Shadowing Practice: Inside Out 2 - Opening scene HD - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Let's play some hockey!
2
This is Joy, coming to you live in Riley's mind.
3
And we are expecting a great championship today with the Foghorns.
4
Riley fans, get up on your feet and make some noise!
5
Go, go, go!
6
Let's go, Foghorns!
7
Bring it in!
8
Four horns on three.
9
One, two, three.
10
Foghorns!
11
Foghorns!
12
Now it's time to greet your Team Riley!
13
Playing in his 13th year and fresh from the penalty box, it's Riley's anger!
14
You let me at him!
15
Helmet, pads, gloves, safety checklist is complete!
16
It should be nothing but smooth sailing from y- Ah, look out!
17
And that's fear, keeping Riley on her toes.
18
We gotta get our mouth guard, people!
19
No, no, no, no!
20
That's not Harris!
21
And that, folks, is the infamous disgust.
22
Glad to have her on our team.
23
28!
24
Anderson, tripping!
25
Oh, no. And bringing up the rear, you know her, you love her, the one, the only!
26
We got a penalty!
27
That's right!
28
Candace is in the house!
29
Yay!
30
Anderson, ghost the box!
31
Two minutes for tripping!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 30 zinnen en 175 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:46. De spreker praat langzaam, ongeveer 100 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (zelfstandig naamwoord) — straf. A legal sentence.
  • anger /ˈæŋɡə/ (zelfstandig naamwoord) — boosheid, woede. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
  • ghost /ɡoʊst/ (zelfstandig naamwoord) — geest, spook. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
  • hockey /ˈhɑ.ki/ (zelfstandig naamwoord) — hockey. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
  • smooth /smuːð/ (bijvoeglijk naamwoord) — vlot. Having a texture that lacks friction. Not rough.
  • folk /foʊk/ (zelfstandig naamwoord) — volk. People, persons.
  • horn /hɔɹn/ (zelfstandig naamwoord) — hoorn. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
  • toe /təʊ/ (zelfstandig naamwoord) — teen. Each of the five digits on the end of the human foot.
  • helmet /ˈhɛlmɪt/ (zelfstandig naamwoord) — helm. A hard, protective head covering, typically part of armour.
  • sail /seɪl/ (zelfstandig naamwoord) — zeil. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • infamous /ˈɪn.fə.məs/ (bijvoeglijk naamwoord) — berucht. Having a bad reputation; disreputable; notorious; unpleasant or evil; widely known, especially for something scornful.
  • glove /ɡlʌv/ (zelfstandig naamwoord) — handschoen. An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.
  • greet /ɡɹiːt/ (werkwoord) — begroeten, ontvangen. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
  • disgust /dɪsˈɡʌst/ (zelfstandig naamwoord) — afschuw. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.
  • checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/ (zelfstandig naamwoord) — afvinklijst, controlelijst. A list of tasks to be completed, names to be consulted, conditions to be verified and similar.

Phrasal verbs die je zult horen

  • bring up (werkwoord) — opvoeden. To mention.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als penalty, anger, ghost.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →