Pratique du Shadowing: Inside Out 2 - Opening scene HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 30 phrases et 175 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:46. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (nom) — penalisation. A legal sentence.
• anger /ˈæŋɡə/ (nom) — colère, ire. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• ghost /ɡoʊst/ (nom) — fantôme, spectre. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
• hockey /ˈhɑ.ki/ (nom) — hockey sur gazon, hockey sur glace. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• smooth /smuːð/ (adjectif) — doux, facile. Having a texture that lacks friction. Not rough.
• folk /foʊk/ (nom) — peuple. People, persons.
• horn /hɔɹn/ (nom) — corne. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
• toe /təʊ/ (nom) — orteil, doigt de pied. Each of the five digits on the end of the human foot.
• helmet /ˈhɛlmɪt/ (nom) — casque. A hard, protective head covering, typically part of armour.
• pad /pæd/ (nom) — tampon, coussinet. A flattened mass of anything soft, to sit or lie on.
• sail /seɪl/ (nom) — voile. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
• infamous /ˈɪn.fə.məs/ (adjectif) — tristement célèbre. Having a bad reputation; disreputable; notorious; unpleasant or evil; widely known, especially for something scornful.
• glove /ɡlʌv/ (nom) — gant. An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.
• greet /ɡɹiːt/ (verbe) — saluer, recevoir. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
• disgust /dɪsˈɡʌst/ (nom) — dégoût. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.

Les verbes à particule que vous entendrez

• bring up (verbe) — élever. To mention.
• look out (verbe) — prendre garde. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penalty, anger, ghost.