Pratique du Shadowing: Zootopia - Judy's first day HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD
B1Zootopia - Judy's Farewell HD
B2Zootopia - Judy's Speech HD
A2Inside Out 2 - Opening scene HD
B1Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
B1Zootopia - Naturalist Club HD
A2Zootopia - Judy and Gideon fight HD
A2Zootopia - Jumbo Pop HD
Vidéo recommandée
A2Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango Family
A2Zootopia - Young Judy (Intro)
A2Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform
A2تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
A2Zootopia 1 & 2 | Judy Meets Flash The Sloth Scene Recap | Marsh Market
B1Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
B1Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
B1Zootopia (2016) - Best Moments
A2Zootopia - Welcome to Zootopia
A2Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
A2Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie
A2Zootopia - Felony Tax Evasion Scene
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Zootopia - Judy's first day HD ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bunny, Officer, mammal, missing. Cette vidéo contient 72 phrases et 327 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 72 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bunny nom | /ˈbʌni/ | lapereau |
| priority nom | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | priorité |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| tail nom | /ˈteɪ̯l/ | queue |
| acknowledge verbe | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconnaître |
| assignment nom | /əˈsaɪn.mənt/ | affectation |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| polar adjectif | /ˈpoʊlɚ/ | polaire |
| recruit verbe | /ɹɪˈkɹut/ | recruter, enrôler |
| dismiss verbe | /dɪsˈmɪs/ | renvoyer, limoger |
| token nom | /ˈtoʊkən/ | symbole |
| predator nom | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | prédateur |
| mammal nom | /ˈmæməl/ | mammifère |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You ready to make the world a better place?
- I've got three items on the docket.
- Sir, I'm not just some token bunny.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should get · should introduce · should be |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna get · I'm not going to because |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, hire /ˈhaɪɹ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, strict /stɹɪkt/, recruit /ɹɪˈkɹut/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bunny, priority, hire.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.