Pratique du Shadowing: SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Look, if I were you, I'd march right up to my family and say, "Hey, I'm a musician, deal with it !" I can - Look,
2
if I were you, I'd march right up to my family and say, "Hey, I'm a musician, deal with it !" I can - If I stepped on you, would you die?
3
If I stepped on you, would you die?
4
So do you have any live people?
5
Only dead ones I mean, if we had a lot of live people here it wouldn't be called the wild, would it?
6
- Should he have any live people?
7
- Only dead ones.
8
I mean, if we had a lot of live people here, It wouldn't be called "The Wild", would it?
9
Aww, I don't know what I'd do if no one put up my photo.
10
Next?
11
Aww, I don't know what I'd do if no one put up my photo.
12
Next?
13
I know Master Shifu's trying to inspire me and all, but if I didn't know any better, I'd say he was trying to get rid of me.
14
I know Master Shifu's trying to inspire me and all, but if I didn't know any better, I'd say he was trying to get rid of me.
15
Foot massager.
16
If I discovered the origin of the universe, my brother would find a way to market it as a.. uh...
17
foot massager.
18
That's if Shen continued down the stark path.
19
He would be defeated by a warrior of black and white.
20
That's if Shen continued down this dark path, He would be defeated by a warrior of black and white.
21
No wonder you keep it a secret.
22
If I live here, I wouldn't tell anyone either.
23
No wonder you keep it a secret.
24
If I lived here, I wouldn't tell anyone either.
25
Maybe if you gave this place a chance, I don't know.
26
You might even enjoy yourself.
27
Maybe if you gave this place a chance, I don't know.
28
You might even enjoy yourself.
29
I couldn't even play that thing if I wanted to.
30
I couldn't even play that thing if I wanted to.
31
And if I weren't so ugly,
32
she'd possibly give me a chance.
33
Of course I could let you off with a warning if you were to gloved those chong sing -
34
Of course I could let you off with a warning
35
if you were to gloved those chong sing - I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
36
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
37
That's...
38
You know, if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, which I never have, I would use the maintenance tunnel 6B.
39
You know, if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, which I never have, I would use the Maintenance Tunnel 6B.
40
They thought it would be better.
41
if a predator such as myself wasn't the first face that you see.
42
when you walk into the ZPD.
43
They thought it would be better
44
if a predator such as myself wasn't the first face that you see when you walk into the ZPD.
45
you you WAAAAAAA!
📺 Même chaîne
B1Phrasal Verbs with GO in Movies | Learn English with Real Scenes!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A26
How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Phrasasl Verbs | in TWILIGHT
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B12
64 phrases
You Don’t Need A Prophecy To Be Special.#movie #foryou #edit #funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
309 phrases
🤔 "What Would YOU Do?" | Learn English with Fun 'What If' Questions!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
152 phrases
【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭
TeensDaily ConversationHigh School Students
B151 phrases
Mulan - A Life For A Life (with English subs)
KidsTeensDaily Conversation
B11
175 phrases
RIO 2 (YTP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
136 phrases
Leo Found Impossible Objects… Then Reality Started Breaking 😨 | Slow English Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
B173 phrases
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
71 phrases
The Karate Kid 2010 – Dre Gets Attacked by Cheng
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 phrases
As your benevolent princess, I hereby sentence... #shorts #video #motivation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 phrases
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
225 phrases
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
KidsTeensDaily Conversation
B13
72 phrases
Hong Gildong 10 Littlefox with Quiz / Reading Comprehension Level 4 / ESL Tools
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SECOND CONDITIONAL ». Cette vidéo contient 45 phrases et 525 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 8 de ses 45 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tunnel nom | /ˈtʌn(ə)l/ | tunnel |
| surveillance nom | /sɚˈveɪ.ləns/ | surveillance, fichage |
| warrior nom | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerrier, guerrière |
| musician nom | /mjuˈzɪʃən/ | musicien, musicienne |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| attach verbe | /əˈtæt͡ʃ/ | attacher |
| glove nom | /ɡlʌv/ | gant |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| put up verbe | placer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I were you, I'd march · If I stepped on you, would you · if I didn't know any better, I'd say |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be called · would be defeated · weren't attached |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was trying · was doing |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might even enjoy |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme I'd, don't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, stark /stɑɹk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tunnel, surveillance, warrior.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.