Pratique du Shadowing: Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's
B1DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series
B2Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
B1Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender
B1GAMEOVERSE: PILOT
B1Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
B1Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
B1HENRY DANGER FULL EPISODE #S05E29 - NO CUTS NO ZOOM
B2team free will sassing off their enemies for 5 minutes
B1Video
B1We Bare Bears out of context (Season 1)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Frostline - ZOOTOPIA Fan Series ». Les mots qui reviennent le plus souvent : safe, trust, exactly. Cette vidéo contient 89 phrases et 427 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:33. Le locuteur parle lentement, environ 65 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wolf nom | /wʊlf/ | tombeur |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| harm nom | /hɑːm/ | mal, tort |
| explanation nom | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explication |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| fate nom | /feɪt/ | destin, destinée |
| detective nom | /dɪˈtɛktɪv/ | détective |
| laughter nom | /ˈlæftɚ/ | rire |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| nickname nom | /ˈnɪkneɪm/ | surnom, sobriquet |
| believer nom | /bɪˈlivɚ/ | croyant, croyante |
| knowledgeable adjectif | /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ | savant, instruit |
| lynx nom | /lɪŋks/ | lynx, loup-cervier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| figure out verbe | cerner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I know I've done bad things.
- I'm still trying to figure out who I am.
- I'm so gonna regret this.
- We'd like to know what's going on.
- I'll need you two to take this case.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've done · has given |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to go · gonna kill · gonna regret |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll need · will make · You'll need |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm still trying · is asking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carrot /ˈkæɹət/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wolf, carrot, harm.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.