シャドーイング練習: SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Look, if I were you, I'd march right up to my family and say, "Hey, I'm a musician, deal with it !" I can - Look,
2
if I were you, I'd march right up to my family and say, "Hey, I'm a musician, deal with it !" I can - If I stepped on you, would you die?
3
If I stepped on you, would you die?
4
So do you have any live people?
5
Only dead ones I mean, if we had a lot of live people here it wouldn't be called the wild, would it?
6
- Should he have any live people?
7
- Only dead ones.
8
I mean, if we had a lot of live people here, It wouldn't be called "The Wild", would it?
9
Aww, I don't know what I'd do if no one put up my photo.
10
Next?
11
Aww, I don't know what I'd do if no one put up my photo.
12
Next?
13
I know Master Shifu's trying to inspire me and all, but if I didn't know any better, I'd say he was trying to get rid of me.
14
I know Master Shifu's trying to inspire me and all, but if I didn't know any better, I'd say he was trying to get rid of me.
15
Foot massager.
16
If I discovered the origin of the universe, my brother would find a way to market it as a.. uh...
17
foot massager.
18
That's if Shen continued down the stark path.
19
He would be defeated by a warrior of black and white.
20
That's if Shen continued down this dark path, He would be defeated by a warrior of black and white.
21
No wonder you keep it a secret.
22
If I live here, I wouldn't tell anyone either.
23
No wonder you keep it a secret.
24
If I lived here, I wouldn't tell anyone either.
25
Maybe if you gave this place a chance, I don't know.
26
You might even enjoy yourself.
27
Maybe if you gave this place a chance, I don't know.
28
You might even enjoy yourself.
29
I couldn't even play that thing if I wanted to.
30
I couldn't even play that thing if I wanted to.
31
And if I weren't so ugly,
32
she'd possibly give me a chance.
33
Of course I could let you off with a warning if you were to gloved those chong sing -
34
Of course I could let you off with a warning
35
if you were to gloved those chong sing - I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
36
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
37
That's...
38
You know, if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, which I never have, I would use the maintenance tunnel 6B.
39
You know, if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, which I never have, I would use the Maintenance Tunnel 6B.
40
They thought it would be better.
41
if a predator such as myself wasn't the first face that you see.
42
when you walk into the ZPD.
43
They thought it would be better
44
if a predator such as myself wasn't the first face that you see when you walk into the ZPD.
45
you you WAAAAAAA!

アニメ映画の会話で学ぶ「第二条件文」の魅力

このビデオは英語のスピーキング練習に最適な素材です。アニメのキャラクターたちが自然な口調で第二条件文を使って話しているので、リアルな会話のリズムやイントネーションを感じながら学べます。特に「if I were you」「if we had」などのフレーズは日常会話でよく使われるので、シャドーイングをすることで自然に口に出せるようになります。shadowspeaksやshadowing siteを使って練習すると、効果的に英語の発音を良くすることができますよ。

自然な表現を分解してみよう

  • 「If I were you, I'd march right up to my family...」:「if I were you」は相手に助言をする時の決まり文句で、仮定法を使って丁寧に表現しています。「I'd」は「I would」の短縮形で、口語ではよく使われるので、発音も「アイド」と軽く言うことがポイントです。
  • 「If we had a lot of live people here, it wouldn't be called 'The Wild', would it?」:この文は「if節 + 主節 + 疑問形」の構造で、仮定の内容を強調しています。「wouldn't」の発音は「ウードント」ではなく「ウント」と短くなることが多いので、注意して聴いてみてください。
  • 「I don't know what I'd do if no one put up my photo.」:「what I'd do」は「私が何をするか」という意味で、名詞節として使われています。「if no one put up」は過去形を使って仮定を表していますが、現在の状況について話しているので、日本語に訳す時は「もし誰も...なら」となります。

簡単なシャドーイング練習ルーティン

まずビデオを1文ずつ再生し、その後すぐに同じように発音してみましょう。録音機能を使って自分の声を録り、元の音声と比べてイントネーションやリズムの違いを確認します。1文が完璧に言えるようになったら、2文続けて練習し、徐々に長さを増やしていきます。shadow speechのように声を重ねる練習をすることで、自然な発音が身につきます。毎日10分ずつ続けると、英語シャドーイングの成果が実感できるようになるでしょう。がんばってください!

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
条件文 if + 節, will/would + 動詞 — 条件とその結果if I were you, I'd march · If I stepped on you, would you · if I didn't know any better, I'd say
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbe called · would be defeated · weren't attached
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作was trying · was doing
「might / may」による可能性 might/may + 動詞 — 起こりうるが確実ではないことmight even enjoy

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →