Prática de Shadowing: Zootopia - Judy's first day HD - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Oh?
⏸ Pausado
72 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh?
2
Come on!
3
He paired his teeth first!
4
Excuse me?
5
Down here?
6
Hi.
7
O. M.
8
Goodness.
9
They really did hire a bunny.
10
What?!
11
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be!
12
Ooh, uh, you probably didn't know,
13
but a bunny can call another bunny cute,
14
but when other animals do it, it's a little...
15
I am so sorry.
16
Me, Benjamin Klawhauser.
17
The guy everyone thinks is just a flabby donut-loving cop, stereotyping you.
18
Oh.
19
It's okay.
20
Oh.
21
You've actually got...
22
There's a...
23
A what?
24
In your neck, the phone, the...
25
Oh, there you went, you little dickens!
26
I should get to roll call.
27
So, which way do I...
28
Oh, bullpen's over there to the left.
29
Great.
30
Thank you.
31
Aw, that poor little buddy's gonna get eaten alive.
32
Hey!
33
Officer Hopps.
34
You ready to make the world a better place?
35
Attend!
36
All right.
37
All right, all right.
38
Everybody sit.
39
I've got three items on the docket.
40
First, we need to acknowledge the elephant in the room.
41
Francine.
42
Happy birthday.
43
What?
44
Oh, yeah?
45
Oh.
46
Oh.
47
Number two.
48
Two recruits with us I should introduce,
49
but I'm not going to because I don't care.
50
Finally, we have 14 missing mammal cases.
51
All predators from a giant polar bear to a teensy little otter.
52
And City Hall is right up my tail to find them.
53
This is priority number one.
54
Assignments?
55
Officers, Grisoli, Fangmire, Delgado, your teams take missing mammals from the rainforest district.
56
Strict.
57
Officers McHorn, Reitowitz, Wolford.
58
Your teams take Sahara Square.
59
Officers Higgins, Snarlow, Trunkabee, Tundra Town.
60
And finally, our first bunny, Officer Hopps.
61
Parking duty.
62
Dismissed.
63
Parking duty?
64
A chief?
65
Chief Bogo?
66
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
67
So I can handle one.
68
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
69
Didn't forget.
70
Just don't care.
71
Sir, I'm not just some token bunny.
72
Well, then writing a hundred tickets a day should be easy.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, vamos explorar diálogos e vocabulário do filme "Zootopia", focando no primeiro dia da personagem Judy. Você praticará a escuta atenta e a reprodução de diálogos, uma técnica conhecida como shadowing em inglês. Essa abordagem ajudará você a aprimorar sua pronúncia, entonação e fluência ao reproduzir os sons e as expressões utilizadas pelos personagens. Aprender através de contextos divertidos como este torna a prática mais envolvente e memorável.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Oh, M. Goodness - Uma expressão de surpresa.
  • Bunny - Coelho; usado na fala de maneira carinhosa.
  • Flabby donut-loving cop - Estereótipo de um policial preguiçoso.
  • Down here - Usado para chamar a atenção de alguém que está mais baixo.
  • Making the world a better place - Uma frase motivacional sobre fazer a diferença.
  • Elephant in the room - Uma expressão para se referir a um problema óbvio que todos ignoram.
  • Roll call - Chamada de nomes, comum em ambientes escolares ou de trabalho.
  • Missing mammal cases - Casos de animais desaparecidos, referência à trama do filme.

Dicas de Prática

Ao praticar shadowing speech com este vídeo, observe a velocidade e o tom dos diálogos. Comece assistindo à cena sem legendas para captar o contexto. Depois, reproduza o vídeo junto com os diálogos, prestando atenção às pausas e à entonação. Tente repetir imediatamente após ouvir cada frase, como se estivesse conversando diretamente com os personagens. Isso irá ajudá-lo a sincronizar sua fala com o áudio.

Se você achar o ritmo um pouco acelerado, pause o vídeo e repita as frases em partes curtas. O shadowspeaks enfatiza a importância da repetição, então não hesite em voltar 10 segundos se precisar. Lembre-se de usar um shadowing site se precisar de ferramentas adicionais para o seu aprendizado, e sempre busque incrementar seu vocabulário através dessa prática divertida e interativa.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café