تدريب Shadowing: Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
The End The End The End The End The End The End
⏸ متوقف مؤقتاً
68 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End The End The End The End The End The End
2
Listen, I don't know what you're doing skulking around during daylight hours, but I don't want any trouble in here.
3
So hit the road.
4
I'm not looking for any trouble either, sir.
5
I simply want to buy a jumbo pop for my little boy.
6
You want the red or the blue, pal?
7
Oh.
8
I'm such a...
9
Oh, come on, kid.
10
Back up.
11
Listen, buddy, what?
12
There aren't any Fox ice cream joints in your part of town?
13
Uh, no, no, there are.
14
There are.
15
It's just my boy, this goofy little stinker, he loves all things elephant, wants to be one when he grows up.
16
Is that adorable?
17
Who the heck am I to crush his little dream? huh?
18
Right?
19
Look, you probably can't read, Fox, but the sign says, WE RESERVE THE RIGHT TO REFUSE SERVICE TO ANYONE.
20
SO BEAT IT.
21
You're holding up the line.
22
Hello?
23
Excuse me.
24
Hey, you're gonna have to wait your turn like everyone else, meter maid.
25
Actually, I'm an officer.
26
Just had a quick question.
27
Are your customers aware they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
28
What are you talking about?
29
Well, I don't want to cause you any trouble, but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class III health code violation.
30
Which is kind of a big deal.
31
Of course I could let you off with a warning if you were to glove those trunks and, I don't know, finish selling this nice dad and his son a...
32
What was it?
33
A jumbo pop.
34
Please.
35
A jumbo pop.
36
Pop.
37
Eeeh!
38
Ugh.
39
Fifteen dollars.
40
Thank you so much.
41
Thank you.
42
Oh no, are you kidding me?
43
I don't have my wallet.
44
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
45
That's the truth.
46
Oh boy.
47
I'm sorry pal.
48
Gotta be about the worst birthday ever.
49
Please don't be mad at me.
50
Thanks anyway.
51
Keep the change.
52
Officer, I can't thank you enough.
53
So kind, really.
54
Can I pay you back?
55
Oh, no. My treat.
56
It's just, you know, it burns me up to see folks with such backward attitudes toward foxes.
57
I just want to say you're a great dad and just a.. a real articulate fella.
58
Oh, well, that is high praise.
59
It's rare that I find someone so non-patronizing.
60
Officer...
61
Pops.
62
Mr...
63
Wild.
64
Nick Wild. And you, little guy.
65
You want to be an elephant when you grow up?
66
You be an elephant.
67
Because this is Utopia.
68
Anyone can be anything.

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

السياق والخلفية

في مقطع الفيديو من فيلم "Zootopia"، يتمحور الحوار حول مشهد يتناول شخصية أب وابنه يتطلعان لشراء مثلجات. يتحدث الأب مع بائع مثلجات يتسم بالتوتر، مما يبرز الاختلافات الثقافية والفردية في التعبير عن الاحتياجات اليومية. يجسد هذا المشهد الصراع البسيط بين الحاجة للتواصل الواضح والخصوصيات المشتركة، مما يتيح فرصة ممارسة المحادثة الإنجليزية وفهم السلوكيات الاجتماعية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “I’m not looking for any trouble either” - تعكس هذه العبارة الرغبة في تجنب الصراعات.
  • “You want the red or the blue?” - تُظهر طريقة عرض الخيارات.
  • “Please don’t be mad at me” - تُستخدم للتعبير عن الاعتذار والندم.
  • “I simply want to buy a jumbo pop” - تعبر عن الرغبة المحددة والواضحة.
  • “There aren’t any Fox ice cream joints” - تُظهر الطرق المختلفة لتعبير عن الإعدادات الاجتماعية.

دليل خطوة بخطوة للممارسة بالتظليل

إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في المحادثة من خلال "تظليل الكلام"، إليك كيفية التعامل مع صعوبة هذا الفيديو:

  1. الاستماع الجيد: استمع إلى المقطع عدة مرات. لاحظ نبرة الصوت والإيقاع.
  2. التكرار: قم بتكرار العبارات التي ترغب في تعلمها بصوت عالٍ. حاول تقليد نبرة الشخصيات.
  3. التوقف والتفكر: توقف بعد كل جملة فكر في معناها وما الذي تريد التعبير عنه.
  4. التصوير الذهني: حاول تخيل المشهد والشخصيات أثناء الحديث. هذا يساعدك على ربط الكلمات بشكل أفضل.
  5. الممارسة المستمرة: خصص وقتاً يومياً لممارسة المحادثة باللغة الإنجليزية، باستخدام الجمل والتعابير المكتسبة من الفيديو.

باستخدام هذه التقنية، يمكنك تعزيز ثقتك بنفسك في المحادثات اليومية، وتحسين قدرتك على التواصل في مختلف المواقف.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة