Pratica di Shadowing: Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
The End All righty, do Tropolis Express.
⏸ In Pausa
70 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End All righty, do Tropolis Express.
2
Fireball!
3
Fireball!
4
One jumbo pop for my little boy.
5
Fifteen dollars.
6
Oh no, I don't have my wallet.
7
Please don't be mad at me.
8
Here you go.
9
Two paws.
10
Yeah.
11
Plex and stones may break my bones, but I don't care what y'all say Hustle, bud.
12
Time is money.
13
Job, but don't learn.
14
Nothing she go right here don't play.
15
Get your popsicle.
16
Fiiiiball.
17
Deep pain, boogie, get that kitty, little noogie, and a nice nightly push.
18
Way to work that hustle.
19
Suzie little hood up on the booty, and she turn around and say it.
20
Walk this way.
21
Did you just boot my stroller?
22
Nichols Wilde, you are under arrest.
23
Unless you can help me solve a case.
24
It's called a hustle, sweetheart.
25
I'm hustle.
26
Every minute counts.
27
Let's go.
28
Okay, you're the boss.
29
Mmm.
30
Are you kidding me?
31
I was hoping you could run a plane.
32
I know a guy.
33
You need something done, he's on it.
34
Wait.
35
They're all sloths?
36
Arrgh!
37
We're looking for a missing mammal.
38
Right this way.
39
No! you are naked.
40
Huh?
41
Oh, for sure.
42
We're a naturalist club.
43
All the way down.
44
Does this make you uncomfortable?
45
I thought this was just a missing mammal case, but it's way bigger.
46
What's the plan?
47
Well, this should be good.
48
I will get it.
49
Whatever you do, do not let go.
50
I'm gonna let go!
51
What?
52
LAMBIT!
53
We need to get past the scars.
54
Quit it.
55
You're gonna start a howl.
56
Come on!
57
We're dead.
58
Can you swim?
59
Yes, I can swim.
60
Why?
61
Boom.
62
Don't! Who are these guys?
63
The most feared crime boss in town, Mr. Big.
64
You come here unannounced on the day my daughter is to be married.
65
I some...
66
Daddy!
67
What did we say?
68
No, I think you wanted my wedding.
69
I have to, baby.
70
Daddy has to.

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, praticherai la conversazione in inglese attraverso una serie di frasi e dialoghi tratti dal film "Zootopia". Attraverso l’ascolto attento e la ripetizione dei dialoghi, migliorerai la tua pronuncia inglese e la tua fluidità. La lezione si concentra su espressioni colloquiali e la dinamica del dialogo tra i personaggi, permettendoti di apprendere non solo le parole, ma anche l'intonazione e il ritmo della lingua parlata.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Hustle - Impegnarsi, muoversi rapidamente per ottenere risultati.
  • Time is money - Il tempo è denaro; un'espressione che sottolinea l'importanza di non sprecare tempo.
  • Naked - Nudo; utilizzato in un contesto sorprendente nella conversazione.
  • Missing mammal - Mammifero scomparso; un tema centrale della trama.
  • Naturalist club - Club naturalistico; fa riferimento a un gruppo di persone con interessi simili.
  • Way to work that hustle - Ottimo modo di impegnarti per raggiungere i tuoi obiettivi.

Consigli per la Pratica

Per massimizzare i benefici della tua pratica di conversazione in inglese, considera di utilizzare la tecnica del shadowing. Questo metodo prevede di ascoltare un segmento audio e ripetere immediatamente ciò che hai sentito, cercando di imitare il ritmo e l'intonazione dell'oratore. In questo caso, il dialogo dal trailer di "Zootopia" è ricco di emozione e pace veloce, quindi è importante:

  • Ascoltare attentamente il dialogo, prestando attenzione alla pronuncia e al ritmo.
  • Ripetere frasi brevi una alla volta, assicurandoti di mantenere il tono e l'energia dei personaggi.
  • Utilizzare una registrazione audio di te stesso mentre pratichi, per poi riascoltare e identificare le aree in cui puoi migliorare.
  • Praticare regolarmente in sessioni brevi per evitare di affaticarti e per rimanere motivato.

Questo approccio non solo arricchirà il tuo vocabolario ma ti aiuterà anche a migliorare la pronuncia inglese in modo naturale e divertente. Inizia subito a praticare con i dialoghi di "Zootopia" e scopri quanto puoi migliorare attraverso l'uso del shadowing in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè