تدريب Shadowing: Zootopia - Nick Hustle to Judy HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

39 40 there you go way to work that diaper big guy hey no kiss bye -bye for daddy

You kiss me tomorrow, I bite your face off I stood up for you and you lied to me you liar.

It's called a hustle sweetheart, and I'm not the liar he is Hey,

all right slick Nick you're under arrest really for what gee

I don't know How about selling food without a permit transporting

undeclared commerce cross -row lines false advertising permit Receipt of declared commerce, and I didn't falsely advertise anything.

Take care You told that mouse the popsicle sticks were redwood.

That's right red wood with a space in the middle wood that is red You can't touch me carrots.

I've been doing this since I was born You're gonna want to refrain from calling me carrots.

My bad.

I just naturally assumed you came from some little carrot -choked Podunk, no?

Uh, no. Podunk is in Dear Book County, and I grew up in Bunnyboro.

Okay.

Tell me if this story sounds familiar.

Naive little hick with good grades and big ideas decides, hey, look at me, I'm gonna move to Zootopia, where predators and prey live in harmony and sing Kumbaya.

Only to find, whoopsie, we don't all get along.

And that dream of becoming a big city cop?

Double whoopsie.

She's a meter mate and whoopsie number three Z.

No one cares about her or her dreams

and soon enough those dreams die and our bunny Sinks into emotional

and literal squalor living in a box under a bridge till finally She has no choice

but to go back home with that cute fuzzy wuzzy little tail between her legs to become You're from bunny burrows out.

You said so how about a carrot farmer?

That's not about right Be careful now, it won't just be your dreams getting crushed.

Hey, hey, no one tells me what I can or can't be,

especially not some jerk who never had the guts to try to be anything more than a popsicle hustler.

All right, look, everyone comes to Zootopia thinking they can be anything they want.

Well, you can't.

You can only be what you are.

Sly fox, dumb bunny.

I am not a dumb bunny.

Right.

And that's not wet cement.

You'll never be a real cop.

You're a cute meter maid, though.

Maybe a supervisor one day.

Hang in there.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تدريب Shadowing: Zootopia - Nick Hustle to Judy HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

حول هذا الدرس

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟