Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: team free will sassing off their enemies for 5 minutes

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

100 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh!
2
The Winchesters.
3
Yay.
4
Says no, buddy.
5
Ever.
6
All right, shut up and listen.
7
This is how it's gonna go.
8
You two clowns.
9
You're gonna get into that mystery machine outside, and you're gonna leave town.
10
Or I'm gonna put holes in your knees.
11
So, you can either walk out of here, or crawl.
12
Up to you.
13
The famous Winchesters.
14
Some random demon.
15
Natural disruptors.
16
We have that in common, you and I.
17
Yeah, we're twinsies.
18
Say hola to my little pistola.
19
Am I supposed to be impressed with that treasure trail or the lady gun you got hiding in your pants there?
20
Uh, both?
21
Can I do it this time?
22
You got it.
23
Okay.
24
I've waited all my life for this.
25
Amazon me, bitches.
26
I will shoot you.
27
Bitches.
28
Like we were saying, you were just going, right?
29
Great.
30
Good talk I do need something in return Call it a favor So here's the thing
31
When a demon tells us to jump We don't ask how high
32
We just dice their ass I'm a very Dean of you Who sent you?
33
We came on our own We're the Winchesters I'm Dean, this is Sam You work for Michael?
34
We're Lucifer?
35
Wait, you really haven't heard of us?
36
What kind of angel are you?
37
We're the friggin' Winchesters.
38
You are no longer a part of this story.
39
Hey, assbutt.
40
Assbutt?
41
Did you just Molotov my brother with holy fire?
42
Uh, no. Oh, hey, ass bite.
43
I prefer keeping Crowley at a distance.
44
Long distance.
45
Not very charitable, Moose.
46
Particularly since once again I'm saving both your asses.
47
So, as you know, I'm temporarily persona non grata in my own palace.
48
Palace?
49
Palace.
50
However, there are those I still control, operatives.
51
Crowley, can we just get the damn news without the drama?
52
Can I get you without the flannel?
53
No, still I endure.
54
What?
55
I did a little digging.
56
Hey, wait.
57
I thought you were supposed to be impressive.
58
All you do is black out the room.
59
And the Eastern Sea. Where is he?
60
God.
61
Didn't you hear?
62
He's dead, Jesse.
63
Oh, yeah?
64
Well, then who invented the Chinese basket trick?
65
You know who this is, Dean?
66
Walking us to our deaths?
67
No, no, don't care.
68
It's our god, Artemis, the goddess of hunters.
69
Oh, that's fascinating.
70
See, she's who we pray to for courage when hunting the Gorgon.
71
Of course, she's not really worship worthy anymore, having lost a step at all.
72
Really, sir?
73
I'm trash talking to God?
74
Seriously?
75
Still the full power?
76
Really?
77
Good save, we're doing great!
78
Let's go.
79
Castiel, I'm warning you.
80
I will find you.
81
Maybe one day.
82
But today you're my little bitch.
83
what he said your dad's gonna kill that kid you know don't worry he'll come back
84
unlike you he was in love with you you know he told us
85
you lie oh yeah then how did i know what have you spilled to anyone homer asiat Herodotus,
86
you were afraid Big Daddy would find out that you fell for the person he hates most in this world.
87
You know what?
88
Go ahead.
89
Kill us.
90
How'd things go last night with Peter? That well, huh?
91
If you say I told you so, I swear to God I'll start swinging.
92
Look.
93
I think the three of us should have a heart to heart.
94
That's assuming you have a heart.
95
Dean.
96
On your knees!
97
Wow, I'm awfully flat.
98
I had a buy lined up as soon as I knew it existed.
99
So the whole reason for us going to the charity bar was...
100
I needed a cover.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 100 câu và 603 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:00. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 121 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
palace danh từ/ˈpælɪs/cung điện
knee danh từ/ni/đầu gối, gối
demon danh từ/ˈdiː.mən/quỷ, ma quỷ
pants danh từ/pænts/quần lót dài, quần
angel danh từ/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/thiên thần, thiên sứ
charity danh từ/ˈtʃæɹɪti/từ thiện
mystery danh từ/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/bí ẩn, huyền bí
trash danh từ/tɹæʃ/rác
pray động từ/pɹeɪ/cầu nguyện, cầu
swing động từ/ˈswɪŋ/đu, đung đưa
courage danh từ/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/can đảm
bite động từ/baɪt/cắn
worship danh từ/ˈwɝ.ʃɪp/sùng bái, lễ bái
dig động từ/dɪɡ/đào, bới
treasure danh từ/ˈtɹɛʒəɹ/kho báu, châu báu

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
come back động từtrở lại, trở về
shut up/ʃʌt ʌp/câm, câm mồm

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 30 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: trash /tɹæʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, charitable /ˈt͡ʃæɹɪtəbəl/, operative /ˈɑpəɹətɪv/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như palace, knee, demon.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →