Практика Shadowing: Inside Out 2 - Opening scene HD - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 30 предложений и 175 слов для шедоуинга. Речь длится 1:46. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (существительное) — наказа́ние, взыска́ние. A legal sentence.
• anger /ˈæŋɡə/ (существительное) — гнев, злость. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• ghost /ɡoʊst/ (существительное) — привиде́ние, при́зрак. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
• hockey /ˈhɑ.ki/ (существительное) — хокке́й. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• smooth /smuːð/ (прилагательное) — гла́дкий. Having a texture that lacks friction. Not rough.
• folk /foʊk/ (существительное) — наро́д. People, persons.
• horn /hɔɹn/ (существительное) — рог. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
• toe /təʊ/ (существительное) — па́лец, па́лец ноги́. Each of the five digits on the end of the human foot.
• helmet /ˈhɛlmɪt/ (существительное) — шлем, ка́ска. A hard, protective head covering, typically part of armour.
• pad /pæd/ (существительное) — подкла́дка, прокла́дка. A flattened mass of anything soft, to sit or lie on.
• sail /seɪl/ (существительное) — па́рус, ветри́ло. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
• infamous /ˈɪn.fə.məs/ (прилагательное) — бессла́вный, позо́рный. Having a bad reputation; disreputable; notorious; unpleasant or evil; widely known, especially for something scornful.
• glove /ɡlʌv/ (существительное) — перча́тка, рукави́ца. An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.
• greet /ɡɹiːt/ (глагол) — приве́тствовать, здоро́ваться. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
• disgust /dɪsˈɡʌst/ (существительное) — отвраще́ние, омерзе́ние. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• bring up (глагол) — воспи́тывать, воспита́ть. To mention.
• look out (глагол) — быть настороже́, быть осторо́жным. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как penalty, anger, ghost.