Prática de Shadowing: Zootopia - Nick Hustle to Judy HD - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
39 40 there you go way to work that diaper big guy hey no kiss bye -bye for daddy
2
You kiss me tomorrow, I bite your face off I stood up for you and you lied to me you liar.
3
It's called a hustle sweetheart, and I'm not the liar he is Hey,
4
all right slick Nick you're under arrest really for what gee
5
I don't know How about selling food without a permit transporting
6
undeclared commerce cross -row lines false advertising permit Receipt of declared commerce, and I didn't falsely advertise anything.
7
Take care You told that mouse the popsicle sticks were redwood.
8
That's right red wood with a space in the middle wood that is red You can't touch me carrots.
9
I've been doing this since I was born You're gonna want to refrain from calling me carrots.
10
My bad.
11
I just naturally assumed you came from some little carrot -choked Podunk, no?
12
Uh, no. Podunk is in Dear Book County, and I grew up in Bunnyboro.
13
Okay.
14
Tell me if this story sounds familiar.
15
Naive little hick with good grades and big ideas decides, hey, look at me, I'm gonna move to Zootopia, where predators and prey live in harmony and sing Kumbaya.
16
Only to find, whoopsie, we don't all get along.
17
And that dream of becoming a big city cop?
18
Double whoopsie.
19
She's a meter mate and whoopsie number three Z.
20
No one cares about her or her dreams
21
and soon enough those dreams die and our bunny Sinks into emotional
22
and literal squalor living in a box under a bridge till finally She has no choice
23
but to go back home with that cute fuzzy wuzzy little tail between her legs to become You're from bunny burrows out.
24
You said so how about a carrot farmer?
25
That's not about right Be careful now, it won't just be your dreams getting crushed.
26
Hey, hey, no one tells me what I can or can't be,
27
especially not some jerk who never had the guts to try to be anything more than a popsicle hustler.
28
All right, look, everyone comes to Zootopia thinking they can be anything they want.
29
Well, you can't.
30
You can only be what you are.
31
Sly fox, dumb bunny.
32
I am not a dumb bunny.
33
Right.
34
And that's not wet cement.
35
You'll never be a real cop.
36
You're a cute meter maid, though.
37
Maybe a supervisor one day.
38
Hang in there.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HDB2
68

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia - Judy's Farewell HDB1
3

Zootopia - Judy's Farewell HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia - Judy's Speech HDB2
27

Zootopia - Judy's Speech HD

Daily ConversationWorking Adults
Inside Out 2 - Opening scene HDA2
17

Inside Out 2 - Opening scene HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Judy's first day HDA2
27

Zootopia - Judy's first day HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Naturalist Club HDB1

Zootopia - Naturalist Club HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia - Judy and Gideon fight HDA2

Zootopia - Judy and Gideon fight HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Jumbo Pop HDA2

Zootopia - Jumbo Pop HD

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

Zootopia - Best ScenesB1
13
360 frases

Zootopia - Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
Simpsons Short - Zoo StoryB1
8
31 frases

Simpsons Short - Zoo Story

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin MovieB1
1,445
68 frases

Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

KidsTeensDaily Conversation
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | FreeformB1
22
58 frases

Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
26
73 frases

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
8
227 frases

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion)B1
375
60 frases

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5A2
41
16 frases

Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 | Nick & Judy Confess Their Love | Judy Saves Nick Wilde Scene RecapB1
14
29 frases

Zootopia 2 | Nick & Judy Confess Their Love | Judy Saves Nick Wilde Scene Recap

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HDB1
6
70 frases

Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD

KidsTeensDaily Conversation
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) PixarB1
2
87 frases

Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final BattleB1
1
146 frases

Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 38 frases e 405 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bunny substantivo/ˈbʌni/coelhinha
carrot substantivo/ˈkæɹət/cenoura
commerce substantivo/ˈkɑ.mɚs/comércio
permit verbo/pɚˈmɪt/permitir, deixar
liar substantivo/ˈlaɪ.ɚ/mentiroso, mentirosa
metre substantivo/ˈmiːtəɹ/metro
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
daddy substantivo/ˈdædi/papá
tail substantivo/ˈteɪ̯l/rabo, cauda
bite verbo/baɪt/morder
mouse substantivo/maʊs/rato, camundongo
crush verbo/kɹʌʃ/amassar
farmer substantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricultor, fazendeiro
harmony substantivo/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/harmonia
declare verbo/dɪˈklɛɚ/declarar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get along verbodar-se bem, dar-se
go back verbovoltar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como you're, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bunny, carrot, commerce.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna want · gonna move
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't just be · You'll never be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →