Практика Shadowing: team free will sassing off their enemies for 5 minutes - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

100 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh!
2
The Winchesters.
3
Yay.
4
Says no, buddy.
5
Ever.
6
All right, shut up and listen.
7
This is how it's gonna go.
8
You two clowns.
9
You're gonna get into that mystery machine outside, and you're gonna leave town.
10
Or I'm gonna put holes in your knees.
11
So, you can either walk out of here, or crawl.
12
Up to you.
13
The famous Winchesters.
14
Some random demon.
15
Natural disruptors.
16
We have that in common, you and I.
17
Yeah, we're twinsies.
18
Say hola to my little pistola.
19
Am I supposed to be impressed with that treasure trail or the lady gun you got hiding in your pants there?
20
Uh, both?
21
Can I do it this time?
22
You got it.
23
Okay.
24
I've waited all my life for this.
25
Amazon me, bitches.
26
I will shoot you.
27
Bitches.
28
Like we were saying, you were just going, right?
29
Great.
30
Good talk I do need something in return Call it a favor So here's the thing
31
When a demon tells us to jump We don't ask how high
32
We just dice their ass I'm a very Dean of you Who sent you?
33
We came on our own We're the Winchesters I'm Dean, this is Sam You work for Michael?
34
We're Lucifer?
35
Wait, you really haven't heard of us?
36
What kind of angel are you?
37
We're the friggin' Winchesters.
38
You are no longer a part of this story.
39
Hey, assbutt.
40
Assbutt?
41
Did you just Molotov my brother with holy fire?
42
Uh, no. Oh, hey, ass bite.
43
I prefer keeping Crowley at a distance.
44
Long distance.
45
Not very charitable, Moose.
46
Particularly since once again I'm saving both your asses.
47
So, as you know, I'm temporarily persona non grata in my own palace.
48
Palace?
49
Palace.
50
However, there are those I still control, operatives.
51
Crowley, can we just get the damn news without the drama?
52
Can I get you without the flannel?
53
No, still I endure.
54
What?
55
I did a little digging.
56
Hey, wait.
57
I thought you were supposed to be impressive.
58
All you do is black out the room.
59
And the Eastern Sea. Where is he?
60
God.
61
Didn't you hear?
62
He's dead, Jesse.
63
Oh, yeah?
64
Well, then who invented the Chinese basket trick?
65
You know who this is, Dean?
66
Walking us to our deaths?
67
No, no, don't care.
68
It's our god, Artemis, the goddess of hunters.
69
Oh, that's fascinating.
70
See, she's who we pray to for courage when hunting the Gorgon.
71
Of course, she's not really worship worthy anymore, having lost a step at all.
72
Really, sir?
73
I'm trash talking to God?
74
Seriously?
75
Still the full power?
76
Really?
77
Good save, we're doing great!
78
Let's go.
79
Castiel, I'm warning you.
80
I will find you.
81
Maybe one day.
82
But today you're my little bitch.
83
what he said your dad's gonna kill that kid you know don't worry he'll come back
84
unlike you he was in love with you you know he told us
85
you lie oh yeah then how did i know what have you spilled to anyone homer asiat Herodotus,
86
you were afraid Big Daddy would find out that you fell for the person he hates most in this world.
87
You know what?
88
Go ahead.
89
Kill us.
90
How'd things go last night with Peter? That well, huh?
91
If you say I told you so, I swear to God I'll start swinging.
92
Look.
93
I think the three of us should have a heart to heart.
94
That's assuming you have a heart.
95
Dean.
96
On your knees!
97
Wow, I'm awfully flat.
98
I had a buy lined up as soon as I knew it existed.
99
So the whole reason for us going to the charity bar was...
100
I needed a cover.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 100 предложений и 603 слов для шедоуинга. Речь длится 5:00. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
palace существительное/ˈpælɪs/дворе́ц, черто́г
knee существительное/ni/коле́но
demon существительное/ˈdiː.mən/бес, де́мон
pants существительное/pænts/брю́ки, штаны́
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
impressive прилагательное/ɪmˈpɹɛsɪv/впечатля́ющий, внуши́тельный
angel существительное/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/а́нгел
charity существительное/ˈtʃæɹɪti/благотвори́тельное о́бщество, благотвори́тельная организа́ция
mystery существительное/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/та́йна, зага́дка
trail существительное/tɹeɪl/след
trash существительное/tɹæʃ/му́сор
buddy/ˈbʌdi/дружо́к, прия́тель
pray глагол/pɹeɪ/моли́ться, помоли́ться
hunter существительное/ˈhʌntɚ/охо́тничья соба́ка
swing глагол/ˈswɪŋ/кача́ться, раска́чиваться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
find out глаголузнава́ть, узна́ть
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте
shut up/ʃʌt ʌp/заткни́сь, заткни́тесь

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 30 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Длинные слова — следите за ударением: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, charitable /ˈt͡ʃæɹɪtəbəl/, operative /ˈɑpəɹətɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как palace, knee, demon.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →