Pratique du Shadowing: Joe Joins The Board Meeting (Brad Pitt) | Meet Joe Black - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
thank you Eddie this is Joe Black he's a personal associate of mine
2
and hello Quince hey you'll be joining us this morning I know this is unusual
3
and my apologies and to carry on it's nice to see you didn't expect you
4
but certainly you can't get enough of a good thing thank you
5
Joe would you like to sit there
6
okay the board of parish communications is hereby call to order our sole order
7
of our sole order of business today is a is an acceptance of John Bonacue's generous offer
8
and I think
9
Bill more of these delicious cookies the jelly ones and a cup of tea With milk, I think.
10
I'd like to try it English style.
11
Yes.
12
Cup of tea with milk, please.
13
Is there anything else, Mr. Black?
14
How about some water?
15
Why, yes, thank you.
16
Hot or cold?
17
Cold. And a glass?
18
Hmm.
19
Not to review.
20
We're really crossing the T's and dotting the I's here.
21
now bill had a great and conclusive meeting yesterday with john bonacue
22
and all that remains for us is to put it to a vote um thank you drew um
23
yeah i did enjoy or rather i was interested in meeting john bonacue yesterday and um
24
impressive I suppose but
25
but it did get me to thinking
26
see I started in this business
27
because this is what I wanted to do I knew I wasn't going to write the great American novel,
28
but I also knew there was more to life than buying something for a dollar and selling it for two.
29
I'd hoped to create something, something which could be held to the highest standards.
30
What I realized was I, I wanted to give the news to the world and I wanted to give it unvarnished.
31
The more we all know about each other the greater the chance we will survive.
32
Sure, I want to make a profit.
33
You can't exist without one, but, uh...
34
John Bonnacue is all profit.
35
If we give him license to absorb parish communications...
36
and he has his eye on a few others after us...
37
in order to reach the world, you will have to go through John Bonnacue.
38
And not only will you have to pay him to do this, far more important...
39
you'll have to agree with him.
40
reporting the news is a privilege and a responsibility and it is not exploitable
41
parish communications has earned this privilege john monarchy wants to buy it
42
as your chairman i urge you to agree this company is not for sale
43
it sounds like you're not leaving much room for discussion thank you i know
44
i'm sorry i looks like i'm reversing my field that's your privilege bill
45
but given our needs given the absolute necessity for growth given
46
the future the truth is joining john bonacue is every bit as certain as death
47
and taxes death and taxes yes death and taxes yes what an odd pairing it's just
48
It's just a saying, Mr. Black.
49
Hmm, by whom?
50
Doesn't matter.
51
Then why'd you bring it up?
52
You're not familiar with the phrase, in this world nothing is certain but death and taxes?
53
Well, I am now.
54
Glad I could be of some help.
55
I keep a regular office hours if there's any further information you might need on sayings, common phrases, manners of speaking.
56
My door's wide open.
57
The tea I can provide, perhaps even the milk.
58
Low fat.
59
Yeah.
60
Okay, well, I think we've accomplished everything we're going to here this morning.
61
Shall we adjourn?
62
But the matter is still on the table, Bill.
63
Joe?
64
Yes.
65
Thank you for the delicious cookies.
66
Mmm.
67
I'll see you soon.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black PhoneB2
1

Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone

Daily ConversationWorking Adults
Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy'sB1
2

Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's

TeensDaily Conversation
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe BlackB2
1

She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable MeB1
5

Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu PandaB1
3

Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss BabyA2
3

Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
5

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red DragonB2
4

Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Matt Damon's Ultimate Action Hero MomentsB1

Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Triumphant Action Hero MomentsB1

Triumphant Action Hero Moments

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

A Dinner With Death | Meet Joe BlackB2
1
96 phrases

A Dinner With Death | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
840
34 phrases

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David FincherC1
3
81 phrases

"I’m glad I was able to ambush him tonight!" Brad Pitt gives César 2023 of Honour to David Fincher

Daily ConversationWorking Adults
GAY LOVE | My Alpha Boyfriend Became My New CEO… Then He Refused to Hide Our RelationshipB2
1
549 phrases

GAY LOVE | My Alpha Boyfriend Became My New CEO… Then He Refused to Hide Our Relationship

Daily ConversationWorking Adults
Kevin Spacey Interview on "American Beauty" MovieC1
1
921 phrases

Kevin Spacey Interview on "American Beauty" Movie

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Loumand Fight | Interview With The Vampire S2C1
1
69 phrases

The Loumand Fight | Interview With The Vampire S2

Daily ConversationWorking Adults
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny SceneB2
1
235 phrases

Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene

Daily ConversationWorking Adults
Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4B2
426 phrases

Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 phrases

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
Joe Meets Susan At The Coffee Shop (Brad Pitt) | Meet Joe BlackB1
1
100 phrases

Joe Meets Susan At The Coffee Shop (Brad Pitt) | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)B2
1
1206 phrases

Comedy Mystery Movie - The Ghost and the Guest (1943)

Daily ConversationWorking Adults
Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIREDB2
1
412 phrases

Jack Black & Paul Rudd Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Joe Joins The Board Meeting ». Les mots qui reviennent le plus souvent : taxes, bill, bonacue, parish, privilege. Cette vidéo contient 67 phrases et 617 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
privilege nom/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/privilège
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
sole nom/səʊl/plante, plante du pied
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
earn verbe/ɝn/gagner
impressive adjectif/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionnant, épatant
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
reverse nom/ɹɪˈvɝs/contraire
generous adjectif/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/généreux
acceptance nom/əkˈsɛp.təns/acceptation
urge verbe/ɜːd͡ʒ/pousser, inciter
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
apology nom/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/excuse
necessity nom/nɪˈsɛsəti/nécessité, besoin

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme can't, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, perish /ˈpɛɹɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, necessity /nɪˈsɛsəti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, urge /ɜːd͡ʒ/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, jelly /ˈd͡ʒɛli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, reverse /ɹɪˈvɝs/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme privilege, delicious, phrase.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →