Pratique du Shadowing: team free will sassing off their enemies for 5 minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
100 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh!
2
The Winchesters.
3
Yay.
4
Says no, buddy.
5
Ever.
6
All right, shut up and listen.
7
This is how it's gonna go.
8
You two clowns.
9
You're gonna get into that mystery machine outside, and you're gonna leave town.
10
Or I'm gonna put holes in your knees.
11
So, you can either walk out of here, or crawl.
12
Up to you.
13
The famous Winchesters.
14
Some random demon.
15
Natural disruptors.
16
We have that in common, you and I.
17
Yeah, we're twinsies.
18
Say hola to my little pistola.
19
Am I supposed to be impressed with that treasure trail or the lady gun you got hiding in your pants there?
20
Uh, both?
21
Can I do it this time?
22
You got it.
23
Okay.
24
I've waited all my life for this.
25
Amazon me, bitches.
26
I will shoot you.
27
Bitches.
28
Like we were saying, you were just going, right?
29
Great.
30
Good talk I do need something in return Call it a favor So here's the thing
31
When a demon tells us to jump We don't ask how high
32
We just dice their ass I'm a very Dean of you Who sent you?
33
We came on our own We're the Winchesters I'm Dean, this is Sam You work for Michael?
34
We're Lucifer?
35
Wait, you really haven't heard of us?
36
What kind of angel are you?
37
We're the friggin' Winchesters.
38
You are no longer a part of this story.
39
Hey, assbutt.
40
Assbutt?
41
Did you just Molotov my brother with holy fire?
42
Uh, no. Oh, hey, ass bite.
43
I prefer keeping Crowley at a distance.
44
Long distance.
45
Not very charitable, Moose.
46
Particularly since once again I'm saving both your asses.
47
So, as you know, I'm temporarily persona non grata in my own palace.
48
Palace?
49
Palace.
50
However, there are those I still control, operatives.
51
Crowley, can we just get the damn news without the drama?
52
Can I get you without the flannel?
53
No, still I endure.
54
What?
55
I did a little digging.
56
Hey, wait.
57
I thought you were supposed to be impressive.
58
All you do is black out the room.
59
And the Eastern Sea. Where is he?
60
God.
61
Didn't you hear?
62
He's dead, Jesse.
63
Oh, yeah?
64
Well, then who invented the Chinese basket trick?
65
You know who this is, Dean?
66
Walking us to our deaths?
67
No, no, don't care.
68
It's our god, Artemis, the goddess of hunters.
69
Oh, that's fascinating.
70
See, she's who we pray to for courage when hunting the Gorgon.
71
Of course, she's not really worship worthy anymore, having lost a step at all.
72
Really, sir?
73
I'm trash talking to God?
74
Seriously?
75
Still the full power?
76
Really?
77
Good save, we're doing great!
78
Let's go.
79
Castiel, I'm warning you.
80
I will find you.
81
Maybe one day.
82
But today you're my little bitch.
83
what he said your dad's gonna kill that kid you know don't worry he'll come back
84
unlike you he was in love with you you know he told us
85
you lie oh yeah then how did i know what have you spilled to anyone homer asiat Herodotus,
86
you were afraid Big Daddy would find out that you fell for the person he hates most in this world.
87
You know what?
88
Go ahead.
89
Kill us.
90
How'd things go last night with Peter? That well, huh?
91
If you say I told you so, I swear to God I'll start swinging.
92
Look.
93
I think the three of us should have a heart to heart.
94
That's assuming you have a heart.
95
Dean.
96
On your knees!
97
Wow, I'm awfully flat.
98
I had a buy lined up as soon as I knew it existed.
99
So the whole reason for us going to the charity bar was...
100
I needed a cover.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
412 phrases
Supernatural funniest moments
TeensDaily Conversation
![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
B21
51 phrases
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]
TeensDaily Conversation
B21
110 phrases
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B21
80 phrases
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
48 phrases
KPop Demon Hunters English Part 18
TeensDaily Conversation
B13
54 phrases
hey man they're here
TeensDaily Conversation
B267 phrases
Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene
TeensDaily Conversation
![Wednesday and Tyler - Their Story [Wednesday Season 2]](https://img.youtube.com/vi/1wMPNGzc6JI/mqdefault.jpg)
B24
216 phrases
Wednesday and Tyler - Their Story [Wednesday Season 2]
TeensDaily Conversation
B12
95 phrases
Final Confrontation: William Afton vs Mike (Full Scene) | Five Nights at Freddy's
TeensDaily Conversation
B11
207 phrases
Supernatural Season 1 - Funniest Sam & Dean Moments
TeensDaily Conversation
B11
824 phrases
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 100 phrases et 603 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| palace nom | /ˈpælɪs/ | palais |
| knee nom | /ni/ | genou |
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| charity nom | /ˈtʃæɹɪti/ | charité |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| trail nom | /tɹeɪl/ | piste, traces |
| trash nom | /tɹæʃ/ | déchet |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| hunter nom | /ˈhʌntɚ/ | chien de chasse |
| swing verbe | /ˈswɪŋ/ | osciller, se balancer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, charitable /ˈt͡ʃæɹɪtəbəl/, operative /ˈɑpəɹətɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme palace, knee, demon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.