
It's over, Wade.
77
Firetown!
78
Well, one-way ticket to anywhere but here.
79
I made you a painting?
80
It's of a lonely man.
81
Oh, oh shit, Sanders!
82
Flashlight!
83
Hurry!
84
Mom!
85
Water!
86
Get to higher ground!
87
Bernie!
88
Wait?
89
Hold the door!
90
No, no, no, no, no,
91
no, no, no, no. We have to go!
92
We have to go now!
93
I can't leave!
94
I'm sorry to say this, but the shop is done!
95
Oh, wait.
96
Thank you.
97
It's too hot in here.
98
I don't know what to do!
99
It's okay.
100
No, it's not okay!
101
Ember, I have no regrets.
102
You gave me something people search for their whole lives.
103
I really do love it when your light does that.
104
You're in the heart!
105
I need to tell you the truth.
106
I don't want to run the shop.
107
I'm sorry.
108
I'm a bad daughter.
109
The shop was never the dream.
110
You were the dream.
111
You were always the dream.
112
I want to explore the world with you, Wade Rebels.
113
I knew it!
114
My nose always knows!
115
You know, I'm not really one for tearful goodbyes.
116
Oh, wait!
117
I'm a big liar!
118
Dad, I'm sorry the internship is so far away.
119
I mean, it's the best glass design company in the world.
120
Yeah, shh, shh, shh.
121
Go.
122
Start new life.
123
Your mother and I will be here.

Về Bài Học Này

Trong video này, bạn sẽ được luyện nói tiếng Anh thông qua những đoạn hội thoại thú vị và sinh động. Người học sẽ thực hành phát âm, ngữ điệu và cách diễn đạt cảm xúc thông qua các nhân vật trong câu chuyện. Đây là cơ hội tuyệt vời để bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình một cách tự nhiên và thoải mái.

Từ Vựng & Câu Châm Ngôn Quan Trọng

  • Hold up: Chờ một chút
  • What's going on?: Chuyện gì đang xảy ra vậy?
  • I can't believe: Tôi không thể tin được
  • Trapped: Bị mắc kẹt
  • Splash this on your heart: Rưới điều này lên trái tim bạn
  • My favorite fireball: Quả cầu lửa yêu thích của tôi
  • Excited to sleep: Hào hứng không thể ngủ

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nói tiếng Anh với video này, hãy áp dụng phương pháp shadowspeak để có hiệu quả cao nhất. Bắt đầu bằng cách nghe từng câu một cách tỉ mỉ, sau đó lặp lại ngay lập tức theo giọng điệu và tốc độ của nhân vật. Bạn nên chú ý đến cách họ biểu đạt cảm xúc và ngữ điệu trong từng cuộc hội thoại. Hãy thực hành với phần mềm shadowing để dễ dàng theo dõi và cải thiện cách phát âm của bản thân.

Nếu bạn cảm thấy khó theo kịp tốc độ nói, đừng ngần ngại điều chỉnh lại tốc độ video. Quan trọng nhất là bạn cảm thấy thoải mái và tự tin trong quá trình luyện tập. Hãy nhớ rằng, luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn nhanh chóng tiến bộ và nâng cao khả năng nói tiếng Anh của mình. Chúc bạn thành công!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare fired · is done
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould last · should never
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe highest · the best
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to go · need to tell

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →