تدريب Shadowing: ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
BLEEP!
2
BLEEP!
3
BLEEP!
4
BLEEP!
5
BLEEP!
6
BLEEP!
7
BLEEP!
8
BLEEP!
9
BLEEP!
10
BLEEP!
11
BLEEP!
12
BLEEP!
13
BLEEP!
14
Oh, my God.
15
Oh, no, no, no,
16
no, no, no, no, no.
17
Oh my god!
18
Oh, my God.
19
Make a wish!
20
Make a wish!
21
You gotta make a w - Wow!
22
My wish came true!
23
I'm okay!
24
Mine too.
25
Mi amor, so many ladies have tried and failed to strap a saddle and sit the stallions.
26
but i want to share everything with you you're the wind
27
beneath my fleas the algae of my eye will you be
28
i'm gonna stop you right there i'm breaking up with you what
29
but i planned our whole future our wedding our kids our
30
burial plots how you doing are you crazy we've only had one day Hey, it lasted 14 minutes.
31
Yes, but it felt like 20.
32
Oh, I can't.
33
A ring?
34
I mean, I like the ring, but no, I can't.
35
You're too clingy.
36
How is this clingy?
37
With you in a minute.
38
I'll have to rinse and repeat.
39
That weasel is such a buzzkill.
40
Let's go, kids.
41
Don't worry, ma 'am.
42
I'll catch the crew that poached your egg.
43
Ha ha ha!
44
It's a pun!
45
I'm winking under the eyepatch.
46
A mother is crying, a damsel in distress.
47
Forboding intruders have made such a mess.
48
What I detect is a lack of respect for all that is precious and dear.
49
I am the pine -sized protector of this lost world.
50
But my friends call me Buck.
51
Well played, guys.
52
I have a message.
53
Bullies look welcome.
54
Return what you've stolen.
55
Go back where you came from!
56
La -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la!
57
You know I'm greater, so don't be a hater!
58
You may be Jurassic, but I am fantastic!
59
Fantastic!
60
Figaro!
61
Figaro!
62
Figaro!
63
Figaro!
64
Figaro!
65
Figaro!
66
Figaro!
67
Figaro!
68
Oh, love that bit.
69
Huh?
70
That's not the weasel.
71
That's...
72
I don't know what that is.
73
Hmm.
74
Whoa.
75
Is it my time, Angel?
76
Time for what?
77
I'm coming to the light!
78
Can't wait to see all those dead relatives I hate!
79
Go help your sister! But Dad...
80
Ah!
81
Ah!
82
Demon Angel!
83
YAH!
84
And that's how it's done.
85
Hello?
86
Angel?
87
Hello in heaven!
88
It's so dark and squishy in here!
89
Huh?
90
Oh no!
91
I can still see the light!
92
Hello?
93
Hello?
94
Oh!
95
Hello, mammals!
96
Hi, Buck!
97
Hi!
98
Bye, Buck!
99
Um, a little help?
100
Oh, right on the spleen.
101
Utterly useless, but totally hurts.
102
Wait, this half a snack is a dinosaur whisperer?
103
And expert salsa dancer.
104
What are you doing, Buck?
105
All rocks tell a tale.
106
Where we've been and where we're heading.
107
that however is a turd found it behold mammals a sneak
108
preview of the asteroid to come a space rock fresh from the cosmos i taste iron carbon oh
109
and a hint of nickel oh space tastes It's lonely.
110
Hey, look!
111
I found another space rock!
112
Me too!
113
Hey, yours is attracted to me!
114
No, yours is attracted to me!
115
We're just too attractive!
116
I can't believe it!
117
Visitors!
118
We've never had visitors!
119
Somebody pinch me!
120
Or should I pinch you?
121
Wait, I'll pinch both of us!
122
Did I hit my head?
123
What's happening here?
124
I sure hope this isn't a...
125
Dream.
126
Dreamweaver, I believe you can get me through the night Bisco? For real?
127
Whatever!
128
Woah!
129
Woah!
130
Woah!
131
Well, hello handsome.
132
I'm Brooke.
133
Oh, such exquisite bone structure, such a strong jaw.
134
I'm getting butterflies.
135
I'm getting nauseous.
136
Here he is, the master of meditation,
137
the supreme serene, the four -time heavy thoughts champion of the world. Is that a llama?
138
I hate llamas.
139
They spit and smell.
140
Oh.
141
Greetings, mammals.
142
The Shangri -Lama will see you.. now.
143
This is the guy who's gonna save us.
144
New topic.
145
We're all about to die.
146
Well, that's no good.
147
Stress is a killer.
148
Let us loosen our limbs and open our minds.
149
Downward dog!
150
Oh, seriously?
151
I'll wait.
152
I have all the time in the world.
153
Caterpillar!
154
Funky chicken!
155
Bouncing Betty!
156
Mashed potato!
157
Hey, this is kinda easy!
158
Could you help me, please?
159
My nose is dangerously close to my butt.
160
Oh, whoa.
161
Ah!
162
Ah!
📺 نفس القناة
A21
101 DALMATIANS Movie Clip - Cruella Wants the Puppies (1961) Disney Animated Classic Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
A21
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B13
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
A217
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsTeensDaily Conversation
B12
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
Minions Destroying Everything (Funny Action) 🔥 4K
KidsTeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B18
RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)
KidsTeensDaily Conversation
B12
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
A27
Final Fight Scene | DESPICABLE ME 4 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A22
235 جمل
Ice Age Das Original Hörspiel zum Kinofilm Teil 1
KidsTeensDaily Conversation
A21
102 جمل
Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A21
59 جمل
Balto The Dogsled Race
KidsTeensDaily Conversation
A21
65 جمل
The Lion King The Elephant Graveyard HD
KidsTeensDaily Conversation
A22
145 جمل
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A21,029
39 جمل
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family
KidsTeensDaily Conversation
A2539 جمل
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2150 جمل
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
A22
72 جمل
Hotel Transylvania but I edited the parts that made me laugh (Part 2)
KidsTeensDaily Conversation
A25
46 جمل
Kung Fu Panda 3 (2016) - Double Dad Defense Scene (7/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
224 جمل
Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 162 جملة و691 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:03. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 71% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| pinch فعل | /pɪnt͡ʃ/ | قَرَصَ |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| visitor اسم | /ˈvɪzɪtɚ/ | زَائِر |
| distress اسم | /dɪˈstɹɛs/ | مِحْنَة |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| relative اسم | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | قَرِيب, قَرِيبَة |
| bone اسم | /boʊn/ | عَظْم, عضم |
| killer اسم | /ˈkɪlɚ/ | قَاتِل, قَاتِلَة |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| tale اسم | /ˈteɪl/ | حِكَايَة, قِصَّة |
| butt اسم | /bʌt/ | مُؤَخَّرَة |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | أَسْفَل |
| handsome صفة | /ˈhæn.səm/ | جَمِيل, وَسِيم |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, mash /mæʃ/, nauseous /ˈnɔʃəs/, squishy /ˈskwɪʃi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whoa, pinch, attract.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have tried · have made · you've stolen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is attracted |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | i'm breaking · I'm winking · is crying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will you · I'll have · I'll catch |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.