Shadowing Practice: ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
BLEEP!
2
BLEEP!
3
BLEEP!
4
BLEEP!
5
BLEEP!
6
BLEEP!
7
BLEEP!
8
BLEEP!
9
BLEEP!
10
BLEEP!
11
BLEEP!
12
BLEEP!
13
BLEEP!
14
Oh, my God.
15
Oh, no, no, no,
16
no, no, no, no, no.
17
Oh my god!
18
Oh, my God.
19
Make a wish!
20
Make a wish!
21
You gotta make a w - Wow!
22
My wish came true!
23
I'm okay!
24
Mine too.
25
Mi amor, so many ladies have tried and failed to strap a saddle and sit the stallions.
26
but i want to share everything with you you're the wind
27
beneath my fleas the algae of my eye will you be
28
i'm gonna stop you right there i'm breaking up with you what
29
but i planned our whole future our wedding our kids our
30
burial plots how you doing are you crazy we've only had one day Hey, it lasted 14 minutes.
31
Yes, but it felt like 20.
32
Oh, I can't.
33
A ring?
34
I mean, I like the ring, but no, I can't.
35
You're too clingy.
36
How is this clingy?
37
With you in a minute.
38
I'll have to rinse and repeat.
39
That weasel is such a buzzkill.
40
Let's go, kids.
41
Don't worry, ma 'am.
42
I'll catch the crew that poached your egg.
43
Ha ha ha!
44
It's a pun!
45
I'm winking under the eyepatch.
46
A mother is crying, a damsel in distress.
47
Forboding intruders have made such a mess.
48
What I detect is a lack of respect for all that is precious and dear.
49
I am the pine -sized protector of this lost world.
50
But my friends call me Buck.
51
Well played, guys.
52
I have a message.
53
Bullies look welcome.
54
Return what you've stolen.
55
Go back where you came from!
56
La -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la -la!
57
You know I'm greater, so don't be a hater!
58
You may be Jurassic, but I am fantastic!
59
Fantastic!
60
Figaro!
61
Figaro!
62
Figaro!
63
Figaro!
64
Figaro!
65
Figaro!
66
Figaro!
67
Figaro!
68
Oh, love that bit.
69
Huh?
70
That's not the weasel.
71
That's...
72
I don't know what that is.
73
Hmm.
74
Whoa.
75
Is it my time, Angel?
76
Time for what?
77
I'm coming to the light!
78
Can't wait to see all those dead relatives I hate!
79
Go help your sister! But Dad...
80
Ah!
81
Ah!
82
Demon Angel!
83
YAH!
84
And that's how it's done.
85
Hello?
86
Angel?
87
Hello in heaven!
88
It's so dark and squishy in here!
89
Huh?
90
Oh no!
91
I can still see the light!
92
Hello?
93
Hello?
94
Oh!
95
Hello, mammals!
96
Hi, Buck!
97
Hi!
98
Bye, Buck!
99
Um, a little help?
100
Oh, right on the spleen.
101
Utterly useless, but totally hurts.
102
Wait, this half a snack is a dinosaur whisperer?
103
And expert salsa dancer.
104
What are you doing, Buck?
105
All rocks tell a tale.
106
Where we've been and where we're heading.
107
that however is a turd found it behold mammals a sneak
108
preview of the asteroid to come a space rock fresh from the cosmos i taste iron carbon oh
109
and a hint of nickel oh space tastes It's lonely.
110
Hey, look!
111
I found another space rock!
112
Me too!
113
Hey, yours is attracted to me!
114
No, yours is attracted to me!
115
We're just too attractive!
116
I can't believe it!
117
Visitors!
118
We've never had visitors!
119
Somebody pinch me!
120
Or should I pinch you?
121
Wait, I'll pinch both of us!
122
Did I hit my head?
123
What's happening here?
124
I sure hope this isn't a...
125
Dream.
126
Dreamweaver, I believe you can get me through the night Bisco? For real?
127
Whatever!
128
Woah!
129
Woah!
130
Woah!
131
Well, hello handsome.
132
I'm Brooke.
133
Oh, such exquisite bone structure, such a strong jaw.
134
I'm getting butterflies.
135
I'm getting nauseous.
136
Here he is, the master of meditation,
137
the supreme serene, the four -time heavy thoughts champion of the world. Is that a llama?
138
I hate llamas.
139
They spit and smell.
140
Oh.
141
Greetings, mammals.
142
The Shangri -Lama will see you.. now.
143
This is the guy who's gonna save us.
144
New topic.
145
We're all about to die.
146
Well, that's no good.
147
Stress is a killer.
148
Let us loosen our limbs and open our minds.
149
Downward dog!
150
Oh, seriously?
151
I'll wait.
152
I have all the time in the world.
153
Caterpillar!
154
Funky chicken!
155
Bouncing Betty!
156
Mashed potato!
157
Hey, this is kinda easy!
158
Could you help me, please?
159
My nose is dangerously close to my butt.
160
Oh, whoa.
161
Ah!
162
Ah!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 162 cümle ve 691 kelime var. Konuşma bölümü 9:03 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 76 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %71’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
pinch fiil/pɪnt͡ʃ/çimdiklemek
visitor isim/ˈvɪzɪtɚ/konuk, misafir
distress isim/dɪˈstɹɛs/bun, kaygı
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
relative isim/ˈɹɛl.ə.tɪv/akraba
bone isim/boʊn/kemik
killer isim/ˈkɪlɚ/katil
steal fiil/stiːl/çalmak
tale isim/ˈteɪl/hikâye
butt isim/bʌt/kıç, kalça
lonely sıfat/ˈloʊnli/yalnız, yapayalnız
handsome sıfat/ˈhæn.səm/yakışıklı
potato isim/pəˈteɪ.təʊ/patates, yerelması
pine isim/paɪn/çam

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 34 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, mash /mæʃ/, nauseous /ˈnɔʃəs/, squishy /ˈskwɪʃi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, pinch, visitor gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave tried · have made · you've stolen
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis attracted
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyi'm breaking · I'm winking · is crying
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill you · I'll have · I'll catch

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →