Prática de Shadowing: INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 17 frases e 77 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:58. O falante fala devagar, cerca de 39 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (substantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- rat /ɹæt/ (substantivo) — ratazana, rato. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sorrir. To have (a smile) on one's face.
- credit /ˈkɹɛdɪt/ (substantivo) — crédito. Reliance on the truth of something said or done; faith; trust.
- sweet /swit/ (adjetivo) — suave. Tasting of sugars.
- serve /sɝv/ (verbo) — servir. To be a formal servant for (a god or deity); to worship in an official capacity.
- dinner /ˈdɪnɚ/ (substantivo) — jantar, janta. The main meal of the day, often eaten in the evening.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- hands off — tira as mãos!, tira a mão!. Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meal, theater, rat.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is served |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm not going to be |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































