Prática de Shadowing: Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
The End All righty, do Tropolis Express.
⏸ Pausado
70 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End All righty, do Tropolis Express.
2
Fireball!
3
Fireball!
4
One jumbo pop for my little boy.
5
Fifteen dollars.
6
Oh no, I don't have my wallet.
7
Please don't be mad at me.
8
Here you go.
9
Two paws.
10
Yeah.
11
Plex and stones may break my bones, but I don't care what y'all say Hustle, bud.
12
Time is money.
13
Job, but don't learn.
14
Nothing she go right here don't play.
15
Get your popsicle.
16
Fiiiiball.
17
Deep pain, boogie, get that kitty, little noogie, and a nice nightly push.
18
Way to work that hustle.
19
Suzie little hood up on the booty, and she turn around and say it.
20
Walk this way.
21
Did you just boot my stroller?
22
Nichols Wilde, you are under arrest.
23
Unless you can help me solve a case.
24
It's called a hustle, sweetheart.
25
I'm hustle.
26
Every minute counts.
27
Let's go.
28
Okay, you're the boss.
29
Mmm.
30
Are you kidding me?
31
I was hoping you could run a plane.
32
I know a guy.
33
You need something done, he's on it.
34
Wait.
35
They're all sloths?
36
Arrgh!
37
We're looking for a missing mammal.
38
Right this way.
39
No! you are naked.
40
Huh?
41
Oh, for sure.
42
We're a naturalist club.
43
All the way down.
44
Does this make you uncomfortable?
45
I thought this was just a missing mammal case, but it's way bigger.
46
What's the plan?
47
Well, this should be good.
48
I will get it.
49
Whatever you do, do not let go.
50
I'm gonna let go!
51
What?
52
LAMBIT!
53
We need to get past the scars.
54
Quit it.
55
You're gonna start a howl.
56
Come on!
57
We're dead.
58
Can you swim?
59
Yes, I can swim.
60
Why?
61
Boom.
62
Don't! Who are these guys?
63
The most feared crime boss in town, Mr. Big.
64
You come here unannounced on the day my daughter is to be married.
65
I some...
66
Daddy!
67
What did we say?
68
No, I think you wanted my wedding.
69
I have to, baby.
70
Daddy has to.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Contexto & Antecedentes

No trecho extraído do trailer oficial de "Zootopia", encontramos um diálogo dinâmico que reflete a interação entre os personagens principais. A narrativa apresenta uma atmosfera envolvente, onde o personagem chamado Nick Wilde demonstra seu estilo de vida audacioso e astuto enquanto tenta resolver um mistério e ao mesmo tempo enfrentar a realidade de suas ações. O tom humorístico e ligeiro das falas torna essa cena ideal para estudantes que desejam aprimorar suas habilidades de conversação em inglês e praticar a técnica de shadowing em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Time is money." - Uma expressão comum que destaca a importância de aproveitar o tempo.
  • "Are you kidding me?" - Usado para expressar surpresa ou incredulidade.
  • "We're looking for a missing mammal." - Uma frase que ilustra uma situação de busca e é útil para conversas sobre investigações.
  • "Whatever you do, do not let go." - Uma advertência que enfatiza a necessidade de segurança em uma situação.
  • "What's the plan?" - Uma pergunta essencial que pode ser empregada em diversas situações de planejamento.

Guia de Shadowing Passo a Passo

Para aproveitar ao máximo a prática de shadow speech com esse vídeo, siga as etapas abaixo:

  1. Assistir com atenção: Assista ao vídeo várias vezes. Tente entender a essência do diálogo e como os personagens se comunicam.
  2. Fazer anotações: Anote as frases-chave mencionadas na seção anterior. Preste atenção ao contexto em que cada uma é utilizada.
  3. Primeira tentativa de shadowing: Tente repetir as falas imediatamente após ouvi-las, imitando o tom e ritmo dos personagens. Esta técnica é essencial para melhorar a pronúncia em inglês.
  4. Repetição e prática: Pratique as falas até que se sintam naturais. O shadowing site pode ajudar a estruturar essas práticas, fornecendo recursos adicionais.
  5. Gravação: Grave-se falando as linhas do diálogo e compare com a versão original para identificar áreas de melhoria.

Através desse método de prática de conversação em inglês, os alunos não apenas aprendem novas expressões, mas também desenvolvem a confiança necessária para se expressar fluentemente em inglês. Continue praticando e verá resultados significativos!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café