تدريب Shadowing: Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

يحتوي هذا الفيديو على 106 جملة و504 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:16. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 154 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

• hockey /ˈhɑ.ki/ (اسم) — هُوكِي. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (اسم) — كَارِثَة, مُصِيبَة. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• pretend /pɹəˈtɛnd/ (فعل) — تَظَاهَرَ. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
• gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (اسم) — اَلسَّيِّد, سَيِّد. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
• probe /pɹoʊb/ (اسم) — مِسْبَار. Any of various medical instruments used to explore wounds, organs, etc.
• rush /ɹʌʃ/ (فعل) — اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
• anger /ˈæŋɡə/ (اسم) — غَضَب. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• trash /tɹæʃ/ (اسم) — زُبَالَة, نُفَايَات. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (اسم) — مِرْحَاض, حَمَّام. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (اسم) — زُبَالَة, نُفَايَات. Food waste material of any kind.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (اسم) — طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• reed /ɹiːd/ (اسم) — قَصَبَة, بُوصَة. Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water.
• disgust /dɪsˈɡʌst/ (اسم) — اِشْمِئْزَاز. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.
• recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (فعل) — إِعَادَةْ تَدْوِير. To break down and reuse component materials.
• eggshell /ˈɛɡʃɛl/ (اسم) — قَشْر الْبَيْضِ. The shell around an egg.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

• give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — صَه, اُسْكُت. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

• أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
• الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hockey, disaster, pretend.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو: