Pratique du Shadowing: Zootopia - Judy's first day HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
Oh?
⏸ En pause
72 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh?
2
Come on!
3
He paired his teeth first!
4
Excuse me?
5
Down here?
6
Hi.
7
O. M.
8
Goodness.
9
They really did hire a bunny.
10
What?!
11
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be!
12
Ooh, uh, you probably didn't know,
13
but a bunny can call another bunny cute,
14
but when other animals do it, it's a little...
15
I am so sorry.
16
Me, Benjamin Klawhauser.
17
The guy everyone thinks is just a flabby donut-loving cop, stereotyping you.
18
Oh.
19
It's okay.
20
Oh.
21
You've actually got...
22
There's a...
23
A what?
24
In your neck, the phone, the...
25
Oh, there you went, you little dickens!
26
I should get to roll call.
27
So, which way do I...
28
Oh, bullpen's over there to the left.
29
Great.
30
Thank you.
31
Aw, that poor little buddy's gonna get eaten alive.
32
Hey!
33
Officer Hopps.
34
You ready to make the world a better place?
35
Attend!
36
All right.
37
All right, all right.
38
Everybody sit.
39
I've got three items on the docket.
40
First, we need to acknowledge the elephant in the room.
41
Francine.
42
Happy birthday.
43
What?
44
Oh, yeah?
45
Oh.
46
Oh.
47
Number two.
48
Two recruits with us I should introduce,
49
but I'm not going to because I don't care.
50
Finally, we have 14 missing mammal cases.
51
All predators from a giant polar bear to a teensy little otter.
52
And City Hall is right up my tail to find them.
53
This is priority number one.
54
Assignments?
55
Officers, Grisoli, Fangmire, Delgado, your teams take missing mammals from the rainforest district.
56
Strict.
57
Officers McHorn, Reitowitz, Wolford.
58
Your teams take Sahara Square.
59
Officers Higgins, Snarlow, Trunkabee, Tundra Town.
60
And finally, our first bunny, Officer Hopps.
61
Parking duty.
62
Dismissed.
63
Parking duty?
64
A chief?
65
Chief Bogo?
66
Sir, you said there were 14 missing mammal cases. So?
67
So I can handle one.
68
You probably forgot, but I was top of my class at the academy.
69
Didn't forget.
70
Just don't care.
71
Sir, I'm not just some token bunny.
72
Well, then writing a hundred tickets a day should be easy.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English speaking skills by analyzing a transcript from "Zootopia," specifically focusing on Judy's first day at the police station. You'll improve your pronunciation, understand conversational context, and get familiar with the nuances of character interactions. By shadowing the characters' dialogues, you can enhance your fluency and intonation, making it easier to express yourself like a native speaker. This exercise will help you practice everyday English phrases and improve your overall communication skills.

Key Vocabulary & Phrases

  • Come on! - An expression used to encourage someone or show impatience.
  • O.M. Goodness! - An exclamation of surprise or disbelief.
  • Cute - An adjective describing something or someone as appealing or attractive.
  • Flabby - Referring to being out of shape or having excess fat.
  • Stereotyping - Generalizing traits or characteristics to a group of people or animals.
  • Roll call - A process of calling out names to confirm attendance.
  • The elephant in the room - A metaphor for a major problem or issue that is obvious but not discussed.
  • Missing mammal cases - Referring to cases regarding animals that have disappeared.

Practice Tips

To effectively enhance your English pronunciation through this lesson, consider using a shadowing app. Begin by playing the video or audio at a slower speed to capture the correct pronunciation of the key vocabulary. Focus on Judy's tone, pitch, and rhythm as she engages in conversation. 

Here are some tips for shadowspeak practice:

  • Listen to a short segment of the video, then pause and repeat exactly what you heard, mimicking the tone and pace.
  • Practice speaking along with the dialogue without pausing to build your fluency and confidence.
  • Pay attention to the emotional undertones in the characters' speech, as this can greatly impact how your communication is received.
  • Use a recording tool to track your progress. Repeat sections where your pronunciation needs improvement and compare it with the original audio.
  • Engage with fellow learners or native speakers by discussing the content of the video and the themes presented in Judy’s experiences, further reinforcing your speaking abilities.

By integrating these shadowing techniques into your routine, you can improve English pronunciation and gain confidence in your conversational skills, opening the door to better communication in your everyday life.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café