تدريب Shadowing: INSIDE OUT 2 "Riley Loves Happy Meal" Trailer (NEW 2024) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 17 sentences and 77 words to shadow. The speech runs for 1:58. The speaker talks slowly, about 39 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
9 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- meal /ˈmiːl/ (noun) — Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (noun) — A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- rat /ɹæt/ (noun) — Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- keeper /ˈkiː.pɚ/ (noun) — One who keeps (retains) something.
- smile /ˈsmaɪl/ (verb) — To have (a smile) on one's face.
- credit /ˈkɹɛdɪt/ (noun) — Reliance on the truth of something said or done; faith; trust.
- sweet /swit/ (adjective) — Tasting of sugars.
- serve /sɝv/ (verb) — To be a formal servant for (a god or deity); to worship in an official capacity.
- dinner /ˈdɪnɚ/ (noun) — The main meal of the day, often eaten in the evening.
Phrasal verbs you will hear
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — Come along with me; join me in going.
- hands off — Refrain from touching; refrain from initiating any physical contact.
- look at (verb) — To observe or watch.
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm, they're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like meal, theater, rat.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is served |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm not going to be |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































