Prática de Shadowing: Inside Out 2 - Opening scene HD - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 30 frases e 175 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:46. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (substantivo) — pena. A legal sentence.
• anger /ˈæŋɡə/ (substantivo) — raiva, ira. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• ghost /ɡoʊst/ (substantivo) — fantasma, espectro. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
• hockey /ˈhɑ.ki/ (substantivo) — hóquei. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• smooth /smuːð/ (adjetivo) — suave. Having a texture that lacks friction. Not rough.
• folk /foʊk/ (substantivo) — povo. People, persons.
• horn /hɔɹn/ (substantivo) — chifre, corno. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
• toe /təʊ/ (substantivo) — dedo do pé, artelho. Each of the five digits on the end of the human foot.
• helmet /ˈhɛlmɪt/ (substantivo) — capacete, elmo. A hard, protective head covering, typically part of armour.
• sail /seɪl/ (substantivo) — vela. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
• infamous /ˈɪn.fə.məs/ (adjetivo) — infame, famigerado. Having a bad reputation; disreputable; notorious; unpleasant or evil; widely known, especially for something scornful.
• glove /ɡlʌv/ (substantivo) — luva. An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.
• greet /ɡɹiːt/ (verbo) — saudar, cumprimentar. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
• disgust /dɪsˈɡʌst/ (substantivo) — repugnância, nojo. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.
• checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/ (substantivo) — lista de verificação/controle. A list of tasks to be completed, names to be consulted, conditions to be verified and similar.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• bring up (verbo) — criar. To mention.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como penalty, anger, ghost.