Pratique du Shadowing: 7.7k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1You Called Short Film
B1Raya and the Last Dragon - The Dragon Story - The opening scene
B1Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad Guys
B1They put me in a video game...
B1SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies
B1Shrek 1 - Lord Farquaad Castle Scene
B1I Fell In Love With A Flower Stall Boy… But He Was A Secret Prince! 🌸 Royal Romantic Movie
B1Swapped Part 12
B1English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn
B1ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
B1You Don’t Need A Prophecy To Be Special.#movie #foryou #edit #funny
B1eleven and max being an iconic duo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : lantern, hair, satchel, promise. Cette vidéo contient 67 phrases et 358 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 15 de ses 67 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lantern nom | /ˈlæ̝ntɚn/ | lanterne |
| brick nom | /ˈbɹɪk/ | brique |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| horrible adjectif | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, affreux |
| fate nom | /feɪt/ | destin, destinée |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| safely adverbe | /ˈseɪfli/ | prudemment |
| oops | /ups/ | oups, houp! |
| satchel nom | /ˈsæt͡ʃəl/ | cartable |
| smolder verbe | /ˈsməʊldə(ɹ)/ | se consumer, couver |
| fang nom | /ˈfæŋ/ | croc |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you want with my hair?
- You don't want my hair?
- Why on earth would I want your hair?
- You're telling the truth?
- Do you know what these are?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme doesn't, you'll, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lantern, brick, chase.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.