Shadowing Practice: Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
- I'm going to go to the next one.
2
Thank you.
3
I mean you no harm!
4
I know who you are...
5
Lynx.
6
- - Thank you.
7
Please.
8
I need help.
9
LAUGHTER Thank you.
10
On that, we agree.
11
Please.
12
If I stay out here, they're gonna kill me.
13
not my problem - Thank you.
14
Listen.
15
I know I've done bad things.
16
Just...
17
I'm still trying to figure out who I am.
18
- - Thank you.
19
Thank you.
20
I'm so gonna regret this.
21
- Sir?
22
We'd like to know what's going on.
23
Thank you.
24
Coroner's office confirmed it.
25
Bushrond's dead and pulvered is on the loose.
26
I know this is asking too much, but...
27
I'll need you two to take this case.
28
Hobbs, I know you two have...
29
"History." But that's exactly why it has to be you.
30
You both have my trust.
31
And I trust that your partner here will make sure that you're safe.
32
Chief.
33
Nick and I We are...
34
I know.
35
I'm sorry.
36
Detective Hobbs.
37
You don't owe me an explanation. But...
38
You'll need to file that HR form.
39
- I'm not.
40
Silver Creek.
41
Hmm.
42
Why is it...
43
What?
44
Yeah, you know, I think...
45
Zoogle.
46
Maps is not gonna help here.
47
But lucky for you, you've got a very knowledgeable partner because I know exactly where Silver Creek is.
48
You sure you want to drive, Foxboy?
49
Come on, carrots.
50
Let me practice.
51
But it's a five hour drive, sweetie.
52
Trust me, carrots.
53
It's better this way.
54
Us foxes, we have excellent night vision.
55
And BOGO said safe, so safe it is.
56
Well then, let's go, Slick.
57
Thank you.
58
So, who exactly are you running from again?
59
Besides the ZPD.
60
Don't really know.
61
My family has a long history of making enemies.
62
Whoever's got it out for you.
63
I can't blame him.
64
I'm not sure if they're even after me. So you don't know?
65
Don't know what.
66
They were trying to send a message. Who?
67
The wolves?
68
Your little expansions hurt a lot more people than you'd think.
69
you Thank you.
70
I'm hardly responsible for my father's politics.
71
They don't care about politics.
72
Thank you.
73
You took their homes, kicked them out, It's just the usual eye for an eye.
74
Anyway.
75
What's your plan?
76
I'm gonna free my family. And then?
77
disappear.
78
Go far away from here.
79
Well...
80
the way I see it, fate has given you another chance.
81
I'm a big believer of second chances.
82
But you seem to be throwing it away.
83
- Thank you.
84
- - Ooh.
85
Mm -hmm I'm going to go to the next one.
86
- - Hm.
87
"Wolf -fur." - I'm not.
88
Thank you.
89
- Yeah.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Frostline - ZOOTOPIA Fan Series”. Deze woorden komen het vaakst terug: safe, trust, exactly. Deze video bevat 89 zinnen en 427 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:33. De spreker praat langzaam, ongeveer 65 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
wolf zelfstandig naamwoord/wʊlf/wolf
carrot zelfstandig naamwoord/ˈkæɹət/wortel, peen
harm zelfstandig naamwoord/hɑːm/schade
explanation zelfstandig naamwoord/ˌɛkspləˈneɪʃən/verklaring, toelichting
confirm werkwoord/kənˈfɝm/bevestigen
regret werkwoord/ɹɪˈɡɹɛt/betreuren, spijten
fate zelfstandig naamwoord/feɪt/lot, beschikking
detective zelfstandig naamwoord/dɪˈtɛktɪv/rechercheur, speurder
laughter zelfstandig naamwoord/ˈlæftɚ/gelach
disappear werkwoord/dɪsəˈpɪɹ/verdwijnen, verzwinden
nickname zelfstandig naamwoord/ˈnɪkneɪm/bijnaam
believer zelfstandig naamwoord/bɪˈlivɚ/gelovige
sweetie zelfstandig naamwoord/ˈswi.ti/sweetie
knowledgeable bijvoeglijk naamwoord/ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/geïnformeerd
lynx zelfstandig naamwoord/lɪŋks/lynx

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
figure out werkwoorduitvogelen, er achter komen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I know I've done bad things.
  • I'm still trying to figure out who I am.
  • I'm so gonna regret this.
  • We'd like to know what's going on.
  • I'll need you two to take this case.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've done · has given
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenI'm going to go · gonna kill · gonna regret
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll need · will make · You'll need
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm still trying · is asking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 30 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: carrot /ˈkæɹət/, laughter /ˈlæftɚ/
  • /w/ — met ronde lippen: wolf /wʊlf/, sweetie /ˈswi.ti/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als wolf, carrot, harm.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →