Практика Shadowing: team free will sassing off their enemies for 5 minutes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 100 предложений и 603 слов для шедоуинга. Речь длится 5:00. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| palace существительное | /ˈpælɪs/ | дворе́ц, черто́г |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| demon существительное | /ˈdiː.mən/ | бес, де́мон |
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
| angel существительное | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | а́нгел |
| charity существительное | /ˈtʃæɹɪti/ | благотвори́тельное о́бщество, благотвори́тельная организа́ция |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| hunter существительное | /ˈhʌntɚ/ | охо́тничья соба́ка |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
- Длинные слова — следите за ударением: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, charitable /ˈt͡ʃæɹɪtəbəl/, operative /ˈɑpəɹətɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как palace, knee, demon.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)




![Wednesday and Tyler - Their Story [Wednesday Season 2]](https://img.youtube.com/vi/1wMPNGzc6JI/mqdefault.jpg)


![Funniest scene: Supernatural [1x16] Shadow](https://img.youtube.com/vi/m1b8pE3lm3I/mqdefault.jpg)
