跟讀練習: ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
162 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
BLEEP!
2
BLEEP!
3
BLEEP!
4
BLEEP!
5
BLEEP!
6
BLEEP!
7
BLEEP!
8
BLEEP!
9
BLEEP!
10
BLEEP!
11
BLEEP!
12
BLEEP!
13
BLEEP!
14
Oh, my God.
15
Oh, no, no, no,
16
no, no, no, no, no.
17
Oh my god!
18
Oh, my God.
19
Make a wish!
20
Make a wish!
21
You gotta make a w - Wow!
22
My wish came true!
23
I'm okay!
24
Mine too.
25
Mi amor, so many ladies have tried and failed to strap a saddle and sit the stallions.
26
but i want to share everything with you you're the wind
27
beneath my fleas the algae of my eye will you be
28
i'm gonna stop you right there i'm breaking up with you what
29
but i planned our whole future our wedding our kids our
30
burial plots how you doing are you crazy we've only had one day Hey, it lasted 14 minutes.
31
Yes, but it felt like 20.
32
Oh, I can't.
33
A ring?
34
I mean, I like the ring, but no, I can't.
35
You're too clingy.
36
How is this clingy?
37
With you in a minute.
38
I'll have to rinse and repeat.
39
That weasel is such a buzzkill.
40
Let's go, kids.
41
Don't worry, ma 'am.
42
I'll catch the crew that poached your egg.
43
Ha ha ha!
44
It's a pun!
45
I'm winking under the eyepatch.
46
A mother is crying, a damsel in distress.
47
Forboding intruders have made such a mess.
48
What I detect is a lack of respect for all that is precious and dear.
49
I am the pine -sized protector of this lost world.
50
But my friends call me Buck.
51
Well played, guys.
52
I have a message.
53
Bullies look welcome.
54
Return what you've stolen.
55
Go back where you came from!
56
La -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la!
57
You know I'm greater, so don't be a hater!
58
You may be Jurassic, but I am fantastic!
59
Fantastic!
60
Figaro!
61
Figaro!
62
Figaro!
63
Figaro!
64
Figaro!
65
Figaro!
66
Figaro!
67
Figaro!
68
Oh, love that bit.
69
Huh?
70
That's not the weasel.
71
That's...
72
I don't know what that is.
73
Hmm.
74
Whoa.
75
Is it my time, Angel?
76
Time for what?
77
I'm coming to the light!
78
Can't wait to see all those dead relatives I hate!
79
Go help your sister! But Dad...
80
Ah!
81
Ah!
82
Demon Angel!
83
YAH!
84
And that's how it's done.
85
Hello?
86
Angel?
87
Hello in heaven!
88
It's so dark and squishy in here!
89
Huh?
90
Oh no!
91
I can still see the light!
92
Hello?
93
Hello?
94
Oh!
95
Hello, mammals!
96
Hi, Buck!
97
Hi!
98
Bye, Buck!
99
Um, a little help?
100
Oh, right on the spleen.
101
Utterly useless, but totally hurts.
102
Wait, this half a snack is a dinosaur whisperer?
103
And expert salsa dancer.
104
What are you doing, Buck?
105
All rocks tell a tale.
106
Where we've been and where we're heading.
107
that however is a turd found it behold mammals a sneak
108
preview of the asteroid to come a space rock fresh from the cosmos i taste iron carbon oh
109
and a hint of nickel oh space tastes It's lonely.
110
Hey, look!
111
I found another space rock!
112
Me too!
113
Hey, yours is attracted to me!
114
No, yours is attracted to me!
115
We're just too attractive!
116
I can't believe it!
117
Visitors!
118
We've never had visitors!
119
Somebody pinch me!
120
Or should I pinch you?
121
Wait, I'll pinch both of us!
122
Did I hit my head?
123
What's happening here?
124
I sure hope this isn't a...
125
Dream.
126
Dreamweaver, I believe you can get me through the night Bisco? For real?
127
Whatever!
128
Woah!
129
Woah!
130
Woah!
131
Well, hello handsome.
132
I'm Brooke.
133
Oh, such exquisite bone structure, such a strong jaw.
134
I'm getting butterflies.
135
I'm getting nauseous.
136
Here he is, the master of meditation,
137
the supreme serene, the four -time heavy thoughts champion of the world. Is that a llama?
138
I hate llamas.
139
They spit and smell.
140
Oh.
141
Greetings, mammals.
142
The Shangri -Lama will see you.. now.
143
This is the guy who's gonna save us.
144
New topic.
145
We're all about to die.
146
Well, that's no good.
147
Stress is a killer.
148
Let us loosen our limbs and open our minds.
149
Downward dog!
150
Oh, seriously?
151
I'll wait.
152
I have all the time in the world.
153
Caterpillar!
154
Funky chicken!
155
Bouncing Betty!
156
Mashed potato!
157
Hey, this is kinda easy!
158
Could you help me, please?
159
My nose is dangerously close to my butt.
160
Oh, whoa.
161
Ah!
162
Ah!
同頻道
B11
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
TeensDaily Conversation
B15
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B126
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsDaily Conversation
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B12
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A22
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A23
COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B12
235 句
Ice Age Das Original Hörspiel zum Kinofilm Teil 1
KidsDaily Conversation
B23
185 句
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby
KidsDaily Conversation
B11
59 句
Balto The Dogsled Race
KidsDaily Conversation
B11,439
68 句
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B213
245 句
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsDaily Conversation
B221
142 句
The Bad Guys - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B11
63 句
Brave Part 01
KidsDaily Conversation
B15
90 句
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A23
702 句
Bingo's Fun Frenzy! ⭐️ | Active Adventure with Bluey and Bingo | Bingo - Official Channel
KidsDaily Conversation
B14
279 句
NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026
KidsTeensDaily Conversation
B23
75 句
ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | IN PURSUIT SCENE CLIP
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 162 個句子、691 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:03。 說話人語速較慢，每分鐘約 76 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 71% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| pinch 動詞 | /pɪnt͡ʃ/ | 捏, 掐 |
| attract 動詞 | /əˈtɹækt/ | 吸引 |
| visitor 名詞 | /ˈvɪzɪtɚ/ | 訪客 /訪客, 客人 |
| topic 名詞 | /ˈtɑpɪk/ | 主題 /主題, 話題 /話題 |
| relative 名詞 | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | 親戚 /親戚 |
| bone 名詞 | /boʊn/ | гўдў, гўдўзы |
| killer 名詞 | /ˈkɪlɚ/ | 殺手 /殺手, 兇手 /兇手 |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盜 |
| tale 名詞 | /ˈteɪl/ | 故事, 神話 /神話 |
| butt 名詞 | /bʌt/ | 自身 |
| lonely 形容詞 | /ˈloʊnli/ | 寂寞, 孤獨 /孤獨 |
| handsome 形容詞 | /ˈhæn.səm/ | 俊, 俊美 |
| potato 名詞 | /pəˈteɪ.təʊ/ | 土豆, 馬鈴薯 /馬鈴薯 |
| pine 名詞 | /paɪn/ | 松, 松樹 /松樹 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
需要注意的發音
說話人用了 34 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, can't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, mash /mæʃ/, nauseous /ˈnɔʃəs/, squishy /ˈskwɪʃi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 whoa, pinch, attract 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have tried · we've only had · have made |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is attracted |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。