Pratique du Shadowing: Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
The End All righty, do Tropolis Express.
⏸ En pause
70 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End All righty, do Tropolis Express.
2
Fireball!
3
Fireball!
4
One jumbo pop for my little boy.
5
Fifteen dollars.
6
Oh no, I don't have my wallet.
7
Please don't be mad at me.
8
Here you go.
9
Two paws.
10
Yeah.
11
Plex and stones may break my bones, but I don't care what y'all say Hustle, bud.
12
Time is money.
13
Job, but don't learn.
14
Nothing she go right here don't play.
15
Get your popsicle.
16
Fiiiiball.
17
Deep pain, boogie, get that kitty, little noogie, and a nice nightly push.
18
Way to work that hustle.
19
Suzie little hood up on the booty, and she turn around and say it.
20
Walk this way.
21
Did you just boot my stroller?
22
Nichols Wilde, you are under arrest.
23
Unless you can help me solve a case.
24
It's called a hustle, sweetheart.
25
I'm hustle.
26
Every minute counts.
27
Let's go.
28
Okay, you're the boss.
29
Mmm.
30
Are you kidding me?
31
I was hoping you could run a plane.
32
I know a guy.
33
You need something done, he's on it.
34
Wait.
35
They're all sloths?
36
Arrgh!
37
We're looking for a missing mammal.
38
Right this way.
39
No! you are naked.
40
Huh?
41
Oh, for sure.
42
We're a naturalist club.
43
All the way down.
44
Does this make you uncomfortable?
45
I thought this was just a missing mammal case, but it's way bigger.
46
What's the plan?
47
Well, this should be good.
48
I will get it.
49
Whatever you do, do not let go.
50
I'm gonna let go!
51
What?
52
LAMBIT!
53
We need to get past the scars.
54
Quit it.
55
You're gonna start a howl.
56
Come on!
57
We're dead.
58
Can you swim?
59
Yes, I can swim.
60
Why?
61
Boom.
62
Don't! Who are these guys?
63
The most feared crime boss in town, Mr. Big.
64
You come here unannounced on the day my daughter is to be married.
65
I some...
66
Daddy!
67
What did we say?
68
No, I think you wanted my wedding.
69
I have to, baby.
70
Daddy has to.

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Context & Background

The transcript from the official UK trailer of "Zootopia" introduces viewers to a vibrant world where various animal characters interact in a fast-paced urban setting. The dialogue reflects their personalities, blending humor with the challenges of their surroundings. The main characters, a rabbit named Judy and a fox named Nick, exemplify themes of hustle and resilience, showcasing the importance of teamwork in overcoming obstacles. Listening to their conversation can provide English learners with insight into not only the language but also cultural references and the dynamics of urban life.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "Way to work that hustle." - This phrase can encourage someone who is putting in hard work or effort.
  • "Time is money." - A reminder that time is a valuable resource.
  • "I'm gonna let go!" - An expression that can convey taking a risk or making a significant decision.
  • "Did you just boot my stroller?" - A humorous way of expressing surprise or anger at someone's actions.
  • "Get your popsicle!" - An informal phrase that can be used to grab someone's attention or prompt action.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively practice your English speaking skills using this trailer, follow these steps with the shadowing technique. This technique allows you to mimic native speakers, improving pronunciation and fluency.

  1. Watch the video: Start by watching the trailer without subtitles to get a sense of the tone and emotions of the characters.
  2. Listen actively: Play the video again, now with the sound on. Pay close attention to the rhythm and intonation of the dialogue.
  3. Repeat phrases: Pause the video after each line and attempt to repeat what you hear. Focus on mirroring the speaker's pronunciation and rhythm.
  4. Use a shadowing site: If possible, employ a dedicated platform that supports the shadow speech technique, allowing you to practice alongside audio recordings from the trailer.
  5. Record yourself: After practicing, record your speech to compare it with the original audio. Listen for areas of improvement in tone, pace, and clarity.

Incorporating these phrases into your daily practice can enhance your IELTS speaking practice. By shadowing the lively exchanges from "Zootopia," you're not only improving your English but also immersing yourself in a fun and engaging narrative.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café