Shadowing Practice: INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
B1TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
A2Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
B1FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
B1Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
A2LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
A2MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
B2ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
A2PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
B1MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
A1Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
B2Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
B1Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
A1Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
A2KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
A2KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
A2Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
B1Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
A1TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
A2A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
Recomendar Video
A2NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)
A2Minions & Monsters | Official Trailer
A2Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
A2Kung Fu Panda 2 - Baby Po Scene
A2TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)
A2Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
A2Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
A2DIARY OF A WIMPY KID - Official Trailer (2021)
A2Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
A2Learn English With Inside Out | How to Speak About Emotions in English
A2Zootopia 2 is on its way! Who’s ready? #viral #disney #movie #shorts
B1Dumbo Trailer #1 (2019) | Movieclips Trailers
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 17 frases y 77 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante habla despacio, unas 39 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
8 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- meal /ˈmiːl/ (sustantivo) — comida, pitanza. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (sustantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- rat /ɹæt/ (sustantivo) — rata. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- keeper /ˈkiː.pɚ/ (sustantivo) — guardián, guardiana. One who keeps (retains) something.
- smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sonreír. To have (a smile) on one's face.
- sweet /swit/ (adjetivo) — dulce. Tasting of sugars.
- serve /sɝv/ (verbo) — servir. To be a formal servant for (a god or deity); to worship in an official capacity.
- dinner /ˈdɪnɚ/ (sustantivo) — cena. The main meal of the day, often eaten in the evening.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- hands off — ¡saca las manos!. Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meal, theater, rat.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is served |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | I'm not going to be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.