シャドーイング練習: Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Don't be nervous, buddy.
2
It's only overnight.
3
We'll be back before you know it.
4
Besides, you boys are in great hands.
5
That's right.
6
Eugenia is practically perfect in every way.
7
No!
8
Please don't go with him.
9
Frans, Frans is trying to...
10
Oh!
11
Believe me, Eugenia won't take her eyes off your children.
12
Not for one second.
13
Well, that's very reassuring.
14
Now you see them, and now you don't.
15
Toodaloo! To the airport!
16
It's over.
17
I'm through.
18
What do we do, Templeton?
19
What do we do?
20
We have to get to the airport and stop Francis Francis before the plane takes off.
21
Yes, but how do we get past scary puppins down there?
22
Okay, there must be something we can do.
23
Naaahhhhhh.
24
Hey, it's not that bad. Are you okay?
25
What's the matter with you?
26
Oh, no. Without that formula, I turn into a normal baby.
27
You know?
28
Goo Goo, Gaga, the whole bit.
29
Oh, no!
30
Gross!
31
Ew!
32
Ew, ew!
33
I'm a ticking baby time bomb.
34
I'm going to turn into a puking, pooping helpless baby!
35
Wait a second.
36
That gives me an idea.
37
What?
38
What is it?
39
What?
40
What is it?
41
I've been through a lot of babysitters, and they all fear one thing.
42
Now, ladies, the secret to deep-fried butter is a healthy dab of margarine.
43
Mmm, yummy.
44
Hey, Mr. Ladyman!
45
The baby!
46
I think he's sick!
47
You gotta do something!
48
Oh, the horn!
49
What?
50
Delicious!
51
It's gross!
52
It's got it in your mouth!
53
No, I can't find it out, too!
54
I think I'm gonna be sick!
55
Vamelo Salvano!
56
Oh, ha!
57
Ah!
58
Swirly!
59
There's only an hour before the plane takes off!
60
Whoa, whoa, whoa!
61
Let's take the bike!
62
Uh, the bike?
63
Um, I-I don't know...
64
Ah!
65
Let's move!
66
Okay, but wait right here!
67
What?
68
Where are you going?
69
Templeton!
70
Always wear a helmet!
71
Ah!
72
Ah!
73
Toodaloo, toilet head!
74
Ha!
75
You'll never catch us!
76
Yeah!
77
Yeah!
78
Ah!
79
Ah!
80
Ah!
81
Ah!
82
Ah!
83
Ah!
84
Ah!
85
Ah!
86
Ah!
87
Ah!
88
Ah!
89
Ah!
90
Ah!
91
Ah!
92
Oh!
93
Stacy!
94
Stacy, come in!
95
Ah!
96
Stacy!
97
Is that you, boss?
98
Code Red!
99
I'm being chased by a killer babysitter!
100
Gather the team!
101
On it, boss!
102
Hello!
103
Hello!
104
Hello!
105
Code Red!
106
Everybody loved babies Everybody loved babies We gotta call Red!
107
Repeat!
108
Gotta call Red!
109
What are you doing Templeton?
110
Go!
111
Go!
112
But that's Jaywaki!
113
Here, I'll pay your ticket!
114
Go!
115
I think we lost him!
116
Oh no, we didn't!
117
Ah!
118
Ah!
119
Love the power!
120
Ha-ha!
121
That's my boy!
122
Poppy!
123
Ah!
124
Ah!
125
Ha!
126
Ha!
127
Ha! hah!
128
AHHHHH Rung rung rung-rung rung...!
129
HAAH !
130
AAAAAH !
131
Ah.
132
PRUNK rung-m-, RUNK RUNK Mhhhhh!
133
Ahahaha!
134
Eeehgh!
135
AAAAAH!!!
136
AAHH!!
137
Tim, you've got to go faster.
138
I can't.
139
I can't do it.
140
You can.
141
Ha!
142
You've got it in you, Templeton.
143
Now eyes ahead.
144
I said eyes ahead, son.
145
Run it, son.
146
Pedal like you mean it.
147
Either you run the day or the day runs you.
148
Good!
149
Uh-oh.
150
Wow!
151
My training wheels!
152
I can't ride without a train of mules!
153
Whether you think you can or you think you can't, you're right!
154
Ah, what are you talking about?
155
The path to success is not a straight line, Templeton, but rather a wild ride, like a ship at sea.
156
And you're a sea captain, taming a turbulent ocean.
157
I'm a sea captain, taming the ocean.
158
Good!
159
Three!
160
I'm gonna hit it!
161
Aim for failure, and you'll always succeed.
162
What?
163
Aim away from failure!
164
I'm doing it!
165
I'm doing it!
166
Once success is a habit, then it's all down now!
167
No!
168
Look!
169
There they are!
170
Lost death!
171
Juju!
172
Jump with it, stop!
173
What are you doing?
174
We're gonna make it!
175
I don't have a quote for this!
176
You did it!
177
No, we did it.
178
And all without your training wheels.
179
Coming through!
180
Baby on board!
181
Hang on to your cypher!
182
Stucky cover!
183
Whoa, whoa, whoa, hold it, buddy.
184
I need a strip stretcher, too.
185
Um...
186
There they are!
187
Mom!
188
Dad!
189
Get down so fast!
190
Ah!
191
Oh, no!
192
Ah!
193
Templeton!
194
Sorry!
195
Hey, where'd you go?
196
Oh, no!
197
Not again!
198
Not now!
199
No!
200
What the?
201
No, no, no, no, no!
202
Stop!
203
I think I ate $1.75.
204
Excuse me!
205
I'm through!
206
Mom!
207
Dad!
208
Hurry now!
209
Stop!
210
Wait, I want to miss that floor!
211
No!
212
I warned you!
213
Wait!
214
No!
215
No!
216
Mom!
217
Dad!
218
Stop!
219
No!
220
No!
221
No!
222
No!
223
No!
224
No!
225
They're gone.
226
I failed.
227
I would have gotten to my parents if I didn't have to go back for you.
228
What?
229
We would have been here in plenty of time if you knew how to ride a bike like a normal kid.
230
We're never gonna stop the launch on time. Who cares?
231
My parents are in danger.
232
I care.
233
Baby Corps is going to go out of business.
234
That's all you ever talk about!
235
You don't even know what it's like to be part of a family!
236
And you don't know what it's like to have a job!
237
You don't know anything about hugs, or bedtime stories, or special songs!
238
Oh, please, stop acting like a baby!
239
You're a baby!
240
You take that back.
241
My life was perfect until you showed up!
242
Oh, believe me, kid, the feeling is neutral.
243
I wish I'd never met you!
244
I wish you'd never been born! Where are you going?
245
Fine!
246
Blackbirds singing in the dead of night Take these broken wings and learn to fly All your life
247
You were only waiting for this moment to arise

このビデオで話す練習をする理由

このビデオセクションは、英語を学ぶために非常に効果的なスピーキングの練習を提供します。特に、shadowing(シャドーイング)の手法を用いることで、リスニング能力と発音を同時に向上させることができます。このセリフの中で、キャラクターたちの会話のスピードや抑揚を模倣することで、より自然な会話力を育むことが可能です。

また、ビデオの中で使用されるフレーズや日常的な表現は、実生活でも使われるものばかりです。このようなコンテンツを用いた練習は、英語の発音を良くするためにも大いに役立ちます。自信を持って英語を話せるようになるためには、実際の会話を意識した練習が不可欠です。

文法と文脈での表現

  • “What do we do?” - このフレーズは、問題を解決するための行動を求める際に非常に使われます。特に、タイミングや状況に応じた反応を示す場面で役立ちます。
  • “Oh, no!” - 驚きや不安を表現する際に使われる感情的な反応です。このように簡潔なフレーズは、会話の流れをスムーズにします。
  • “Now you see them, and now you don’t.” - 見えないものが突然消失する様子を表現しています。この種の表現は、ストーリーテリングにおいて効果的です。

これらの表現を使いこなすことで、英語のコミュニケーション能力が向上します。特に、shadow speech(シャドースピーチ)を意識して練習することで、よりスムーズで自然な会話が可能になります。

一般的な発音のトラップ

ビデオ内に出てくる言葉やフレーズには、初心者がよくつまずく発音のトラップがいくつかあります。例えば、“baby”という単語は、特に母音の発音に注意が必要です。また、“airport”の発音は、早口で言うと聞き取れない場合があります。

これらの単語を繰り返し練習することで、英語シャドーイングの向上が期待できます。特に、言葉のリズムやイントネーションを意識することが重要です。正しい発音を身に付けることで、リスニングとスピーキングのスキルをバランスよく向上させることができるでしょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。