Pratique du Shadowing: Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Miss?
2
It's okay.
3
Foxy!
4
I need to get you somewhere safe so I can go help your brother, okay?
5
You couldn't just leave it alone, could you?
6
Lucky me!
7
This is perfect.
8
First I killed your brother.
9
Now I kill you.
10
Symmetry, my friend.
11
Who the hell?
12
Wake up, children!
13
I have something for you to play with!
14
This is gonna be so much fun!
15
Little ones tell me you have a sister.
16
She will love it!
17
You, however, are finished.
18
Farewell, Michael Schmidt.
19
That's enough!
20
Drop the knife.
21
We're all for temper tantrums, are we, Vanessa?
22
I'm not kidding, Dad.
23
You may have forgotten your loyalties, but I assure you, they have not.
24
Please!
25
Please, wake up!
26
Now, put that thing away, and help me clean up the mess that you created!
27
Please!
28
Please, Mike!
29
Please!
30
No!
31
Come on.
32
We both know you're not gonna use a gun!
33
No!
34
You...
35
I...
36
I...
37
I...
38
Get me.
39
The yellow rabbit.
40
He controls them.
41
The drawings.
42
The yellow rabbit hurt your friends.
43
Show them what really happened.
44
No!
45
You had one job.
46
One!
47
Keep him in the dark and kill him if he got too close.
48
That's two jobs.
49
Let me!
50
No!
51
Let go!
52
I won't let you hurt her, too.
53
Lay.
54
Lay!
55
What have you done?
56
They can see you now.
57
They know what you did.
58
Move.
59
Move!
60
Move!
61
Look at you.
62
Look at the nasty thing that you have become.
63
Look how small you are.
64
How worthless you are.
65
You are wretched, rotten little beast.
66
I made you!
67
I always come back.
68
What is happening?
69
Where it looks.
70
Come on.
71
Oh, my God!
72
Oh, my God!
73
Oh, my God!
74
Oh, my God!
75
Oh, my God!
76
Oh, my God!
77
Oh, my God!
78
Oh, my God!
79
It's really extraordinary.
80
The turn she's taken these past few weeks, whatever you're doing, keep doing it.
81
Yeah, I will.
82
It's not that hard.
83
What do you want for dinner?
84
Pizza or spaghetti?
85
Both.
86
You gotta choose.
87
Which is it? But I want both.
88
You can't have both.
89
Spaghetti. With meatballs.
90
All right, with meatballs.
91
Um, we're gonna make a quick stop, okay?
92
Vanessa, I don't know if you can hear any of this, but, um...
93
I'm having a hard time just processing everything that happened.
94
but you were there for me and Abby when it mattered the most.
95
And I don't think that either of us would be here today if it weren't for you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Joe Joins The Board Meeting (Brad Pitt) | Meet Joe BlackC1
1

Joe Joins The Board Meeting (Brad Pitt) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black PhoneB2
1

Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone

Daily ConversationWorking Adults
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
5

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
5

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1B2
2
313 phrases

ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1

TeensDaily Conversation
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with BillB1
3
73 phrases

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill

TeensDaily Conversation
Wreck-It Ralph (2012) Final Battle with healthbarsB1
46 phrases

Wreck-It Ralph (2012) Final Battle with healthbars

TeensDaily Conversation
GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date SceneB1
1
101 phrases

GTA 6 - Jason helps Lucia pick a Dress & Cocktail Date Scene

TeensDaily Conversation
Loud Family Steal Each Other's Leftovers! 🍗 | "A Fridge Too Far" 5 Minute Episode | The Loud HouseB1
3
95 phrases

Loud Family Steal Each Other's Leftovers! 🍗 | "A Fridge Too Far" 5 Minute Episode | The Loud House

TeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 phrases

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
Friend becomes HEARTLESS!B1
1
690 phrases

Friend becomes HEARTLESS!

TeensDaily Conversation
Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)B1
3
118 phrases

Whitty & Carol's Frist Date (Friday Night Funkin' Comic Dub)

TeensDaily Conversation
Nightmare Fredbear | All Voicelines with Subtitles | Ultimate Custom NightB1
5 phrases

Nightmare Fredbear | All Voicelines with Subtitles | Ultimate Custom Night

TeensDaily Conversation
BAKE DA BABY IN ROBLOX!B1
1
562 phrases

BAKE DA BABY IN ROBLOX!

TeensDaily Conversation
last night ★ [animated short film]B1
4
78 phrases

last night ★ [animated short film]

TeensDaily Conversation
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar RequiemB1
1
765 phrases

How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem

TeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Final Confrontation: William Afton vs Mike ». Cette vidéo contient 95 phrases et 410 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:47. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rabbit nom/ˈɹæbɪt/lapin
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
extraordinary adjectif/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinaire
beast nom/biːst/bête, bête sauvage
loyalty nom/ˈlɔɪəlti/loyauté
assure verbe/əˈʃʊɹ/assurer
farewell nom/fɛɹˈwɛl/adieu
worthless adjectif/ˈwɜːθ.ləs/misérable, ne vaut rien
rotten adjectif/ˈɹɑtn̩/pourri
temper nom/ˈtɛmpɚ/caractère, tempérament
symmetry nom/ˈsɪm.ɪ.tɹaɪ/symétrie
meatball nomboulette
tantrum nom/ˈtæn.tɹʌm/excès de colère, caprice
wretched adjectif/ˈɹɛt͡ʃəd/misérable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
clean up verbenettoyer
come back verberevenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You couldn't just leave it alone, could you?
  • I won't let you hurt her, too.
  • What have you done?
  • What do you want for dinner?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave you done · have become
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm not kidding · is happening · you're doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna be · gonna use · gonna make
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill love · won't let

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rabbit /ˈɹæbɪt/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, assure /əˈʃʊɹ/, farewell /fɛɹˈwɛl/, rotten /ˈɹɑtn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rabbit, pizza, knife.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →